Bible Darby révisée

1 Corinthiens 1:9-18

9Dieuθεός,theosG2316estfidèleΠιστὸςPistosG4103, luiparδι᾽di᾽G1223quiοὗhouG3739vous avez étéappelésἐκλήθητεeklēthēteG2564àεἰςeisG1519lacommunionκοινωνίανkoinōnianG2842desonαὐτοῦautouG3588 G846FilsυἱοῦhuiouG5207JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,notreG3588 G2257 G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962.

10*OrδὲdeG1161jevousG5209 G4771exhorteΠαρακαλῶParakalōG3870,frèresἀδελφοί,adelphoiG80,parδιὰdiaG1223leτοῦtouG3588nomὀνόματοςonomatosG3686denotreτοῦtouG3588 G2257 G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,àἵναinaG2443parlertousπάντεςpantesG3956leτὸtoG3588mêmeαὐτὸautoG846langageλέγητεlegēteG3004:καὶkaiG2532qu’il n’yaitᾖēG1510pasμὴmēG3361dedivisionsσχίσματα,schismataG4978parmiἐνenG1722vousG5213 G4771;soyezἦτεēteG1510δὲdeG1161parfaitementunisκατηρτισμένοιkatērtismenoiG2675dansἐνenG1722unτῷtōG3588mêmeαὐτῷautōG846sentimentνοῒnoiG3563etκαὶkaiG2532dansἐνenG1722unτῇtēaG3588mêmeαὐτῇautēaG846avisγνώμῃ.¶gnōmēG1106.

11CarγάρgarG1063,mesG3450 G3165frèresἀδελφοίadelphoiG80, ilm’G3427 G3165a étéditἘδηλώθηEdēlōthēG1213àπερὶperiG4012votresujetG5216 G4771parὑπὸhupoG5259lesprochesτῶνtōnG3588deChloéΧλόηςChloēsG5514qu’ὅτιhotiG3754il yaεἰσιν.eisinG1510desdissensionsἔριδεςeridesG2054parmiἐνenG1722vousG5213 G4771.

12OrδὲdeG1161voiciceG5124 G3778que jedisλέγωlegōG3004, c’estqueὅτιhotiG3754chacunἕκαστοςhekastosG1538devousG5216 G4771parleλέγει·legeiG3004ainsi :MoiἐγὼegōG1473μένmenG3303, jesuisεἰμιeimiG1510dePaulΠαύλου,PaulouG3972;δὲdeG1161moiἐγὼegōG1473, d’ApollosἈπολλῶ,ApollōG625;δὲdeG1161moiἐγὼegōG1473, deCéphasΚηφᾶ,KēphaG2786;etδὲdeG1161moiἐγὼegōG1473, deChristΧριστοῦ.ChristouG5547.

13LeὁhoG3588ChristΧριστός;ChristosG5547est-ildiviséμεμέρισταιmemeristaiG3307?μὴmēG3361PaulΠαῦλοςPaulosG3972a-t-il étécrucifiéἐσταυρώθηestaurōthēG4717pourὑπὲρhuperG5228vousG5216 G4771?ouἢēG2228avez-vous étébaptisésἐβαπτίσθητε;ebaptisthēteG907pourεἰςeisG1519leτὸtoG3588nomὄνομαonomaG3686dePaulΠαύλουPaulouG3972?

14Je rendsgrâcesεὐχαριστῶeucharistōG2168àDieuθεῷtheōG2316de cequeὅτιhotiG3754je n’aibaptiséἐβάπτισαebaptisaG907aucunοὐδέναoudenaG3762devousG5216 G4771,sinonεἰ μὴei mēG1487 G3361CrispusΚρίσπονKrisponG2921etκαὶkaiG2532GaïusΓάϊον,GaionG1050,

15afinἵναinaG2443quepersonneτιςtisG5100neμήmēG3361diseεἴπῃeipēG2036queὅτιhotiG3754j’aibaptiséἐβαπτίσθητε.ebaptisthēteG907pourεἰςeisG1519monτὸtoG3588 G1699 G1473nomὄνομαonomaG3686.

16J’aibienδὲdeG1161aussiκαὶkaiG2532baptiséἐβάπτισαebaptisaG907laτὸνtonG3588maisonοἶκον·oikonG3624deStéphanasΣτεφανᾶStephanaG4734; duresteλοιπὸνloiponG3063je nesaisG1492pasοὐκoukG3756siεἴeiG1487j’aibaptiséἐβάπτισα.ebaptisaG907quelqu’τιναtinaG5100un d’autreἄλλονallonG243.

17CarγὰρgarG1063ChristΧριστὸςChristosG5547nem’μεmeG3165apasοὐouG3756envoyéἀπέστειλένapesteilenG649baptiserβαπτίζεινbaptizeinG907,maisἀλλ᾽all᾽G235évangéliserεὐαγγελίζεσθαι·euangelizesthaiG2097,nonοὐκoukG3756pasavecἐνenG1722sagesseσοφίᾳsophiaG4678deparoleλόγου,logouG3056,afinἵναinaG2443quelaὁhoG3588croixσταυρὸςstaurosG4716duτοῦtouG3588ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547ne soitpasμὴmēG3361renduevaineκενωθῇkenōthēaG2758.

18EneffetγὰρgarG1063,laG3588paroleλόγοςlogosG3056delaG3588croixσταυροῦstaurouG4716μὲνmenG3303estἐστίν,estinG1510folieμωρίαmōriaG3472pourceuxG3588quipérissentἀπολλυμένοιςapollumenoisG622,maisδὲdeG1161pournousG2254 G3165quiG3588obtenons lesalutσῳζομένοιςsōzomenoisG4982, elleestἐστιν.estinG1510lapuissanceδύναμιςdunamisG1411deDieuθεοῦtheouG2316.

Lire 1 Corinthiens 1 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 1