Bible Darby révisée
Actes 26:1-5
1AgrippaἈγρίππαςAgrippasG67ditἔφη·ephēG5346àπρὸςprosG4314PaulΠαῦλονPaulonG3972: Ilt’G4671G4771estpermisἐπιτρέπεταίepitrepetaiG2010deG5228G4012plaiderλέγειν.legeinG3004taG4572G4771cause.AlorsτότεtoteG5119PaulΠαῦλοςPaulosG3972étenditἐκτείναςekteinasG1614lamainχεῖραcheiraG5495etδὲdeG1161présenta sadéfenseἀπελογεῖτο·apelogeitoG626:
2PourπερὶperiG4012toutπάντωνpantōnG3956cedontὧνhōnG3739m’accusentἐγκαλοῦμαιegkaloumaiG1458lesὑπὸhupoG5259JuifsἸουδαίων,IoudaiōnG2453, jem’G1683G1473estimeἥγημαιhēgēmaiG2233heureuxμακάριονmakarionG3107,roiβασιλεῦbasileuG935AgrippaἈγρίππα,AgrippaG67, d’avoirμέλλωνmellōnG3195à présenteraujourd’huiσήμερονsēmeronG4594madéfenseἀπολογεῖσθαι·apologeisthaiG626devantἐπὶepiG1909toiG4675G4771,
3d’autantμάλισταmalistaG3122plus quetuG4571G4771esὄνταontaG1510aufaitγνώστηνgnōstēnG1109detoutesπάντωνpantōnG3956lesτεteG5037coutumesG2239G1485etκαὶkaiG2532controversesζητημάτων.zētēmatōnG2213quiτῶνtōnG3588[existent]parmiκατὰkataG2596lesJuifsἸουδαίουςIoudaiousG2453: c’estpourquoiδιὸdioG1352jeteG4675G4771prieδέομαιdeomaiG1189dem’G3450G3165écouterἀκοῦσαίakousaiG191avecpatienceμακροθύμωςmakrothumōsG3116.
4MaG3588G3450G3165manière devivreβίωσίνbiōsinG981οὖνounG3767,dèsἐκekG1537majeunesseνεότητοςneotētosG3503,telleG3588qu’elle aétéγενομένηνgenomenēnG1096dèsἀπ᾽ap᾽G575lecommencementἀρχῆςarchēsG746aumilieuἐνenG1722demaG3588G3450G3165nationἔθνειethneiG1484àἔνenG1722JérusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414,tousπάντεςpantesG3956lesG3588JuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453laconnaissentἴσασινisasinG2467:
5[ilssaventπρογινώσκοντέςproginōskontesG4267]depuisμεmeG3165longtempsἄνωθεν,anōthenG509,s’ἐὰνeanG1437ilsveulentθέλωσινthelōsinG2309en rendretémoignageμαρτυρεῖνmartureinG3140,queὅτιhotiG3754,selonκατὰkataG2596laG3588secteαἵρεσινairesinG139la plusstricteἀκριβεστάτηνakribestatēnG196denotreG2251G1473religionθρησκείαςthrēskeiasG2356, j’aivécuἔζησαezēsaG2198enpharisienΦαρισαῖος·PharisaiosG5330.
Commentaires sur Actes 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires