Bible hébraïque et grecque

Matthieu 5:33-37

33ΠάλινPalinencoreG3825ἠκούσατεēkousateapprisG191ὅτιhotiqu’G3754ἐρρέθηerrethēdireG2046τοῖςtoisauxG3588ἀρχαίοις·archaioisanciensG744οὐκoukpointG3756ἐπιορκήσεις,epiorkēseisparjurerasG1964ἀποδώσειςapodōseisacquitterasG591δὲdemaisG1161τῷtōleG3588κυρίῳkuriōSeigneurG2962τοὺςtoustesG3588ὅρκουςhorkoussermentG3727σου.soutu, vousG4771

34ἐγὼegōmoiG1473δὲdeMaisG1161λέγωlegōdisG3004ὑμῖνhumintu, vousG4771μὴmēneG3361ὀμόσαιomosaijurerG3660ὅλως,holōsaucunementG3654μήτεmēteniG3383ἐνenparG1722τῷtōleG3588οὐρανῷouranōcielG3772ὅτιhotiparceG3754θρόνοςthronostrôneG2362ἐστὶνestinestG1510τοῦtouleG3588θεοῦ,theouDieuG2316

35μήτεmēteniG3383ἐνenparG1722τῇtēalaG3588γῇgēaterreG1093ὅτιhotiparceG3754ὑποπόδιόνhupopodionmarchepiedG5286ἐστινestinestG1510τῶνtōnsonG3588ποδῶνpodōnpiedsG4228αὐτοῦ,autousonG846μήτεmēteniG3383εἰςeisparG1519ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJérusalemG2414ὅτιhotiparceG3754πόλιςpolisvilleG4172ἐστὶνestinestG1510τοῦtouduG3588μεγάλουmegalougrandG3173βασιλέως,basileōsroiG935

36μήτεmēteplusG3383ἐνenparG1722τῇtēataG3588κεφαλῇkephalēatêteG2776σουsoutu, vousG4771ὀμόσῃςomosēsjureG3660ὅτιhoticarG3754οὐouneG3756δύνασαιdunasaipeuxG1410μίανmianunG1520τρίχαtrichacheveuG2359λευκὴνleukēnblancG3022ποιῆσαιpoiēsairendreG4160ἢēouG2228μέλαιναν.melainannoirG3189

37ἔστωestōsoitG1510δὲdeMaisG1161ὁhovotreG3588λόγοςlogosparoleG3056ὑμῶνhumōntu, vousG4771ναὶnaiouiG3483ναί,naiouiG3483οὒounonG3756οὔ·ounonG3756τὸtoceG3588δὲdecarG1161περισσὸνperissonajouteG4053τούτωνtoutōnilG3778ἐκekduG1537τοῦtouduG3588πονηροῦponēroumalinG4190ἐστιν.¶estinvientG1510

Lire Matthieu 5 en entier

Commentaires sur Matthieu 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0