Bible Darby révisée
Romains 14:11-17
11il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125, eneffetγάρ·garG1063: «JeG1473suisvivantζῶzōG2198,ditλέγειlegeiG3004leSeigneur✶κύριος,kuriosG2962:toutπᾶνpanG3956genouγόνυ,gonuG1119seploieraκάμψειkampseiG2578devantmoiG1698G1473etκαὶkaiG2532touteπᾶσαpasaG3956langueγλῶσσαglōssaG1100mereconnaîtraἐξομολογήσεταιexomologēsetaiG1843comme étantDieuθεῷ.¶theōG2316».
13Ne nousjugeonsκρίνωμεν,krinōmenG2919doncοὖνounG3767plusμηκέτιmēketiG3371l’un l’autreἀλλήλουςallēlousG240;maisἀλλὰallaG235jugezκρίνατεkrinateG2919plutôtμᾶλλον,mallonG3123ceciG5124G3778,deτὸtoG3588nepasμὴmēG3361mettreτιθέναιtithenaiG5087une pierre d’achoppementπρόσκομμαproskommaG4348ouἢēG2228une occasion dechuteσκάνδαλον.¶skandalonG4625devantτῷtōG3588votrefrèreἀδελφῷadelphōG80.
14JesaisG1492etκαὶkaiG2532je suispersuadéπέπεισμαιpepeismaiG3982dansἐνenG1722leSeigneurκυρίῳkuriōG2962JésusἸησοῦIēsouG2424queὅτιhotiG3754rienοὐδὲνoudenG3762n’estsouilléκοινὸνkoinonG2839enδι᾽di᾽G1223soiG846G1438; maissiεἰeiG1487quelqu’τῷtōG3588uncroitλογιζομένῳlogizomenōG3049qu’μὴmēG3361unechoseτιtiG5100estG1510souilléeκοινὸνkoinonG2839, elle estsouilléeκοινόν·koinonG2839pourluiἐκείνῳekeinōG1565.
15CarG1161G1063siεἰeiG1487, àcauseδιὰdiaG1223d’unalimentβρῶμαbrōmaG1033,tonὁhoG3588G4675G4771frèreἀδελφόςadelphosG80estpeinéλυπεῖται,lupeitaiG3076, tu nemarchesπεριπατεῖς.peripateisG4043plusG3765G3756selonκατὰkataG2596l’amourἀγάπηνagapēnG26. PartonτῷtōG3588G4675G4771alimentβρώματίbrōmatiG1033, ne causepasμὴmēG3361laperteἀπόλλυεapollueG622deceluiἐκεῖνονekeinonG1565pourὑπὲρhuperG5228lequelοὗhouG3739ChristΧριστὸςChristosG5547estmortἀπέθανεν.apethanenG599.
17CarγάρgarG1063leἡhēG3588royaumeβασιλείαbasileiaG932deτοῦtouG3588DieuθεοῦtheouG2316, ce n’estἐστινestinG1510pasοὐouG3756mangerβρῶσιςbrōsisG1035etκαὶkaiG2532boireπόσιςposisG4213,maisἀλλὰallaG235justiceδικαιοσύνηdikaiosunēG1343,καὶkaiG2532paixεἰρήνηeirēnēG1515etκαὶkaiG2532joieχαρὰcharaG5479dansἐνenG1722l’EspritπνεύματιpneumatiG4151Saintἁγίῳ·hagiōG40:
Commentaires sur Romains 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires