Bible hébraïque et grecque
Apocalypse 15:2-4
2ΚαὶKaiEtG2532εἶδονeidonvisG1492ὡςhōscommeG5613θάλασσανthalassanmerG2281ὑαλίνηνhu'alinēnverreG5193μεμιγμένηνmemigmenēnmêléeG3396πυρὶpurifeuG4442καὶkaietG2532τοὺςtousle/ce/quiG3588νικῶνταςnikōntasvaincuG3528ἐκeksurG1537τοῦtouleG3588θηρίουthērioubêteG2342καὶkaietG2532ἐκeksurG1537τῆςtēsleG3588εἰκόνοςeikonosimageG1504αὐτοῦautousonG846καὶkaietG2532ἐκeksurG1537τοῦtouleG3588ἀριθμοῦarithmounombreG706τοῦtouleG3588ὀνόματοςonomatosnomG3686αὐτοῦautousonG846ἑστῶταςhestōtasdeboutG2476ἐπὶepisurG1909τὴνtēnleG3588θάλασσανthalassanmerG2281τὴνtēnleG3588ὑαλίνηνhu'alinēnverreG5193ἔχονταςechontasayantG2192κιθάραςkitharasharpesG2788τοῦtouleG3588θεοῦ.theouDieuG2316
3καὶkaiEtG2532ᾄδουσινadousinchantentG103τὴνtēnleG3588ᾠδὴνōdēncantiqueG5603ΜωϋσέωςMōuseōsMoïseG3475τοῦtouleG3588δούλουdoulouserviteurG1401τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316καὶkaietG2532τὴνtēnleG3588ᾠδὴνōdēncantiqueG5603τοῦtouleG3588ἀρνίουarniouagneauG721λέγοντες·legontesdisantG3004μεγάλαmegalagrandesG3173καὶkaietG2532θαυμαστὰthaumastaadmirablesG2298τὰtaleG3588ἔργαergaœuvresG2041σου,soutu, vousG4771κύριεkurieSeigneurG2962ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316ὁholeG3588παντοκράτωρ.pantokratōrtout-puissantG3841δίκαιαιdikaiaijustesG1342καὶkaietG2532ἀληθιναὶalēthinaivéritablesG228αἱhaileG3588ὁδοίhodoivoiesG3598σου,soutu, vousG4771ὁhoquiG3588βασιλεὺςbasileusroiG935τῶνtōnleG3588ἐθνῶν.ethnōnnationsG1484
4τίςtisQuiG5101οὐouneG3756μὴmēneG3361φοβηθῇphobēthēacraindraitG5399κύριε,kurieSeigneurG2962καὶkaietG2532δοξάσειdoxaseiglorifieraitG1392τὸtotonG3588ὄνομάonomanomG3686σου;soutu, vousG4771ὅτιhotiCarG3754μόνοςmonosseulG3441ὅσιος,hosiossacréG3741ὅτιhotiEtG3754πάνταpantatoutesG3956τὰtalesG3588ἔθνηethnēnationsG1484ἥξουσινhēxousinviendrontG2240καὶkaietG2532προσκυνήσουσινproskunēsousinprosternerontG4352ἐνώπιόνenōpiondevantG1799σου,soutu, vousG4771ὅτιhotiparceG3754τὰtatesG3588δικαιώματάdikaiōmatajugementsG1345σουsoutu, vousG4771ἐφανερώθησαν.¶ephanerōthēsanmanifestésG5319
Commentaires sur Apocalypse 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires