Matthew 27
Hebrew & Greek Bible
1ΠρωΐαςPrōiasAs morningG4405δὲdethenG1161γενομένηςgenomenēshaving arrivedG1096συμβούλιονsumboulioncounselG4824ἔλαβονelabontookG2983πάντεςpantesallG3956οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588πρεσβύτεροιpresbuteroieldersG4245τοῦtouof theG3588λαοῦlaoupeopleG2992κατὰkataagainstG2596τοῦtou<the>G3588ἸησοῦIēsouJesusG2424ὥστεhōsteso thatG5620θανατῶσαιthanatōsaithey might put to deathG2289αὐτόν,autonhim,G846
3ΤότεToteThenG5119ἰδὼνidōnhaving seenG1492ἸούδαςIoudasJudasG2455ὁhothe [one who]G3588παραδιδοὺςparadidousbetrayingG3860αὐτὸνautonHimG846ὅτιhotithatG3754κατεκρίθη,katekrithēHe was condemned,G2632μεταμεληθεὶςmetamelētheishaving regretted [it]G3338ἔστρεψενestrepsenhe turnedG4762τὰtatheG3588τριάκονταtriakontathirtyG5144ἀργύριαarguriapieces of silverG694τοῖςtoisto theG3588ἀρχιερεῦσινarchiereusinchief priestsG749καὶkaiandG2532πρεσβυτέροιςpresbuteroiseldersG4245
6ΟἱHoi<the>G3588δὲdeAndG1161ἀρχιερεῖςarchiereisthe chief priestsG749λαβόντεςlabonteshaving takenG2983τὰtatheG3588ἀργύριαarguriapieces of silverG694εἶπαν·eipansaid;G2036οὐκoukNotG3756ἔξεστινexestinit is lawfulG1832βαλεῖνbaleinto putG906αὐτὰautathemG846εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588κορβανᾶνkorbanantreasuryG2878ἐπεὶepeisince [the]G1893τιμὴtimēpriceG5092αἵματόςaimatosof bloodG129ἐστιν.¶estinit is.G1510
7ΣυμβούλιονSumboulionCounselG4824δὲdethenG1161λαβόντεςlabonteshaving takenG2983ἠγόρασανēgorasanthey boughtG59ἐξexwithG1537αὐτῶνautōnthemG846τὸνtontheG3588ἀγρὸνagronfieldG68τοῦtouof theG3588κεραμέωςkerameōspotterG2763εἰςeisforG1519ταφὴνtaphēna burial placeG5027τοῖςtoisfor theG3588ξένοις.xenoisstrangers.G3581
9ΤότεToteThenG5119ἐπληρώθηeplērōthēwas fulfilledG4137τὸtothatG3588ῥηθὲνrhēthenhaving been spokenG2046διὰdiathroughG1223ἸερεμίουIeremiouJeremiahG2408τοῦtoutheG3588προφήτουprophētouprophetG4396λέγοντος·legontossaying;G3004καὶkaiAndG2532ἔλαβονelabonthey tookG2983τὰtatheG3588τριάκονταtriakontathirtyG5144ἀργύρια,arguriapieces of silver,G694τὴνtēntheG3588τιμὴνtimēnpriceG5092τοῦtouof the [One]G3588τετιμημένου,tetimēmenoupriced,G5091ὃνhonwhomG3739ἐτιμήσαντοetimēsantothey set a price onG5091ἀπὸapoby [the]G575υἱῶνhuiōnsonsG5207Ἰσραήλ,Israēlof Israel,G2474
11ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐστάθηestathēstoodG2476ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715τοῦtoutheG3588ἡγεμόνος·hēgemonosgovernor;G2232καὶkaiandG2532ἐπηρώτησενepērōtēsenquestionedG1905αὐτὸνautonHimG846ὁhotheG3588ἡγεμὼνhēgemōngovernorG2232λέγων·legōnsaying;G3004σὺsuYou yourselfG4771εἶeiareG1510ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων;¶IoudaiōnJews?G2453ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἔφηephēwas sayingG5346σὺsuYou yourselfG4771λέγεις.legeissay.G3004
17συνηγμένωνsunēgmenōnWhen were assembledG4863οὖνounthereforeG3767αὐτῶνautōntheyG846εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Πιλᾶτος·PilatosPilate;G4091τίναtinaWhomG5101θέλετεtheletedo you want [that]G2309ἀπολύσωapolusōI may releaseG630ὑμῖν;huminto you?G4771ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνton<the>G3588ΒαραββᾶνBarabbanBarabbasG912ἢēorG2228ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνtonwhoG3588λεγόμενονlegomenonis namedG3004χριστόν;christonChrist?G5547
19ΚαθημένουKathēmenouWhen was sittingG2521δὲdenowG1161αὐτοῦautouheG846ἐπὶepionG1909τοῦtoutheG3588βήματοςbēmatosjudgment seatG968ἀπέστειλενapesteilensentG649πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonhimG846ἡhētheG3588γυνὴgunēwifeG1135αὐτοῦautouof himG846λέγουσα·legousasaying;G3004μηδὲνmēden[Let there be] nothingG3367σοὶsoibetween youG4771καὶkaiandG2532τῷtōtheG3588δικαίῳdikaiōrighteous [man]G1342ἐκείνῳ·ekeinōthat;G1565πολλὰpollamany thingsG4183γὰρgarforG1063ἔπαθονepathonI sufferedG3958σήμερονsēmerontodayG4594κατ᾽kat᾽inG2596ὄναρonara dreamG3677δι᾽di᾽because ofG1223αὐτόν.¶autonHim.G846
20ΟἱHoi<the>G3588δὲdeAndG1161ἀρχιερεῖςarchiereisthe chief priestsG749καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588πρεσβύτεροιpresbuteroieldersG4245ἔπεισανepeisanpersuadedG3982τοὺςtoustheG3588ὄχλουςochlouscrowdsG3793ἵναinathatG2443αἰτήσωνταιaitēsōntaithey may ask forG154τὸνton<the>G3588Βαραββᾶν,BarabbanBarabbas,G912τὸνton<the>G3588δὲdeandG1161ἸησοῦνIēsounJesusG2424ἀπολέσωσιν.¶apolesōsinmay destroy.G622
21ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611δὲdenowG1161ὁhotheG3588ἡγεμὼνhēgemōngovernorG2232εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846τίναtinaWhichG5101θέλετεtheletedo you desireG2309ἀπὸapoofG575τῶνtōntheG3588δύοduotwoG1417ἀπολύσωapolusōI may releaseG630ὑμῖν;huminto you?G4771οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπαν·eipanthey said;G2036τὸνton<the>G3588Βαραββᾶν.BarabbanBarabbas.G912
22λέγειlegeiSaysG3004αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Πιλᾶτος·PilatosPilate;G4091τίtiWhatG5101οὖνounthenG3767ποιήσωpoiēsōshall I do withG4160ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνtonwhoG3588λεγόμενονlegomenonis calledG3004χριστόν;christonChrist?G5547λέγουσινlegousinThey sayG3004πάντες·pantesall;G3956σταυρωθήτω.staurōthētōhe should be crucified.G4717
23ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἔφη·ephēwas saying:G5346τίtiWhatG5101γὰρgarforG1063κακὸνkakonevilG2556ἐποίησεν;epoiēsendid He commit?G4160οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161περισσῶςperissōsexcessivelyG4057ἔκραζονekrazonthey were crying outG2896λέγοντες·legontessaying;G3004σταυρωθήτω.¶staurōthētōhe should be crucified.G4717
24ἸδὼνIdōnHaving seenG1492δὲdenowG1161ὁho<the>G3588ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091ὅτιhotithatG3754οὐδὲνoudenno [thing]G3762ὠφελεῖōpheleiit availedG5623ἀλλὰallabutG235μᾶλλονmallonratherG3123θόρυβοςthorubosa riotG2351γίνεται,ginetaiis arising,G1096λαβὼνlabōnhaving takenG2983ὕδωρhudōrwaterG5204ἀπενίψατοapenipsatohe washedG633τὰςtastheG3588χεῖραςcheirashandsG5495ἀπέναντιapenantioppositeG561τοῦtoutheG3588ὄχλουochloucrowdG3793λέγων·legōnsaying;G3004ἀθῷόςathōosGuiltlessG121εἰμιeimiI amG1510ἀπὸapoofG575τοῦtoutheG3588αἵματοςaimatosbloodG129τούτου·toutouof this;G3778ὑμεῖςhumeisFor yourselvesG4771ὄψεσθε.¶opsestheyou will behold.G3700
26τότεtoteThenG5119ἀπέλυσενapelusenhe releasedG630αὐτοῖςautoisto themG846τὸνton<the>G3588Βαραββᾶν·BarabbanBarabbas;G912τὸνton<the>G3588δὲdeandG1161ἸησοῦνIēsounJesusG2424φραγελλώσαςphragellōsashaving floggedG5417παρέδωκενparedōkenHe delivered up [Him]G3860ἵναinathatG2443σταυρωθῇ.¶staurōthēaHe may be crucified.G4717
27ΤότεToteThenG5119οἱhoitheG3588στρατιῶταιstratiōtaisoldiersG4757τοῦtouof theG3588ἡγεμόνοςhēgemonosgovernorG2232παραλαβόντεςparalabonteshaving taken with [them]G3880τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πραιτώριονpraitōrionPraetoriumG4232συνήγαγονsunēgagongatheredG4863ἐπ᾽ep᾽beforeG1909αὐτὸνautonHimG846ὅληνholēnallG3650τὴνtēntheG3588σπεῖραν,speirancohort,G4686
29καὶkaiAndG2532πλέξαντεςplexanteshaving twisted togetherG4120στέφανονstephanona crownG4735ἐξexofG1537ἀκανθῶνakanthōnthornsG173ἐπέθηκανepethēkanthey put [it]G2007ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588κεφαλῆςkephalēsheadG2776αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532κάλαμονkalamona reedG2563ἐνeninG1722τῇtēatheG3588δεξιᾷdexiaright handG1188αὐτοῦ,autouof Him,G846καὶkaiandG2532γονυπετήσαντεςgonupetēsanteshaving bowed the kneesG1120ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715αὐτοῦautouHimG846ἐνέπαιξανenepaixanthey mockedG1702αὐτῷautōHimG846λέγοντες·legontessaying;G3004χαῖρεchaireHailG5463βασιλεῦbasileuKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων.IoudaiōnJews!G2453
31καὶkaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἐνέπαιξανenepaixanthey had mockedG1702αὐτῷ,autōHim,G846ἐξέδυσανexedusanthey took offG1562αὐτὸνautonHimG846τὴνtēntheG3588χλαμύδαchlamudarobeG5511καὶkaiandG2532ἐνέδυσανenedusanthey put onG1746αὐτὸνautonHimG846τὰtatheG3588ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532ἀπήγαγονapēgagonled awayG520αὐτὸνautonHimG846εἰςeistoG1519τὸto<the>G3588σταυρῶσαι.¶staurōsaito crucify [Him].G4717
32ἘξερχόμενοιExerchomenoiGoing forthG1831δὲdenowG1161εὗρονheuronthey foundG2147ἄνθρωπονanthrōpona manG444ΚυρηναῖονKurēnaionof CyreneG2956ὀνόματιonomatinamedG3686Σίμωνα·SimōnaSimon;G4613τοῦτονtoutonHimG3778ἠγγάρευσανēngareusanthey compelledG29ἵναinathatG2443ἄρῃarēhe may carryG142τὸνtontheG3588σταυρὸνstauroncrossG4716αὐτοῦ.¶autouof Him.G846
37καὶkaiAndG2532ἐπέθηκανepethēkanthey put upG2007ἐπάνωepanōoverG1883τῆςtēstheG3588κεφαλῆςkephalēsheadG2776αὐτοῦautouof HimG846τὴνtēntheG3588αἰτίανaitianaccusationG156αὐτοῦautouof HimG846γεγραμμένην·gegrammenēnwritten:G1125οὗτόςhoutosThisG3778ἐστινestinisG1510ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων.¶IoudaiōnJews.G2453
40καὶkaiandG2532λέγοντες·legontessaying;G3004ὁhoYou who [are]G3588καταλύωνkataluōndestroyingG2647τὸνtontheG3588ναὸνnaontempleG3485καὶkaiandG2532ἐνeninG1722τρισὶνtrisinthreeG5140ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250οἰκοδομῶν,oikodomōnbuilding [it],G3618σῶσονsōsondo saveG4982σεαυτόν·seautonYourself!G4771εἰeiIfG1487υἱὸςhuios[the] SonG5207εἶeiYou areG1510τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316καὶkaialsoG2532κατάβηθιkatabēthido descendG2597ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588σταυροῦ.stauroucross!G4716
42ἄλλουςallousOthersG243ἔσωσεν,esōsenHe saved,G4982ἑαυτὸνhe'autonHimselfG1438οὐounotG3756δύναταιdunataiis He ableG1410σῶσαι.sōsaito save.G4982βασιλεὺςbasileusKingG935ἸσραήλIsraēlof IsraelG2474ἐστιν,estinHe is,G1510καταβάτωkatabatōhe should descendG2597νῦνnunnowG3568ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588σταυροῦ,stauroucross,G4716καὶkaiandG2532πιστεύσομενpisteusomenwe will believeG4100ἐπ᾽ep᾽inG1909αὐτόν.autonHim.G846
43πέποιθενpepoithenHe has trustedG3982ἐπὶepionG1909τὸνton<the>G3588θεόν·theonGod;G2316ῥυσάσθωrhusasthōhe should deliverG4506νῦνnunnowG3568εἰeiifG1487θέλειtheleiHe wantsG2309αὐτόν·autonHim;G846εἶπενeipenHe saidG2036γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754θεοῦtheouOf GodG2316εἰμιeimiI amG1510υἱός.¶huios[the] Son.G5207
46περὶperiAboutG4012δὲdethenG1161τὴνtēntheG3588ἐνάτηνenatēnninthG1766ὥρανhōranhourG5610ἀνεβόησενaneboēsencried outG310ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424φωνῇphōnēain a voiceG5456μεγάλῃmegalēloudG3173λέγων·legōnsaying;G3004ηλιēliEliG2241ηλι,ēliEli,G2241λεμαlemalemaG2982σαβαχθανι;sabachthanisabachthani?G4518τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778ἔστιν·estinis:G1510θεέtheeGodG2316μουmouof MineG3165θεέtheeGodG2316μου,mouof Mine,G3165ἱνατίhinatitisso why which?G2443G5101μεmeMeG3165ἐγκατέλιπες;¶egkatelipeshave you forsaken?G1459
48καὶkaiAndG2532εὐθέωςeutheōsimmediatelyG2112δραμὼνdramōnhaving runG5143εἷςheisoneG1520ἐξexofG1537αὐτῶνautōnthemG846καὶkaiandG2532λαβὼνlabōnhaving takenG2983σπόγγον,spongona sponge,G4699πλήσαςplēsashaving filled [it]G4130τεteandG5037ὄξουςoxouswith vinegarG3690καὶkaiandG2532περιθεὶςperitheishaving put [it] onG4060καλάμῳkalamōa reedG2563ἐπότιζενepotizenwere giving to drinkG4222αὐτόν.autonHim.G846
51ΚαὶKaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400τὸtotheG3588καταπέτασμαkatapetasmaveilG2665τοῦtouof theG3588ναοῦnaoutempleG3485ἐσχίσθηeschisthēwas tornG4977ἀπ᾽ap᾽fromG575ἄνωθενanōthentopG509ἕωςhe'ōsuntilG2193κάτωkatōbottomG2736εἰςeisintoG1519δύο,duotwo,G1417καὶkaiandG2532ἡhētheG3588γῆgēearthG1093ἐσείσθη,eseisthēwas shaken,G4579καὶkaiandG2532αἱhaitheG3588πέτραιpetrairocksG4073ἐσχίσθησαν,eschisthēsanwere split,G4977
53καὶkaiandG2532ἐξελθόντεςexelthonteshaving gone forthG1831ἐκekout ofG1537τῶνtōntheG3588μνημείωνmnēmeiōntombsG3419μετὰmetaafterG3326τὴνtēntheG3588ἔγερσινegersinresurrectionG1454αὐτοῦautouof HimG846εἰσῆλθονeisēlthonthey enteredG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588ἁγίανhagianholyG40πόλινpolincityG4172καὶkaiandG2532ἐνεφανίσθησανenephanisthēsanappearedG1718πολλοῖς.¶polloisto many.G4183
54ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἑκατόνταρχοςhekatontarchosthe centurionG1543καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦautouhimG846τηροῦντεςtērounteskeeping guard overG5083τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424ἰδόντεςidonteshaving seenG1492τὸνtontheG3588σεισμὸνseismonearthquakeG4578καὶkaiandG2532τὰtathe [things that]G3588γενόμεναgenomenawere happeningG1096ἐφοβήθησανephobēthēsanfearedG5399σφόδραsphodragreatlyG4970λέγοντες·legontessaying;G3004ἀληθῶςalēthōsTrulyG230θεοῦtheouGod’sG2316υἱὸςhuiosSonG5207ἦνēnwasG1510οὗτος.¶houtosthis.G3778
55ἮσανĒsanThey wereG1510δὲdenowG1161ἐκεῖekeithereG1563γυναῖκεςgunaikeswomenG1135πολλαὶpollaimanyG4183ἀπὸapofromG575μακρόθενmakrothenafar offG3113θεωροῦσαιtheōrousailooking onG2334αἵτινεςaitineswhoG3748ἠκολούθησανēkolouthēsanfollowedG190τῷtō<the>G3588ἸησοῦIēsouJesusG2424ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileeG1056διακονοῦσαιdiakonousaiministeringG1247αὐτῷ,autōto Him,G846
56ἐνenamongG1722αἷςhaiswhomG3739ἦνēnwasG1510ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhē<the>G3588ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneG3094καὶkaiandG2532ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhēsheG3588τοῦtou<the>G3588ἸακώβουIakōbouof JamesG2385καὶkaiandG2532ἸωσὴφIōsēphof JosephG2501μήτηρmētēr[the] motherG3384καὶkaiandG2532ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384τῶνtōnof theG3588υἱῶνhuiōnsonsG5207Ζεβεδαίου.¶Zebedaiouof Zebedee.G2199
57ὈψίαςOpsiasWhen eveningG3798δὲdenowG1161γενομένηςgenomenēshaving arrivedG1096ἦλθενēlthencameG2064ἄνθρωποςanthrōposa manG444πλούσιοςplousiosrichG4145ἀπὸapofromG575Ἁριμαθαίας,HarimathaiasArimathea,G707τοὔνομαtounomanamedG5122Ἰωσήφ,IōsēphJoseph,G2501ὃςhoswhoG3739καὶkaialsoG2532αὐτὸςautoshimselfG846ἐμαθητεύθηemathēteuthēwas discipledG3100τῷtō<the>G3588Ἰησοῦ.Iēsouto Jesus.G2424
58οὗτοςhoutosHeG3778προσελθὼνproselthōnhaving goneG4334τῷtō<the>G3588ΠιλάτῳPilatōto PilateG4091ᾐτήσατοētēsatoasked forG154τὸtotheG3588σῶμαsōmabodyG4983τοῦtou<the>G3588Ἰησοῦ.Iēsouof Jesus.G2424τότεtoteThenG5119ὁho<the>G3588ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091ἐκέλευσενekeleusencommanded itG2753ἀποδοθῆναιapodothēnaito be given upG591
60καὶkaiandG2532ἔθηκενethēkenplacedG5087αὐτὸautoitG846ἐνeninG1722τῷtōtheG3588καινῷkainōnewG2537αὐτοῦautouof himG846μνημείῳmnēmeiōtombG3419ὃhowhichG3739ἐλατόμησενelatomēsenhe had cutG2998ἐνeninG1722τῇtēatheG3588πέτρᾳ,petrarock,G4073καὶkaiandG2532προσκυλίσαςproskulisashaving rolledG4351λίθονlithona stoneG3037μέγανmegangreatG3173τῇtēato theG3588θύρᾳthuradoorG2374τοῦtouof theG3588μνημείουmnēmeioutombG3419ἀπῆλθεν.apēlthenhe went away.G565
62ΤῇTēaon theG3588δὲdeAndG1161ἐπαύριονepaurionnext dayG1887ἥτιςhētiswhichG3748ἐστὶνestinisG1510μετὰmetaafterG3326τὴνtēntheG3588παρασκευήν,paraskeuēnPreparation,G3904συνήχθησανsunēchthēsanwere gathered togetherG4863οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330πρὸςprosbeforeG4314ΠιλᾶτονPilatonPilateG4091
63λέγοντες·legontessaying;G3004κύριε,kurieSir,G2962ἐμνήσθημενemnēsthēmenwe have rememberedG3403ὅτιhotihowG3754ἐκεῖνοςekeinosthat [on,e]G1565ὁhotheG3588πλάνοςplanosdeceiverG4108εἶπενeipensaidG2036ἔτιetiwhileG2089ζῶν·zōnliving;G2198μετὰmetaAfterG3326τρεῖςtreisthreeG5140ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἐγείρομαι.egeiromaiI arise.G1453
64κέλευσονkeleusondo commandG2753οὖνounthereforeG3767ἀσφαλισθῆναιasphalisthēnaito be securedG805τὸνtontheG3588τάφονtaphontombG5028ἕωςhe'ōsuntilG2193τῆςtēstheG3588τρίτηςtritēsthirdG5154ἡμέρας,hēmerasday,G2250μήποτεmēpotepoteotherwise once/whenG3361G4218ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846κλέψωσινklepsōsinmay steal awayG2813αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532εἴπωσινeipōsinthey may sayG2036τῷtōto theG3588λαῷ·laōpeople;G2992ἠγέρθηēgerthēHe is risenG1453ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588νεκρῶν.nekrōndead.G3498καὶkaiAndG2532ἔσταιestaiwill beG1510ἡhētheG3588ἐσχάτηeschatēlastG2078πλάνηplanēdeceptionG4106χείρωνcheirōnworseG5501τῆςtēsthan theG3588πρώτης.¶prōtēsfirst.G4413
Commentaries on Matthew 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries