Hebrew & Greek Bible
Ephesians 1
1ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἀπόστολοςapostolosan apostleG652ΧριστοῦChristouof ChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424διὰdiathroughG1223θελήματοςthelēmatos[the] willG2307θεοῦtheouof GodG2316τοῖςtoisTo theG3588ἁγίοιςhagioissaintsG40τοῖςtoiswhoG3588οὖσινousinare beingG1510ἐνeninG1722ἘφέσῳEphesōEphesusG2181καὶkaiandG2532πιστοῖςpistoisfaithfulG4103ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547Ἰησοῦ·IēsouJesus;G2424
3ΕὐλογητὸςEulogētosBlessed [be]G2128ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316καὶkaiandG2532πατὴρpatērFatherG3962τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστοῦ,ChristouChrist,G5547ὁhothe [One]G3588εὐλογήσαςeulogēsashaving blessedG2127ἡμᾶςhēmasusG3165ἐνenwithG1722πάσῃpasēeveryG3956εὐλογίᾳeulogiablessingG2129πνευματικῇpneumatikēaspiritualG4152ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588ἐπουρανίοιςepouranioisheavenly realmsG2032ἐνeninG1722Χριστῷ,ChristōChrist,G5547
4καθὼςkathōseven asG2531ἐξελέξατοexelexatoHe choseG1586ἡμᾶςhēmasusG3165ἐνeninG1722αὐτῷautōHimG846πρὸprobeforeG4253καταβολῆςkatabolēs[the] foundationG2602κόσμουkosmouof [the] worldG2889εἶναιeinaito beG1511ἡμᾶςhēmasfor usG3165ἁγίουςhagiousholyG40καὶkaiandG2532ἀμώμουςamōmousblamelessG299κατενώπιονkatenōpionbeforeG2714αὐτοῦautouHimG846ἐνeninG1722ἀγάπῃagapēloveG26
5προορίσαςproorisashaving predestinedG4309ἡμᾶςhēmasusG3165εἰςeisforG1519υἱοθεσίανhuiothesiandivine adoption as sonsG5206διὰdiathroughG1223ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547εἰςeistoG1519αὐτὸνautonHimselfG846κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588εὐδοκίανeudokiangood pleasureG2107τοῦtouof theG3588θελήματοςthelēmatoswillG2307αὐτοῦautouof HimG846
7ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739ἔχομενechomenwe haveG2192τὴνtēn<the>G3588ἀπολύτρωσινapolutrōsinredemptionG629διὰdiathroughG1223τοῦtoutheG3588αἵματοςaimatosbloodG129αὐτοῦ,autouof Him,G846τὴνtēntheG3588ἄφεσινaphesinforgivenessG859τῶνtōn<the>G3588παραπτωμάτων,paraptōmatōnof trespasses,G3900κατὰkataaccording toG2596τὸtotheG3588πλοῦτοςploutosrichesG4149τῆςtēsof theG3588χάριτοςcharitosgraceG5485αὐτοῦ,autouof Him,G846
9γνωρίσαςgnōrisashaving made knownG1107ἡμῖνhēminto usG3165τὸtotheG3588μυστήριονmustērionmysteryG3466τοῦtouof theG3588θελήματοςthelēmatoswillG2307αὐτοῦautouof HimG846κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588εὐδοκίανeudokianpleasureG2107αὐτοῦ,autouof Him,G846ἣνhēnwhichG3739προέθετοproethetoHe purposedG4388ἐνeninG1722αὐτῷautōHimG846
10εἰςeisforG1519οἰκονομίανoikonomian[the] administrationG3622τοῦtouof theG3588πληρώματοςplērōmatosfullnessG4138τῶνtōnof theG3588καιρῶν,kairōntimes,G2540ἀνακεφαλαιώσασθαιanakephalaiōsasthaito bring togetherG346τὰtatheG3588πάνταpantaall thingsG3956ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588Χριστῷ,ChristōChrist,G5547τὰtathe [things]G3588ἐπὶepiinG1909τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖςouranoisheavensG3772καὶkaiandG2532τὰtathe [things]G3588ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth,G1093ἐνen{11} inG1722αὐτῷ,autōHim,G846
11ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739καὶkaialsoG2532ἐκληρώθημενeklērōthēmenwe have obtained an inheritanceG2820προορισθέντεςprooristhenteshaving been predestinedG4309κατὰkataaccording toG2596πρόθεσινprothesin[the] purposeG4286τοῦtouof the [One]G3588τὰta<the>G3588πάνταpantaall thingsG3956ἐνεργοῦντοςenergountosworkingG1754κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588βουλὴνboulēncounselG1012τοῦtouof theG3588θελήματοςthelēmatoswillG2307αὐτοῦautouof HimG846
13ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τῆςtēs<the>G3588ἀληθείας,alētheiasof truth,G225τὸtotheG3588εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098τῆςtēsof theG3588σωτηρίαςsōtēriassalvationG4991ὑμῶν,humōnof you,G4771ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739καὶkaialsoG2532πιστεύσαντεςpisteusanteshaving believedG4100ἐσφραγίσθητεesphragisthēteyou were sealedG4972τῷtōwith theG3588πνεύματιpneumatiSpiritG4151τῆςtēs<the>G3588ἐπαγγελίαςepangeliasof promiseG1860τῷtō<the>G3588ἁγίῳhagiōHolyG40
14ὅhowhoG3739ἐστινestinisG1510ἀρραβὼνarrabōn[the] guaranteeG728τῆςtēsof theG3588κληρονομίαςklēronomiasinheritanceG2817ἡμῶνhēmōnof usG3165εἰςeistoG1519ἀπολύτρωσινapolutrōsin[the] redemptionG629τῆςtēsof theG3588περιποιήσεωςperipoiēseōsacquired [possession]G4047εἰςeistoG1519ἔπαινονepainon[the] praiseG1868τῆςtēsof theG3588δόξηςdoxēsgloryG1391αὐτοῦ.¶autouof Him.G846
15ΔιὰDiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778κἀγὼkagōkaiI myself also andG1473G2532ἀκούσαςakousashaving heard ofG191τὴνtēntheG3588καθ᾽kath᾽amongG2596ὑμᾶςhumasyouG4771πίστινpistinfaithG4102ἐνeninG1722τῷtōtheG3588κυρίῳkuriōLordG2962ἸησοῦIēsouJesusG2424καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588ἀγάπηνagapēnloveG26τὴνtēn<the>G3588εἰςeistowardG1519πάνταςpantasallG3956τοὺςtoustheG3588ἁγίουςhagioussaintsG40
17ἵναinathatG2443ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστοῦ,ChristouChrist,G5547ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962τῆςtēs<the>G3588δόξης,doxēsof glory,G1391δώῃdōēmay giveG1325ὑμῖνhuminto youG4771πνεῦμαpneuma[a] spiritG4151σοφίαςsophiasof wisdomG4678καὶkaiandG2532ἀποκαλύψεωςapokalupseōsrevelationG602ἐνeninG1722ἐπιγνώσειepignōsei[the] knowledgeG1922αὐτοῦ,autouof Him,G846
18πεφωτισμένουςpephōtismenousenlightened [are]G5461τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788τῆςtēsof theG3588καρδίαςkardiasheartG2588ὑμῶνhumōnof youG4771εἰςeisin order forG1519τὸto<the>G3588εἰδέναιeidenaito knowG6063ὑμᾶςhumasyouG4771τίςtiswhatG5101ἐστινestinisG1510ἡhētheG3588ἐλπὶςelpishopeG1680τῆςtēsof theG3588κλήσεωςklēseōscallingG2821αὐτοῦ,autouof Him,G846τίςtiswhatG5101ὁho[are] theG3588πλοῦτοςploutosrichesG4149τῆςtēsof theG3588δόξηςdoxēsgloryG1391τῆςtēsof theG3588κληρονομίαςklēronomiasinheritanceG2817αὐτοῦautouof HimG846ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588ἁγίοις,hagioissaints,G40
19καὶkaiandG2532τίtiwhatG5101τὸto[is] theG3588ὑπερβάλλονhuperballonsurpassingG5235μέγεθοςmegethosgreatnessG3174τῆςtēsof theG3588δυνάμεωςdunameōspowerG1411αὐτοῦautouof HimG846εἰςeistowardG1519ἡμᾶςhēmasusG3165τοὺςtousthoseG3588πιστεύονταςpisteuontasbelievingG4100κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588ἐνέργειανenergeianworkingG1753τοῦtouof theG3588κράτουςkratousmightG2904τῆςtēsof theG3588ἰσχύοςischuosstrengthG2479αὐτοῦ,autouof Him,G846
20ἣνhēnwhichG3739ἐνήργησενenērgēsenHe workedG1754ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588ΧριστῷChristōChristG5547ἐγείραςegeirashaving raisedG1453αὐτὸνautonHimG846ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōndeadG3498καὶkaiandG2532καθίσαςkathisashaving satG2523ἐνenatG1722δεξιᾷdexia[the] right handG1188αὐτοῦautouof HimG846ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588ἐπουρανίοιςepouranioisheavenly realmsG2032
21ὑπεράνωhuperanōaboveG5231πάσηςpasēseveryG3956ἀρχῆςarchēsprincipalityG746καὶkaiandG2532ἐξουσίαςexousiasauthorityG1849καὶkaiandG2532δυνάμεωςdunameōspowerG1411καὶkaiandG2532κυριότητοςkuriotētosdominionG2963καὶkaiandG2532παντὸςpantoseveryG3956ὀνόματοςonomatosnameG3686ὀνομαζομένουonomazomenoubeing namedG3687οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588αἰῶνιaiōniageG165τούτῳtoutōthisG3778ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722τῷtōthe [one]G3588μέλλοντι,mellonticoming,G3195
22καὶkaiAndG2532πάνταpantaall thingsG3956ὑπέταξενhupetaxenHe putG5293ὑπὸhupounderG5259τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532αὐτὸνautonHimG846ἔδωκενedōkengaveG1325κεφαλὴνkephalēn[to be] headG2776ὑπὲρhuperoverG5228πάνταpantaall thingsG3956τῇtēato theG3588ἐκκλησίᾳekklēsiachurchG1577
Commentaries on Ephesians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries