Bible hébraïque et grecque

Actes 5:18-21

18καὶkaietG2532ἐπέβαλονepebalonmirentG1911τὰςtasleG3588χεῖραςcheirasmainsG5495ἐπὶepisurG1909τοὺςtousleG3588ἀποστόλουςapostolousapôtresG652καὶkaietG2532ἔθεντοethentojetèrentG5087αὐτοὺςautouscelaG846ἐνendansG1722τηρήσειtērēseiprisonG5084δημοσίᾳ.¶dēmosiapubliqueG1219

19ἌγγελοςAngelosangeG32δὲdeMaisG1161κυρίουkuriouSeigneurG2962διὰdiapendantG1223νυκτὸςnuktosnuitG3571ἀνοίξαςanoixasouvertG455τὰςtaslesG3588θύραςthurasportesG2374τῆςtēslaG3588φυλακῆς,phulakēsprisonG5438ἐξαγαγώνexagagōnsortirG1806τεteetG5037αὐτοὺςautouslesG846εἶπεν·eipenditG2036

20πορεύεσθεporeuestheAllezG4198καὶkaietG2532σταθέντεςstathentestenezG2476λαλεῖτεlaleiteannoncezG2980ἐνendansG1722τῷtōleG3588ἱερῷhi'erōtempleG2411τῷtōauG3588λαῷlaōpeupleG2992πάνταpantatoutesG3956τὰtalesG3588ῥήματαrhēmataparolesG4487τῆςtēscetteG3588ζωῆςzōēsvieG2222ταύτης.tautēscetteG3778

21ἀκούσαντεςakousantesentenduG191δὲdecelaG1161εἰσῆλθονeisēlthonentrèrentG1525ὑπὸhupodèsG5259τὸνtonleG3588ὄρθρονorthronmatinG3722εἰςeisdansG1519τὸtoleG3588ἱερὸνhi'erontempleG2411καὶkaietG2532ἐδίδασκον.¶edidaskonenseignerG1321ΠαραγενόμενοςParagenomenossurvenusG3854δὲdeMaisG1161ὁhoLeG3588ἀρχιερεὺςarchiereussacrificateurG749καὶkaietG2532οἱhoiceuxG3588σὺνsunavecG4862αὐτῷautōluiG846συνεκάλεσανsunekalesanconvoquèrentG4779τὸtoleG3588συνέδριονsunedrionsanhédrinG4892καὶkaietG2532πᾶσανpasantousG3956τὴνtēnlesG3588γερουσίανgerousiananciensG1087τῶνtōndesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474καὶkaietG2532ἀπέστειλανapesteilanenvoyèrentG649εἰςeisàG1519τὸtolaG3588δεσμωτήριονdesmōtērionprisonG1201ἀχθῆναιachthēnaichercherG71αὐτούς.autousapôtresG846

Lire Actes 5 en entier

Commentaires sur Actes 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0