1 And when it was morning all the chief ἀρχιερεῖς archiereis G749 priests G749 and the elders πρεσβύτεροι presbuteroi G4245 of the people λαοῦ laou G2992 took G2983 counsel against Jesus Ἰησοῦ Iēsou G2424 so that they might put θανατῶσαι thanatōsai G2289 him to death G2289 . 2 And having bound G1210 him they led G520 him away ἀπήγαγον apēgagon G520 , and delivered παρέδωκαν paredōkan G3860 him up to Pontius Pilate Πιλάτῳ Pilatō G4091 , the governor ἡγεμόνι.¶ hēgemoni G2232 . 3 Then Judas Ἰούδας Ioudas G2455 , who delivered G3860 him up , seeing G3708 that he had been condemned κατεκρίθη, katekrithē G2632 , filled with remorse , returned the thirty τριάκοντα triakonta G5144 pieces of silver ἀργύρια arguria G694 to the chief ἀρχιερεῦσιν archiereusin G749 priests G749 and the elders πρεσβυτέροις presbuterois G4245 , 4 saying λέγων· legōn G3004 , I have sinned G264 [ in ] having delivered G3860 up guiltless blood αἷμα haima G129 . But they said G3004 , What is that to us ? see ὄψῃ. opsē G3708 thou [ to that ]. 5 And having cast ῥίψας rhipsas G4496 down the pieces of silver ἀργύρια arguria G694 in the temple ναὸν naon G3485 , he left the place, and went G565 away ἀπελθὼν apelthōn G565 and hanged himself . 7 And having taken G2983 counsel, they bought G59 with them the field ἀγρὸν agron G68 of the potter κεραμέως kerameōs G2763 for a burying-ground for strangers ξένοις. xenois G3581 . 8 Wherefore that field G68 has been called ἐκλήθη eklēthē G2564 Blood-field unto this day σήμερον.¶ sēmeron G4594 . 9 Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet προφήτου prophētou G4396 , saying λέγοντος· legontos G3004 , And I took G2983 the thirty τριάκοντα triakonta G5144 pieces of silver ἀργύρια, arguria G694 , the price τιμὴν timēn G5092 of him that was set a price G5092 on , whom [ they who were ] of the sons υἱῶν huiōn G5207 of Israel Ἰσραήλ, Israēl G2474 had set a price G5092 on , 10 and they gave G1325 them for the field ἀγρὸν agron G68 of the potter κεραμέως, kerameōs G2763 , according as [ the ] Lord κύριος.¶ kurios G2962 commanded me . 11 But Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 stood G2476 before the governor ἡγεμόνος· hēgemonos G2232 . And the governor ἡγεμὼν hēgemōn G2232 questioned ἐπηρώτησεν epērōtēsen G1905 him , saying λέγων· legōn G3004 , Art thou the King βασιλεὺς basileus G935 of the Jews Ἰουδαίων;¶ Ioudaiōn G2453 ? And Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 said λέγεις. legeis G3004 to him , Thou sayest. 12 And when he was accused G2723 of the chief ἀρχιερέων archiereōn G749 priests G749 and the elders πρεσβυτέρων presbuterōn G4245 , he answered ἀπεκρίνατο.¶ apekrinato G611 nothing . 13 Then Τότε Tote G5119 says λέγει legei G3004 Pilate Πιλᾶτος· Pilatos G4091 to him , Hearest thou not how πόσα posa G4214 many G4214 things they witness against thee? 14 And he answered ἀπεκρίθη apekrithē G611 him not so much as one ἓν hen G1520 word , so that the governor ἡγεμόνα hēgemona G2232 wondered G2296 exceedingly λίαν.¶ lian G3029 . 16 And they had then G5119 a notable prisoner δέσμιον desmion G1198 , named Barabbas Βαραββᾶν. Barabban G912 . 17 They therefore οὖν oun G3767 being gathered G4863 together G4863 , Pilate Πιλᾶτος· Pilatos G4091 said G3004 to them , Whom will ye that I release ἀπολύσω apolusō G630 to you , Barabbas Βαραββᾶν Barabban G912 , or Jesus G2424 who is called Christ χριστόν; christon G5547 ? 18 For he knew that they had delivered παρέδωκαν paredōkan G3860 him up through envy φθόνον phthonon G5355 . 19 But , as he was sitting G2521 on the judgment-seat, his wife γυνὴ gunē G1135 sent G649 to him , saying λέγουσα· legousa G3004 , Have thou nothing μηδὲν mēden G3367 to do with that righteous δικαίῳ dikaiō G1342 [ man G1342 ]; for I have suffered ἔπαθον epathon G3958 to-day many πολλὰ polla G4183 things G4183 in a dream ὄναρ onar G3677 because of him . 20 But the chief ἀρχιερεῖς archiereis G749 priests G749 and the elders πρεσβύτεροι presbuteroi G4245 persuaded G3982 the crowds ὄχλους ochlous G3793 that they should beg for Barabbas Βαραββᾶν, Barabban G912 , and destroy ἀπολέσωσιν.¶ apolesōsin G622 Jesus Ἰησοῦν Iēsoun G2424 . 21 And the governor ἡγεμὼν hēgemōn G2232 answering Ἀποκριθεὶς Apokritheis G611 said G3004 to them , Which of the two δύο duo G1417 will ye that I release ἀπολύσω apolusō G630 unto you ? And they said G3004 , Barabbas Βαραββᾶν. Barabban G912 . 23 And the governor said λέγοντες· legontes G3004 , What evil κακὸν kakon G2556 then G1161 has he done ? But they cried ἔκραζον ekrazon G2896 more than ever, saying G3004 , Let him be crucified G4717 . 24 And Pilate Πιλᾶτος Pilatos G4091 , seeing G3708 that it availed nothing , but that rather μᾶλλον mallon G3123 a tumult was G1510 arising, having taken water ὕδωρ hudōr G5204 , washed his hands χεῖρας cheiras G5495 before the crowd ὄχλου ochlou G3793 , saying λέγων· legōn G3004 , I am G1510 guiltless of the blood αἵματος aimatos G129 of this righteous one G3762 : see G3708 ye [ to it ]. 25 And all the people λαὸς laos G2992 answering ἀποκριθεὶς apokritheis G611 said G3004 , His blood αἷμα haima G129 [ be ] on us and on our children G5043 . 26 Then τότε tote G5119 he released G630 to them Barabbas Βαραββᾶν· Barabban G912 ; but Jesus Ἰησοῦν Iēsoun G2424 , having scourged [ him ], he delivered παρέδωκεν paredōken G3860 up that he might be crucified G4717 . 27 Then Τότε Tote G5119 the soldiers στρατιῶται stratiōtai G4757 of the governor ἡγεμόνος hēgemonos G2232 , having taken G3880 Jesus Ἰησοῦν Iēsoun G2424 with [ them ] to the praetorium πραιτώριον praitōrion G4232 , gathered συνήγαγον sunēgagon G4863 against him the whole G3650 band, 28 and having taken off his garment, put περιέθηκαν periethēkan G4060 on him a scarlet κοκκίνην kokkinēn G2847 cloak; 29 and having woven a crown στέφανον stephanon G4735 out of thorns ἀκανθῶν akanthōn G173 , they put ἐπέθηκαν epethēkan G2007 it on his head κεφαλῆς kephalēs G2776 , and a reed κάλαμον kalamon G2563 in his right δεξιᾷ dexia G1188 hand G1188 ; and , bowing the knee before him , they mocked ἐνέπαιξαν enepaixan G1702 him , saying λέγοντες· legontes G3004 , Hail χαῖρε chaire G5463 , King βασιλεῦ basileu G935 of the Jews Ἰουδαίων. Ioudaiōn G2453 ! 30 And having spit ἐμπτύσαντες emptusantes G1716 upon him , they took G2983 the reed κάλαμον kalamon G2563 and beat G5180 [ him ] on his head κεφαλὴν kephalēn G2776 . 31 And when ὅτε hote G3753 they had mocked ἐνέπαιξαν enepaixan G1702 him , they took the cloak G2440 off him , and put ἐνέδυσαν enedusan G1746 his own clothes G2440 on him , and led G520 him away ἀπήγαγον apēgagon G520 to crucify σταυρῶσαι.¶ staurōsai G4717 . 33 And having come ἐλθόντες elthontes G2064 to a place τόπον topon G5117 called Golgotha Γολγοθᾶ, Golgotha G1115 , which means Place τόπος topos G5117 of a skull κρανίου kraniou G2898 , 34 they gave G1325 to him to drink πιεῖν piein G4095 vinegar mingled with gall χολῆς cholēs G5521 ; and having tasted G1089 [ it ], he would not drink πιεῖν. piein G4095 . 35 And having crucified G4717 him , they parted his clothes G2440 amongst [ themselves ], casting βάλλοντες ballontes G906 lots κλῆρον, klēron G2819 . 37 And they set up over his head κεφαλῆς kephalēs G2776 his accusation written G1125 : This is G1510 Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 , the King βασιλεὺς basileus G935 of the Jews Ἰουδαίων.¶ Ioudaiōn G2453 . 39 But the passers-by reviled him , shaking their heads κεφαλὰς kephalas G2776 40 and saying λέγοντες· legontes G3004 , Thou that destroyest the temple ναὸν naon G3485 and buildest it in three τρισὶν trisin G5140 days ἡμέραις hēmerais G2250 , save σῶσον sōson G4982 thyself. If thou art Son υἱὸς huios G5207 of God θεοῦ, theou G2316 , descend κατάβηθι katabēthi G2597 from the cross σταυροῦ. staurou G4716 . 41 [ And ] in like manner the chief ἀρχιερεῖς archiereis G749 priests G749 also G2532 , mocking ἐμπαίζοντες empaizontes G1702 , with the scribes G1122 and elders πρεσβυτέρων presbuterōn G4245 , said ἔλεγον· elegon G3004 , 42 He saved G4982 others ἄλλους allous G243 , himself he cannot save G4982 . He is G1510 King βασιλεὺς basileus G935 of Israel Ἰσραήλ Israēl G2474 : let him descend καταβάτω katabatō G2597 now νῦν nun G3568 from the cross σταυροῦ, staurou G4716 , and we will believe πιστεύσομεν pisteusomen G4100 on him . 44 And the robbers λῃσταὶ lēstai G3027 also G2532 who had been crucified with him cast the same G846 reproaches on him . 46 but about the ninth hour ὥραν hōran G5610 Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 cried out with a loud μεγάλῃ megalē G3173 voice φωνῇ phōnēa G5456 , saying λέγων· legōn G3004 , Eli ηλι ēli G2241 , Eli ηλι, ēli G2241 , lama sabachthani σαβαχθανι; sabachthani G4518 ? that is G1510 , My God θεέ thee G2316 , my God θεέ thee G2316 , why hast thou forsaken ἐγκατέλιπες;¶ egkatelipes G1459 me ? 47 And some of those who stood G2476 there , when they heard G191 [ it ], said ἔλεγον elegon G3004 , This [ man οὗτος. houtos G3778 ] calls for Elias. 48 And immediately εὐθέως eutheōs G2112 one εἷς heis G1520 of them running δραμὼν dramōn G5143 and getting a sponge σπόγγον, spongon G4699 , having filled πλήσας plēsas G4130 [ it ] with vinegar and fixed [ it ] on a reed καλάμῳ kalamō G2563 , gave G4222 him to drink ἐπότιζεν epotizen G4222 . 51 And lo , the veil καταπέτασμα katapetasma G2665 of the temple ναοῦ naou G3485 was rent in two δύο, duo G1417 from the top ἄνωθεν anōthen G509 to the bottom κάτω katō G2736 , and the earth γῆ gē G1093 was shaken ἐσείσθη, eseisthē G4579 , and the rocks πέτραι petrai G4073 were rent, 52 and the tombs μνημεῖα mnēmeia G3419 were opened ἀνεῴχθησαν, aneōchthēsan G455 ; and many πολλὰ polla G4183 bodies σώματα sōmata G4983 of the saints ἁγίων hagiōn G40 fallen asleep κεκοιμημένων kekoimēmenōn G2837 arose, 53 and going G1831 out of the tombs μνημείων mnēmeiōn G3419 after his arising, entered εἰσῆλθον eisēlthon G1525 into the holy ἁγίαν hagian G40 city πόλιν polin G4172 and appeared unto many πολλοῖς.¶ pollois G4183 . 55 And there were G1510 there many πολλαὶ pollai G4183 women G1135 beholding from afar off , who had followed ἠκολούθησαν ēkolouthēsan G190 Jesus Ἰησοῦ Iēsou G2424 from Galilee Γαλιλαίας Galilaias G1056 ministering διακονοῦσαι diakonousai G1247 to him , 56 among whom was G1510 Mary Μαρία Maria G3137 of Magdala, and Mary Μαρία Maria G3137 the mother μήτηρ mētēr G3384 of James Ἰακώβου Iakōbou G2385 and Joses, and the mother μήτηρ mētēr G3384 of the sons υἱῶν huiōn G5207 of Zebedee Ζεβεδαίου.¶ Zebedaiou G2199 . 62 Now G1161 on the morrow, which is G1510 after the preparation παρασκευήν, paraskeuēn G3904 , the chief ἀρχιερεῖς archiereis G749 priests G749 and the Pharisees Φαρισαῖοι Pharisaioi G5330 came together συνήχθησαν sunēchthēsan G4863 to Pilate Πιλᾶτον Pilaton G4091 , 65 And Pilate Πιλᾶτος· Pilatos G4091 said Ἔφη Ephē G5346 to them , Ye have a watch: go ὑπάγετε hupagete G5217 , secure ἀσφαλίσασθε asphalisasthe G805 it as well as ye know how G5613 . 66 And they went G4198 and secured the sepulchre, having sealed σφραγίσαντες sphragisantes G4972 the stone λίθον lithon G3037 , with the watch [besides]. ← Matthew 26 Matthew 28 → Commentaries on Matthew 27 Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries