Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 41:13-14
13כִּ֗יKiCarH3588אֲנִ֛י'a.NijeH589יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021מַחֲזִ֣יקma.cha.ZikfortifieH2388יְמִינֶ֑ךָye.mi.Ne.khadroite tonH3225H9021הָאֹמֵ֥רha.'o.Mer[le] disH9009H559לְךָ֛le.Khaà teH9005H9031אַל־'al-rienH408תִּירָ֖אti.Ra'crainsH3372אֲנִ֥י'a.NiJeH589עֲזַרְתִּֽיךָ׃ ס'a.zar.Ti.khasecours teH5826H9031
14אַל־'al-NeH408תִּֽירְאִי֙ti.re.'IcrainsH3372תּוֹלַ֣עַתto.La.'atvermisseauH8438יַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290מְתֵ֖יme.TeiresteH4962יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֲנִ֤י'a.NiviensH589עֲזַרְתִּיךְ֙'a.zar.tiKhsecours teH5826H9032נְאֻם־ne.'um-ditH5002יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְגֹאֲלֵ֖ךְve.go.'a.Lekhet sauveur tonH9002H1350H9022קְד֥וֹשׁke.Do.oshSaintH6918יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur Ésaïe 41
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires