Strong G1841ἔξοδος
départ
- Translittération
- exodos
- Prononciation
- ex'-od-os
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- sortie c'est à dire départ.
- la fin de sa carrière, son destin final.
- le départ de la vie, le décès.
Définition détaillée
ἔξ-οδος, -ου, ὁ
(ὁδός), [dans la LXX principalement pour מוֹצָא, aussi חוּץ, etc. ;]
une sortie, un départ: Heb.11:22 ; de la mort, Luk.9:31, 2Pe.1:15.†
(AS)
(ὁδός), [dans la LXX principalement pour מוֹצָא, aussi חוּץ, etc. ;]
une sortie, un départ: Heb.11:22 ; de la mort, Luk.9:31, 2Pe.1:15.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1841 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- départ2
- sortie1
Premiers versets
- Luc 9:31qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu’il allait accomplir à Jérusalem.
- Hébreux 11:22C’est par la foi que Joseph mourant fit mention de la sortie des fils d’Israël, et qu’il donna des ordres au sujet de ses os.
- 2 Pierre 1:15Mais j’aurai soin qu’après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἔξοδος, ον,
B favorisant l’évacuation, λίθων [Références du IIe siècle apr. J.-C. et après (IIe siècle apr. J.-C. : Aretaeus Medicus “χρονίων νούσων θεραπευτικόν” 2.3.)]
B favorisant l’évacuation, λίθων [Références du IIe siècle apr. J.-C. et après (IIe siècle apr. J.-C. : Aretaeus Medicus “χρονίων νούσων θεραπευτικόν” 2.3.)]