Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 3:24-26

24וְהָיָה֩ve.ha.Yah& AuH9001 H1961תַ֨חַתTa.chatlieuH8478בֹּ֜שֶׂםBo.semparfumH1314מַ֣קmakinfectionH4716יִֽהְיֶ֗הyih.YehauraH1961וְתַ֨חַתve.Ta.chatet lieuH9002 H8478חֲגוֹרָ֤הcha.go.RahceintureH2290נִקְפָּה֙nik.PahcordeH5364וְתַ֨חַתve.Ta.chatet lieuH9002 H8478מַעֲשֶׂ֤הma.'a.SehbouclésH4639מִקְשֶׁה֙mik.ShehcheveuxH4748קָרְחָ֔הka.re.ChahchauveH7144וְתַ֥חַתve.Ta.chatet lieuH9002 H8478פְּתִיגִ֖ילpe.ti.GilétroitH6614מַחֲגֹ֣רֶתma.cha.Go.retmanteauH4228שָׂ֑קSaksacH8242כִּי־ki-flétrissanteH3587תַ֖חַתTa.chatlieuH8478יֹֽפִי׃Yo.fibeautéH3308

25מְתַ֖יִךְme.Ta.yikhhommes tonH4962 H9022בַּחֶ֣רֶבba.Che.revdans/sur/avec glaiveH9003 H2719יִפֹּ֑לוּyi.Po.lutomberontH5307וּגְבוּרָתֵ֖ךְu.ge.vu.ra.Tekhet héros tonH9002 H1369 H9022בַּמִּלְחָמָֽה׃ba.mil.cha.Mahdans combatH9003 H4421

26וְאָנ֥וּve.'a.Nu& gémirontH9001 H578וְאָבְל֖וּve.'a.ve.Lu& deuilH9001 H56פְּתָחֶ֑יהָpe.ta.Chei.haportes sonH6607 H9024וְנִקָּ֖תָהve.ni.Ka.tah& DépouilléeH9001 H5352לָאָ֥רֶץla.'A.retzà terreH9005 H776תֵּשֵֽׁב׃te.ShevassiéraH3427

Lire Ésaïe 3 en entier

Commentaires sur Ésaïe 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0