Strong G1135G1135Gγυνή
woman
One of the 2 senses of Strong G1135
- Transliteration
- gunē
- Pronunciation
- goo-nay'
- Morphology
- Greek Noun (Feminine)
Definition
Probably from the base of G1096; a woman; specifically a wife: - wife woman.
Detailed definition
γυνή, -αικός, ἡ,
[in LXX for אִשָּׁה;]
1. a woman, married or unmarried: Mat.11:11 14:21, al.; ὕπανδρος γ., Rom.7:2; γ. χήρα, Luk.4:26; in vocat., γύναι implies neither reproof nor severity, but is used frequently as a term of respect and endearment, Mat.15:28, Jhn.2:4, 4:21 19:26.
2. a wife: Mat.1:20, 1Co.7:3, 4 al.; γ. ἀπολύειν, Mrk.10:2, al.; γ. ἔχειν Mrk.6:18; γ. λαβεῖν, Mrk.12:19; γ. γαμεῖν, Luk.14:20.
3. a deaconess, 1Ti.3:11 (CGT, in l.).
(AS)
[in LXX for אִשָּׁה;]
1. a woman, married or unmarried: Mat.11:11 14:21, al.; ὕπανδρος γ., Rom.7:2; γ. χήρα, Luk.4:26; in vocat., γύναι implies neither reproof nor severity, but is used frequently as a term of respect and endearment, Mat.15:28, Jhn.2:4, 4:21 19:26.
2. a wife: Mat.1:20, 1Co.7:3, 4 al.; γ. ἀπολύειν, Mrk.10:2, al.; γ. ἔχειν Mrk.6:18; γ. λαβεῖν, Mrk.12:19; γ. γαμεῖν, Luk.14:20.
3. a deaconess, 1Ti.3:11 (CGT, in l.).
(AS)
In the Bible
Strong G1135G appears in 114 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- woman112
- wife1
- women1
First verses
- Matthew 5:28But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
- Matthew 9:20And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
- Matthew 9:22But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
- Matthew 11:11Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
- Matthew 13:33Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
- Matthew 14:21And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
- Matthew 15:22And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
- Matthew 15:28Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
- Matthew 15:38And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
- Matthew 22:27And last of all the woman died also.
- Matthew 26:7There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.
- Matthew 26:10When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.
- Matthew 27:55And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
- Matthew 28:5And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
- Mark 5:25And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
- Mark 5:33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
- Mark 7:25For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
- Mark 7:26The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
- Mark 12:22And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
- Mark 14:3And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
γῠνή,
Doric dialect γυνά, Boeotian dialect βανά (see entry), ἡ, genitive γυναικός, accusative γυναῖκα, vocative γύναι (γυνή [Refs 6th c.BC+ (5th-6th c.BC: Alcaeus Comicus 32): dual γυναῐκε 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 61: _plural_ γυναῖκες, γυναικῶν, etc. (as if from γύναιξ which is only found in Grammars, cf. Hdn.Gr. 2.643): _genitive_ γυναικείων 6th c.BC: Phocylides Lyricus 3 (assuming variant))]: Aeolic dialect dative plural γυναίκεσσι [Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 7.6: Comedy texts _accusative_ γυνήν 5th c.BC: Pherecrates Comicus 91: _plural_ _nominative_ γυναί 4th-3rd c.BC: Philippides Comicus 2, 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 484, _accusative_ γυνάς “Comica Adespota” 1336, compare “Etymologicum Magnum” 243.24, “Anecdota Graeca - Bekker” 86)]:—woman, opposed to man,[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.683, etc.: with a second)] substantive, γ. ταμίη[Refs 8th c.BC+ (housekeeper, 6.390; δέσποινα 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.347)]; γρηΰς (which see), ἀλετρίς (which see), δμῳαὶ γυναῖκες [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.477, +others; Περσίδες γ. 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.3)]: vocative, as a term of respect or affection, mistress, lady, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 290, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 15.12, etc.)]; φαντὶ γυναῖκες the lasses say, [Refs ([prev. author] 20.30)]; πρὸς γυναικός like a woman, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 592: proverbial, γ. μονωθεῖσ᾽ οὐδέν [prev. author] “Supp.” 749)]; ὅρκους γυναικὸς εἰς ὕδωρ γράφω [Refs 5th c.BC+ (compare (γράφω 11) 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 811; γυναιξὶ κόσμον ἡ σιγὴ φέρει [prev. author] “Aj.” 293.)]
II wife, spouse, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.160, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.523, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, etc.; γ. καὶ παρθένοι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.2.25)]; opposed to ἑταίρα, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Isaeus Orator 3.13)]; γ. γνησία, [Refs 4th c.BC+ (“PEleph.” 1.3 (4th c.BC))]; also, concubine, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.497.)]
III mortal woman, opposed to goddess,[Refs 8th c.BC+ (14.315, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.228, etc.)]
IV female, mate of animals, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1262a22 (uncertain meaning), 4th c.BC: Xenarchus Comicus 14, etc.)]— Not to be taken as adjective in γυναῖκα θήσατο μαζόν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.58)]. (Cf. Ved. gnā- (frequently disyllable), Sanskrit janis.)
Doric dialect γυνά, Boeotian dialect βανά (see entry), ἡ, genitive γυναικός, accusative γυναῖκα, vocative γύναι (γυνή [Refs 6th c.BC+ (5th-6th c.BC: Alcaeus Comicus 32): dual γυναῐκε 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 61: _plural_ γυναῖκες, γυναικῶν, etc. (as if from γύναιξ which is only found in Grammars, cf. Hdn.Gr. 2.643): _genitive_ γυναικείων 6th c.BC: Phocylides Lyricus 3 (assuming variant))]: Aeolic dialect dative plural γυναίκεσσι [Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 7.6: Comedy texts _accusative_ γυνήν 5th c.BC: Pherecrates Comicus 91: _plural_ _nominative_ γυναί 4th-3rd c.BC: Philippides Comicus 2, 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 484, _accusative_ γυνάς “Comica Adespota” 1336, compare “Etymologicum Magnum” 243.24, “Anecdota Graeca - Bekker” 86)]:—woman, opposed to man,[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.683, etc.: with a second)] substantive, γ. ταμίη[Refs 8th c.BC+ (housekeeper, 6.390; δέσποινα 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.347)]; γρηΰς (which see), ἀλετρίς (which see), δμῳαὶ γυναῖκες [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.477, +others; Περσίδες γ. 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.3)]: vocative, as a term of respect or affection, mistress, lady, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 290, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 15.12, etc.)]; φαντὶ γυναῖκες the lasses say, [Refs ([prev. author] 20.30)]; πρὸς γυναικός like a woman, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 592: proverbial, γ. μονωθεῖσ᾽ οὐδέν [prev. author] “Supp.” 749)]; ὅρκους γυναικὸς εἰς ὕδωρ γράφω [Refs 5th c.BC+ (compare (γράφω 11) 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 811; γυναιξὶ κόσμον ἡ σιγὴ φέρει [prev. author] “Aj.” 293.)]
II wife, spouse, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.160, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.523, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, etc.; γ. καὶ παρθένοι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.2.25)]; opposed to ἑταίρα, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Isaeus Orator 3.13)]; γ. γνησία, [Refs 4th c.BC+ (“PEleph.” 1.3 (4th c.BC))]; also, concubine, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.497.)]
III mortal woman, opposed to goddess,[Refs 8th c.BC+ (14.315, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.228, etc.)]
IV female, mate of animals, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1262a22 (uncertain meaning), 4th c.BC: Xenarchus Comicus 14, etc.)]— Not to be taken as adjective in γυναῖκα θήσατο μαζόν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.58)]. (Cf. Ved. gnā- (frequently disyllable), Sanskrit janis.)