Bible hébraïque et grecque
Hébreux 11:17-23
17ΠίστειPisteifoiG4102προσενήνοχενprosenēnochenoffritG4374ἈβραὰμAbraamAbrahamG11τὸνtonleG3588ἸσαὰκIsaakIsaacG2464πειραζόμενος,peirazomenosépreuveG3985καὶkaietG2532τὸνtonleG3588μονογενῆmonogenēuniqueG3439προσέφερενprosepherenoffritG4374ὁholeG3588τὰςtasleG3588ἐπαγγελίαςepangeliaspromessesG1860ἀναδεξάμενος,anadexamenosreçuG324
19λογισάμενοςlogisamenospensaitG3049ὅτιhotiqueG3754καὶkaimêmeG2532ἐκekentreG1537νεκρῶνnekrōnmortsG3498ἐγείρεινegeireinressusciterG1453δυνατὸςdunatospuissantG1415ὁholeG3588θεός,theosDieuG2316ὅθενhothenoùG3606αὐτὸνautonleG846καὶkaiaussiG2532ἐνenparG1722παραβολῇparabolēarésurrectionG3850ἐκομίσατο.¶ekomisatorecouvraG2865
21ΠίστειPisteifoiG4102ἸακὼβIakōbJacobG2384ἀποθνῄσκωνapothnēskōnmourantG599ἕκαστονhekastonchacunG1538τῶνtōndesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207ἸωσὴφIōsēphJosephG2501εὐλόγησενeulogēsenbénitG2127καὶkaietG2532προσεκύνησενprosekunēsenadoraG4352ἐπὶepisurG1909τὸtol’G3588ἄκρονakronextrémitéG206τῆςtēssonG3588ῥάβδουrhabdoubâtonG4464αὐτοῦ.¶autousonG846
22ΠίστειPisteifoiG4102ἸωσὴφIōsēphJosephG2501τελευτῶνteleutōnmourantG5053περὶperideG4012τῆςtēslaG3588ἐξόδουexodousortieG1841τῶνtōndesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474ἐμνημόνευσενemnēmoneusenmentionG3421καὶkaietG2532περὶperisujetG4012τῶνtōnsesG3588ὀστέωνosteōnosG3747αὐτοῦautousesG846ἐνετείλατο.¶eneteilatoordresG1781
23ΠίστειPisteifoiG4102ΜωϋσῆςMōusēsMoïseG3475γεννηθεὶςgennētheisnaissanceG1080ἐκρύβηekrubēcachéG2928τρίμηνονtrimēnonmoisG5150ὑπὸhupoparG5259τῶνtōnsesG3588πατέρωνpaterōnparentsG3962αὐτοῦautousesG846διότιdiotiparceG1360εἶδονeidonvirentG1492ἀστεῖονasteionbeauG791τὸtol’G3588παιδίονpaidionenfantG3813καὶkaietG2532οὐκoukpasG3756ἐφοβήθησανephobēthēsancraignirentG5399τὸtol’G3588διάταγμαdiatagmaordreG1297τοῦtouduG3588βασιλέως.¶basileōsroiG935
Commentaires sur Hébreux 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires