Strong G5092τιμή
honor
- Transliteration
- timē
- Pronunciation
- tee-may'
- Morphology
- Greek Noun (Feminine)
Definition
From G5099; a value that is money paid or (concretely and collectively) valuables; by analogy esteem (especially of the highest degree) or the dignity itself: - honour precious price some.
Detailed definition
τιμή, -ῆς, ἡ
[in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc.;]
a valuing, hence, objectively;
1. a price paid or received: with genitive of person(s), Mat.27:9; with genitive of thing(s), Act.5:2-3; pl., Act.4:34 19:19; τ. αἵματος, Mat.27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, 1Co.6:20 7:23; ὠνεῖσθαι τιμῆς ἀργυρίου, Act.7:16.
2. esteem, honour: Rom.12:10 13:7, 1Co.12:23, 1Ti.5:17 6:1, Heb.5:4, 1Pe.2:7 (R, txt., preciousness, cf. Hort, in l), 1Pe.3:7; τ. διδόναι, 1Co.12:24; ἔχειν, Jhn.4:44, Heb.3:3; τ. καὶ δόξα (δ. κ. τ.), Rom.2:7, 10, 1Ti.1:17, Heb.2:7" (LXX), Heb.2:9, 1Pe.1:7, 2Pe.1:17, Rev.4:9, 11 5:12-13 7:12 21:26; τ. καὶ κράτος, 1Ti.6:16; εἰς τ., Rom.9:21, 2Ti.2:20-21; ἐν τ., Col.2:23; 1Th.4:4; by meton., of marks of honour, Act.28:10.†
(AS)
[in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc.;]
a valuing, hence, objectively;
1. a price paid or received: with genitive of person(s), Mat.27:9; with genitive of thing(s), Act.5:2-3; pl., Act.4:34 19:19; τ. αἵματος, Mat.27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, 1Co.6:20 7:23; ὠνεῖσθαι τιμῆς ἀργυρίου, Act.7:16.
2. esteem, honour: Rom.12:10 13:7, 1Co.12:23, 1Ti.5:17 6:1, Heb.5:4, 1Pe.2:7 (R, txt., preciousness, cf. Hort, in l), 1Pe.3:7; τ. διδόναι, 1Co.12:24; ἔχειν, Jhn.4:44, Heb.3:3; τ. καὶ δόξα (δ. κ. τ.), Rom.2:7, 10, 1Ti.1:17, Heb.2:7" (LXX), Heb.2:9, 1Pe.1:7, 2Pe.1:17, Rev.4:9, 11 5:12-13 7:12 21:26; τ. καὶ κράτος, 1Ti.6:16; εἰς τ., Rom.9:21, 2Ti.2:20-21; ἐν τ., Col.2:23; 1Th.4:4; by meton., of marks of honour, Act.28:10.†
(AS)
In the Bible
Strong G5092 appears in 42 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- honour32
- price8
- precious1
- sum1
First verses
- Matthew 27:6And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
- Matthew 27:9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;
- John 4:44For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
- Acts 4:34Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
- Acts 5:2And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
- Acts 5:3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
- Acts 7:16And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
- Acts 19:19Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
- Acts 28:10Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
- Romans 2:7To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
- Romans 2:10But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
- Romans 9:21Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
- Romans 12:10Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
- Romans 13:7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
- 1 Corinthians 6:20For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
- 1 Corinthians 7:23Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
- 1 Corinthians 12:23And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
- 1 Corinthians 12:24For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
- Colossians 2:23Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
- 1 Thessalonians 4:4That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
τῑμ-ή, ἡ,
(τίω, see ad near the end).
I worship, esteem, honour, and in plural honours, such as are accorded to gods or to superiors, or bestowed (whether by gods or men) as a reward for services, τιμῆς ἔμμοροί εἰσι [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.480; ὄφρ᾽ ἂν Ἀχαιοὶ υἱὸν ἐμὸν τίσωσιν ὀφέλλωσίν τέ ἑ τιμῇ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.510; ἐκ δὲ Διὸς τιμὴ καὶ κῦδος ὀπηδεῖ 17.251; ἐν δὲ ἰῇ τ. ἠμὲν κακὸς ἠδὲ καὶ ἐσθλός 9.319, compare 4.410; ἐν τ. σέβειν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 166 (troch.); ἐν τ. ἄγεσθαί τινας 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.134)]; ἐν τ. τίθεσθαι or ἄγειν τινά, [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] 3.3, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 538e; ἐν τιμαῖς ἔχειν 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 199; τιμαῖς αὐξήσας τινάς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.8.24)]; τιμὴν νεῖμαι, ἀπονέμειν τινί, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1062, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 837c)]; τοῖς φίλοις τιμὰς νέμειν pay due regard, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 1351)]; τιμὰς ὤπασας, πορών, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 30, 946; διδόναι 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 1424, etc.; ἀποδοῦναι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 415c; τὸ πρᾶγμ᾽ ἐμοὶ τιμὴν φέρει 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 329; τινὶ τιμὰς προσάπτειν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 356; ἀφύων τιμὴν περιάψας 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 640 (_anapaest meter_))]; τ. εὑρίσκεσθαι, δέκεσθαι, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.48, 8.5; τιμὴν παρ᾽ ἀνθρώποις φέρεσθαι 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1278; τιμὰς ἔχειν 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.46, etc.; πρός τινος [prev. author] 1.120; ἐν μεγάλῃτιμῇ εἶναι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.5.38)]; τιμῆς λαχεῖν, τυχεῖν, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 699, “El.” 364 (variant))]; οἱ γεραίτεροι ταῖς τῶν νέων τιμαῖς ἀγάλλονται paid to them by the young, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.33: with _genitive_, χωρὶς ἡ τ. θεῶν)] the honour due to them, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 637, compare “Ch.” 200; τιμὰς τὰς θεῶν πατεῖν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 745; τιμαὶ δαιμόνων 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 107: τιμῇ)] with honour, honourably, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 381 codices)]; τιμῆς ἕνεκα as a mark of honour, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 7.3.28; τιμῇ προέξουσ᾽ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 208.)]
I.2 honour, dignity, lordship, as the attribute of gods or kings, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.278, 9.498, etc.; θεῶν ἒξ ἔμμορε τιμῆς 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.335; τ. βασιληΐς 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.193, compare 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 393, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.108, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 228 (_plural_); Περσονόμος τ. μεγάλη [prev. author] “Pers.” 919 (_anapaest meter_))]; δίθρονος.. καὶ δίσκηπτρος τ. [Refs ([prev. author] “Ag.” 44 (_anapaest meter_))]: generally, like{γέρας}, prerogative or special attribute of a king, and in plural his prerogatives, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.117, 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 203, 6th c.BC: Theognis Elegiacus 374, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 909 (Lyric poetry), etc.)]; βασιλικαὶ τ. imperial prerogatives, [Refs 4th c.BC+ (2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 7.10.5; σκῆπτρον τιμάς τ᾽ ἀποσυλᾶται 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 172 (_anapaest meter_).)]
I.3 a dignity, office, magistracy, and in plural, civic honours (τιμὰς λέγομεν εἶναι τὰς ἀρχάς [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1281a31), 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.59, etc.)]; ἔν τε ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἄλλαις τ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 35b, compare “Ti.” 20a, etc.; μὴ φεύγειν τοὺς πόνους, ἢ μηδὲ τὰς τ. διώκειν 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.63; τιμὴν ἔχειν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.3.8, etc.; τὴν τιμὴν εἴληχε 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 61c)]; οἱ ἐν τιμαῖς men in office, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 19 (_anapaest meter_), compare 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 9.81; ἐκβαλῶ σε ἐκ τῆς τιμῆς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.3.9)]; τιμὰς ἴσχειν hold the office of τιμοῦχος (which see), [Refs 5th c.BC+ (“Jahresh.” 12.136 (Erythrae, 5th-4th c.BC))]: generally, office, task, ἄχαρις τιμή [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.36:)] —also,
I.3.b a person in authority, an authority, κλῦτε δὲ Γᾶ (Ahrens for τὰ) χθονίων τε τιμαί [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 399 (Lyric poetry))]; καὶ τὰ καρτερώτατα τιμαῖς ὑπείκει yield to authorities, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 670.)]
I.4 present of honour, compliment, offering, e.g. to the gods, [Refs 8th c.BC+ (8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 142, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 622)]; reward, present, ἢ ἀργύριον ἢ τιμή [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 347a)]; τιμαὶ καὶ δωρεαί[Refs 4th c.BC+ ([prev. work] 361c; ὅσοι.. ἄλλην τινὰ δωρεὰν ἢ τ. ἔχουσιν παρὰ τῶν Λεβεδίων “SIG” 344.22 (Teos, 4th c.BC))]; τῶν εὐεργεσιῶν τιμὰς φέρονται [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 113e.)]
I.5 ἡ Δάου τ. 'the worthy [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator ', 3rd c.BC: Herodas Mimographus 5.68.)]
II of things, worth, value, price, [Refs (Hymnus in Cererem 132, “IG” 12.349.10, 15, +others)]; ἐξευρίσκοντες τιμῆς τὰ κάλλιστα at a price, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.119; τῆς αὐτῆς τ. πωλεῖν 5th c.BC: Lysias Orator 22.12; πρίασθαι 4th c.BC: Demosthenes Orator 21.149; δεκαπλάσιον τῆς τ. ἀποτίνειν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 914c; ἀποδιδόναι τινὶ τὴν τ. [prev. work]a; δύο εἰπεῖν τ)]. to name two prices, [Refs ([prev. work] 917b)]; ἀξιοῦν τι τ. τινός [Refs ([prev. work]d)]; περὶ τῆς τ. διαφέρεσθαι [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator 22.15)]; ἐμοὶ δὲ τιμὰ τᾶσδε πᾷ γενήσετα; [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 895)]; ἑστηκυῖαι τ. fixed prices, [Refs 3rd c.BC+ (PTeb. 703.176 (3rd c.BC))]; ὑπὲρ τιμῆς πυροῦ payment of money representing the value of wheat, [Refs 2nd c.AD+ (“Ostr.” 663 (2nd c.AD), +others)]
II.2 valuation, estimate, for purposes of assessment, τοῦ κλήρου [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 744e: generally, ὁ πλοῦτος οἷον τιμή τις τῆς ἀξίας τῶν ἄλλων 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1391a1.)]
III compensation, satisfaction, penalty, τιμὴν ἀρνύμενοι Μενελάῳ.. πρὸς Τρώων [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.159, compare 5.552)]; ἀποτινέμεν, τίνειν τιμήν τινι, pay or make it, [Refs (3.286, 288)]; τιμὴν ἄγειν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.57; Πάτροκλον, ὃς κεῖται ἐμῆς ἕνεκ᾽ ἐνθάδε τιμῆς 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.92, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.70, 117)]; οὐ σὴ.. ἡ τ. the penalty is not yours, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 497b. (The spelling [τῑ- not τει- “IG” 12.347.33, etc.] and the majority of the senses show that τιμή is _cognate_ with τίω)] 'value, honour'; sense 111 perhaps arose from a later association with τίνω.)
(τίω, see ad near the end).
I worship, esteem, honour, and in plural honours, such as are accorded to gods or to superiors, or bestowed (whether by gods or men) as a reward for services, τιμῆς ἔμμοροί εἰσι [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.480; ὄφρ᾽ ἂν Ἀχαιοὶ υἱὸν ἐμὸν τίσωσιν ὀφέλλωσίν τέ ἑ τιμῇ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.510; ἐκ δὲ Διὸς τιμὴ καὶ κῦδος ὀπηδεῖ 17.251; ἐν δὲ ἰῇ τ. ἠμὲν κακὸς ἠδὲ καὶ ἐσθλός 9.319, compare 4.410; ἐν τ. σέβειν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 166 (troch.); ἐν τ. ἄγεσθαί τινας 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.134)]; ἐν τ. τίθεσθαι or ἄγειν τινά, [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] 3.3, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 538e; ἐν τιμαῖς ἔχειν 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 199; τιμαῖς αὐξήσας τινάς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.8.24)]; τιμὴν νεῖμαι, ἀπονέμειν τινί, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1062, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 837c)]; τοῖς φίλοις τιμὰς νέμειν pay due regard, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 1351)]; τιμὰς ὤπασας, πορών, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 30, 946; διδόναι 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 1424, etc.; ἀποδοῦναι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 415c; τὸ πρᾶγμ᾽ ἐμοὶ τιμὴν φέρει 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 329; τινὶ τιμὰς προσάπτειν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 356; ἀφύων τιμὴν περιάψας 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 640 (_anapaest meter_))]; τ. εὑρίσκεσθαι, δέκεσθαι, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.48, 8.5; τιμὴν παρ᾽ ἀνθρώποις φέρεσθαι 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1278; τιμὰς ἔχειν 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.46, etc.; πρός τινος [prev. author] 1.120; ἐν μεγάλῃτιμῇ εἶναι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.5.38)]; τιμῆς λαχεῖν, τυχεῖν, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 699, “El.” 364 (variant))]; οἱ γεραίτεροι ταῖς τῶν νέων τιμαῖς ἀγάλλονται paid to them by the young, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.33: with _genitive_, χωρὶς ἡ τ. θεῶν)] the honour due to them, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 637, compare “Ch.” 200; τιμὰς τὰς θεῶν πατεῖν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 745; τιμαὶ δαιμόνων 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 107: τιμῇ)] with honour, honourably, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 381 codices)]; τιμῆς ἕνεκα as a mark of honour, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 7.3.28; τιμῇ προέξουσ᾽ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 208.)]
I.2 honour, dignity, lordship, as the attribute of gods or kings, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.278, 9.498, etc.; θεῶν ἒξ ἔμμορε τιμῆς 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.335; τ. βασιληΐς 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.193, compare 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 393, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.108, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 228 (_plural_); Περσονόμος τ. μεγάλη [prev. author] “Pers.” 919 (_anapaest meter_))]; δίθρονος.. καὶ δίσκηπτρος τ. [Refs ([prev. author] “Ag.” 44 (_anapaest meter_))]: generally, like{γέρας}, prerogative or special attribute of a king, and in plural his prerogatives, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.117, 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 203, 6th c.BC: Theognis Elegiacus 374, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 909 (Lyric poetry), etc.)]; βασιλικαὶ τ. imperial prerogatives, [Refs 4th c.BC+ (2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 7.10.5; σκῆπτρον τιμάς τ᾽ ἀποσυλᾶται 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 172 (_anapaest meter_).)]
I.3 a dignity, office, magistracy, and in plural, civic honours (τιμὰς λέγομεν εἶναι τὰς ἀρχάς [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1281a31), 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.59, etc.)]; ἔν τε ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἄλλαις τ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 35b, compare “Ti.” 20a, etc.; μὴ φεύγειν τοὺς πόνους, ἢ μηδὲ τὰς τ. διώκειν 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.63; τιμὴν ἔχειν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.3.8, etc.; τὴν τιμὴν εἴληχε 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 61c)]; οἱ ἐν τιμαῖς men in office, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 19 (_anapaest meter_), compare 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 9.81; ἐκβαλῶ σε ἐκ τῆς τιμῆς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.3.9)]; τιμὰς ἴσχειν hold the office of τιμοῦχος (which see), [Refs 5th c.BC+ (“Jahresh.” 12.136 (Erythrae, 5th-4th c.BC))]: generally, office, task, ἄχαρις τιμή [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.36:)] —also,
I.3.b a person in authority, an authority, κλῦτε δὲ Γᾶ (Ahrens for τὰ) χθονίων τε τιμαί [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 399 (Lyric poetry))]; καὶ τὰ καρτερώτατα τιμαῖς ὑπείκει yield to authorities, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 670.)]
I.4 present of honour, compliment, offering, e.g. to the gods, [Refs 8th c.BC+ (8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 142, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 622)]; reward, present, ἢ ἀργύριον ἢ τιμή [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 347a)]; τιμαὶ καὶ δωρεαί[Refs 4th c.BC+ ([prev. work] 361c; ὅσοι.. ἄλλην τινὰ δωρεὰν ἢ τ. ἔχουσιν παρὰ τῶν Λεβεδίων “SIG” 344.22 (Teos, 4th c.BC))]; τῶν εὐεργεσιῶν τιμὰς φέρονται [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 113e.)]
I.5 ἡ Δάου τ. 'the worthy [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator ', 3rd c.BC: Herodas Mimographus 5.68.)]
II of things, worth, value, price, [Refs (Hymnus in Cererem 132, “IG” 12.349.10, 15, +others)]; ἐξευρίσκοντες τιμῆς τὰ κάλλιστα at a price, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.119; τῆς αὐτῆς τ. πωλεῖν 5th c.BC: Lysias Orator 22.12; πρίασθαι 4th c.BC: Demosthenes Orator 21.149; δεκαπλάσιον τῆς τ. ἀποτίνειν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 914c; ἀποδιδόναι τινὶ τὴν τ. [prev. work]a; δύο εἰπεῖν τ)]. to name two prices, [Refs ([prev. work] 917b)]; ἀξιοῦν τι τ. τινός [Refs ([prev. work]d)]; περὶ τῆς τ. διαφέρεσθαι [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator 22.15)]; ἐμοὶ δὲ τιμὰ τᾶσδε πᾷ γενήσετα; [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 895)]; ἑστηκυῖαι τ. fixed prices, [Refs 3rd c.BC+ (PTeb. 703.176 (3rd c.BC))]; ὑπὲρ τιμῆς πυροῦ payment of money representing the value of wheat, [Refs 2nd c.AD+ (“Ostr.” 663 (2nd c.AD), +others)]
II.2 valuation, estimate, for purposes of assessment, τοῦ κλήρου [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 744e: generally, ὁ πλοῦτος οἷον τιμή τις τῆς ἀξίας τῶν ἄλλων 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1391a1.)]
III compensation, satisfaction, penalty, τιμὴν ἀρνύμενοι Μενελάῳ.. πρὸς Τρώων [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.159, compare 5.552)]; ἀποτινέμεν, τίνειν τιμήν τινι, pay or make it, [Refs (3.286, 288)]; τιμὴν ἄγειν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.57; Πάτροκλον, ὃς κεῖται ἐμῆς ἕνεκ᾽ ἐνθάδε τιμῆς 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.92, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.70, 117)]; οὐ σὴ.. ἡ τ. the penalty is not yours, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 497b. (The spelling [τῑ- not τει- “IG” 12.347.33, etc.] and the majority of the senses show that τιμή is _cognate_ with τίω)] 'value, honour'; sense 111 perhaps arose from a later association with τίνω.)