Strong G4594σήμερον
today
- Transliteration
- sēmeron
- Pronunciation
- say'-mer-on
- Morphology
- Greek Adverb
Definition
Detailed definition
σήμερον (Att.. τήμερον),
adv., [in LXX for יוֹם;]
to-day: Mat.6:11, Luk.4:21, Act.4:9, al.; opposite to αὔριον, Mat.6:30, Luk.12:28, Jas.4:13; χθὲς καὶ σ. καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, Heb.13:8; ἡ σ. ἡμέρα, Act.20:20; ἕως (ἄχρι) τῆς σ. ἡμέρας, Rom.11:8, 2Co.3:14; μέχρι (ἕως) τῆς σ. (sc. ἡμέρας), Mat.11:23 27:8; as subst., τὸ σ., Heb.3:13; id. in appos., ὁρίζει ἡμὶραν, σ., Heb.4:7 R, mg., (see Westc., in l)
(AS)
adv., [in LXX for יוֹם;]
to-day: Mat.6:11, Luk.4:21, Act.4:9, al.; opposite to αὔριον, Mat.6:30, Luk.12:28, Jas.4:13; χθὲς καὶ σ. καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, Heb.13:8; ἡ σ. ἡμέρα, Act.20:20; ἕως (ἄχρι) τῆς σ. ἡμέρας, Rom.11:8, 2Co.3:14; μέχρι (ἕως) τῆς σ. (sc. ἡμέρας), Mat.11:23 27:8; as subst., τὸ σ., Heb.3:13; id. in appos., ὁρίζει ἡμὶραν, σ., Heb.4:7 R, mg., (see Westc., in l)
(AS)
In the Bible
Strong G4594 appears in 40 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- day38
- this2
First verses
- Matthew 6:11Give us this day our daily bread.
- Matthew 6:30Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?
- Matthew 11:23And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.
- Matthew 16:3And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
- Matthew 21:28But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
- Matthew 27:8Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
- Matthew 27:19When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
- Matthew 28:15So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
- Mark 14:30And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
- Luke 2:11For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
- Luke 4:21And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
- Luke 5:26And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
- Luke 12:28If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
- Luke 13:32And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
- Luke 13:33Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
- Luke 19:5And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zaccheus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
- Luke 19:9And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
- Luke 22:34And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
- Luke 23:43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
- Luke 24:21But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
σήμερον,
adverb to-day, [NT+8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.30, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.186, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Rhesus” 683, “PHib.” 1.65.13 (3rd c.BC), “SIG” 1181.11 (Rhenea, 2nd c.BC), NT.Matt.27.19, etc.)]; Doric dialect σάμερον [ᾱ] [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 6.28, “P.” 4.1)]; Attic dialect τήμερον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Cratinus Comicus 123, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 68, etc., cf. Moer. p.364 P. (though σήμερον)] is sometimes found in Comedy texts, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hermippus Comicus 80, 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 121))]; εἰς τ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 174a; τὸ τ. [prev. work] 176e)]; τὸ τ. εἶναι to-day, [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “Cra.” 396e; ἡ τ. ἡμέρα 4th c.BC: Demosthenes Orator 4.40)]; also in the form τήμερα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Fragmenta” 401 (assuming variant), compare 296)]. (Prob. from κyᾱμερον, containing stem [kcirc]yo- 'this', cf. Lithuanian šis 'this', Latin ci-tra: σήμερον (τήμερον) is to ἡμέρα as σῆτες (τῆτες) to ἔτος.)
adverb to-day, [NT+8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.30, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.186, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Rhesus” 683, “PHib.” 1.65.13 (3rd c.BC), “SIG” 1181.11 (Rhenea, 2nd c.BC), NT.Matt.27.19, etc.)]; Doric dialect σάμερον [ᾱ] [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 6.28, “P.” 4.1)]; Attic dialect τήμερον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Cratinus Comicus 123, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 68, etc., cf. Moer. p.364 P. (though σήμερον)] is sometimes found in Comedy texts, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hermippus Comicus 80, 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 121))]; εἰς τ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 174a; τὸ τ. [prev. work] 176e)]; τὸ τ. εἶναι to-day, [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “Cra.” 396e; ἡ τ. ἡμέρα 4th c.BC: Demosthenes Orator 4.40)]; also in the form τήμερα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Fragmenta” 401 (assuming variant), compare 296)]. (Prob. from κyᾱμερον, containing stem [kcirc]yo- 'this', cf. Lithuanian šis 'this', Latin ci-tra: σήμερον (τήμερον) is to ἡμέρα as σῆτες (τῆτες) to ἔτος.)