Marc 4
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Marc 4:3-9

3Ἀκούετε.¶AkoueteÉcoutezG191ἸδοὺIdouVoiciG2400ἐξῆλθενexēlthensortitG1831ὁhoUnG3588σπείρωνspeirōnsemeurG4687σπεῖραι·speiraisemerG4687
4καὶkaiEtG2532ἐγένετοegenetoarrivaG1096ἐνenCommeG1722τῷtōilG3588σπείρειν,speireinsemaitG4687ὃhopartieG3739μὲνmend'autre partG3303ἔπεσενepesentombaG4098παρὰparalongG3844τὴνtēnduG3588ὁδόν,hodoncheminG3598καὶkaietG2532ἦλθενēlthenvinrentG2064τὰtalesG3588πετεινὰpeteinaoiseauxG4071καὶkaietG2532κατέφαγενkatephagenmangèrentG2719αὐτό.autolaG846
5καὶkaietG2532ἄλλοallopartieG243ἔπεσενepesentombaG4098ἐπὶepidansG1909τὸtoleG3588πετρῶδεςpetrōdespierreuxG4075ὅπουhopouoùG3699οὐκoukpasG3756εἶχενeichenavaitG2192γῆνgēnterreG1093πολλήν,pollēnbeaucoupG4183καὶkaietG2532εὐθὺςeuthusaussitôtG2112ἐξανέτειλενexaneteilenlevaG1816διὰdiaparceG1223τὸtoleG3588μὴmēpasG3361ἔχεινecheintrouvaG2192βάθοςbathosprofondG899γῆς.gēssolG1093
6καὶkaietG2532ὅτεhotequandG3753ἀνέτειλενaneteilenparutG393ὁholeG3588ἥλιος,hēliossoleilG2246ἐκαυματίσθηekaumatisthēbrûléeG2739καὶkaietG2532διὰdiaparceG1223τὸtoleG3588μὴmēfauteG3361ἔχεινecheinavaientG2192ῥίζανrhizanracinesG4491ἐξηράνθη.exēranthēséchaG3583
7καὶkaiEtG2532ἄλλοalloautreG243ἔπεσενepesentombaG4098εἰςeisparmiG1519τὰςtaslesG3588ἀκάνθας,akanthasépinesG173καὶkaietG2532ἀνέβησανanebēsanmontèrentG305αἱhailesG3588ἄκανθαιakanthaiépinesG173καὶkaietG2532συνέπνιξανsunepnixanétouffèrentG4846αὐτό,autol’G846καὶkaietG2532καρπὸνkarponfruitG2590οὐκoukpointG3756ἔδωκεν.edōkendonnaG1325
8καὶkaiEtG2532ἄλλαallapartieG243ἔπεσενepesentombaG4098εἰςeisdansG1519τὴνtēnleG3588γῆνgēnterreG1093τὴνtēnleG3588καλὴνkalēnbonneG2570καὶkaietG2532ἐδίδουedidoudonnaG1325καρπὸνkarponfruitG2590ἀναβαίνονταanabainontamontaitG305καὶkaietG2532αὐξανόμεναauxanomenacroissaitG837καὶkaietG2532ἔφερενepherenrapportaG5342ἓνhenunG1520τριάκονταtriakontatrenteG5144καὶkaietG2532ἓνhenunG1520ἑξήκονταhexēkontasoixanteG1835καὶkaietG2532ἓνhenunG1520ἑκατόν.hekatoncentG1540
9καὶkaiPuisG2532ἔλεγενelegenditG3004ὃςhosqui, queG3739ἔχειecheiaG2192ὦταōtaoreillesG3775ἀκούεινakoueinentendreG191ἀκουέτω.¶akouetōentendeG191
Lire Marc 4 en entier

Commentaires sur Marc 4

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0