Hébreux 11
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Hébreux 11:17-23

17C’est par lafoiΠίστειPisteiG4102qu’AbrahamἈβραὰμAbraamG11offritπροσενήνοχενprosenēnochenG4374IsaacἸσαὰκIsaakG2464, lorsqu’il fut mis à l’épreuveπειραζόμενος,peirazomenosG3985,etκαὶkaiG2532qu’iloffritπροσέφερενprosepherenG4374sonG3588filsuniqueμονογενῆmonogenēG3439,luiG3588qui avaitreçuἀναδεξάμενος,anadexamenosG324lesG3588promessesἐπαγγελίαςepangeliasG1860,
18etàπρὸςprosG4314quiὃνhonG3739il avait étéditἐλαλήθηelalēthēG2980:ὅτιhotiG3754EnἐνenG1722IsaacἸσαὰκIsaakG2464seranomméeκληθήσεταίklēthēsetaiG2564pourtoiG4671G4771unepostéritéσπέρμα·spermaG4690.
19IlpensaitλογισάμενοςlogisamenosG3049queὅτιhotiG3754Dieuθεός,theosG2316estpuissantδυνατὸςdunatosG1415,mêmeκαὶkaiG2532pourressusciterἐγείρεινegeireinG1453ἐκekG1537lesmortsνεκρῶνnekrōnG3498;aussiκαὶkaiG2532leαὐτὸνautonG846recouvraἐκομίσατο.¶ekomisatoG2865-t-ilparἐνenG1722une sorte derésurrectionπαραβολῇparabolēaG3850.
20C’est par lafoiΠίστειPisteiG4102qu’IsaacἸσαὰκIsaakG2464bénitεὐλόγησενeulogēsenG2127JacobἸακὼβIakōbG2384etG2532ÉsaüἨσαῦ.¶ĒsauG2269, envueπερὶperiG4012des choses àvenirμελλόντωνmellontōnG3195.
21C’est par lafoiΠίστειPisteiG4102queJacobἸακὼβIakōbG2384mourantἀποθνῄσκωνapothnēskōnG599bénitεὐλόγησενeulogēsenG2127chacunἕκαστονhekastonG1538desτῶνtōnG3588filsυἱῶνhuiōnG5207deJosephἸωσὴφIōsēphG2501,etκαὶkaiG2532qu’iladoraπροσεκύνησενprosekunēsenG4352, appuyésurἐπὶepiG1909l’τὸtoG3588extrémitéἄκρονakronG206desonτῆς αὐτοῦ.¶tēs autouG3588G846bâtonῥάβδουrhabdouG4464.
22C’est par lafoiΠίστειPisteiG4102queJosephἸωσὴφIōsēphG2501mourantτελευτῶνteleutōnG5053fitmentionἐμνημόνευσενemnēmoneusenG3421deπερὶperiG4012laτῆςtēsG3588sortieἐξόδουexodouG1841desτῶνtōnG3588filsυἱῶνhuiōnG5207d’IsraëlἸσραὴλIsraēlG2474,etκαὶkaiG2532qu’il donna desordresἐνετείλατο.¶eneteilatoG1781ausujetπερὶperiG4012desesτῶν αὐτοῦtōn autouG3588G846osὀστέωνosteōnG3747.
23C’est par lafoiΠίστειPisteiG4102queMoïseΜωϋσῆςMōusēsG3475, à sanaissanceγεννηθεὶςgennētheisG1080, futcachéἐκρύβηekrubēG2928pendant troismoisτρίμηνονtrimēnonG5150parὑπὸhupoG5259sesτῶν αὐτοῦtōn autouG3588G846parentsπατέρωνpaterōnG3962,parceδιότιdiotiG1360qu’ilsvirentεἶδονeidonG1492quel’τὸtoG3588enfantπαιδίονpaidionG3813étaitbeauἀστεῖονasteionG791,etκαὶkaiG2532qu’ils necraignirentἐφοβήθησανephobēthēsanG5399pasοὐκoukG3756l’τὸtoG3588ordreδιάταγμαdiatagmaG1297duτοῦtouG3588roiβασιλέως.¶basileōsG935.
Lire Hébreux 11 en entier

Commentaires sur Hébreux 11

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit