Bible hébraïque et grecque
Luc 19:35-38
35καὶkaiEtG2532ἤγαγονēgagonamenèrentG71αὐτὸνautonilG846πρὸςprosàG4314τὸνtonleG3588Ἰησοῦν,IēsounJésusG2424καὶkai,G2532ἐπιρίψαντεςepiripsantesjetèrentG1977αὐτῶνautōncelaG846τὰtaleG3588ἱμάτιαhimatiavêtementsG2440ἐπὶepisurG1909τὸνtonleG3588πῶλονpōlonânonG4454ἐπεβίβασανepebibasanmonterG1913τὸνtonleG3588Ἰησοῦν.IēsounJésusG2424
37ἘγγίζοντοςEngizontosapprochaitG1448δὲdeEtG1161αὐτοῦautouilG846ἤδηēdēdéjàG2235πρὸςprosversG4314τῇtēaleG3588καταβάσειkatabaseidescenteG2600τοῦtouleG3588ὄρουςorousmontagneG3735τῶνtōnleG3588ἐλαιῶνelaiōnmont des OliviersG1638ἤρξαντοērxantoêtre le premierG757ἅπανhapantouteG537τὸtoleG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128τῶνtōnleG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101χαίροντεςchairontesjoieG5463αἰνεῖνaineinlouerG134τὸνtonleG3588θεὸνtheonDieuG2316φωνῇphōnēavoixG5456μεγάλῃmegalēhauteG3173περὶperipourG4012πασῶνpasōntousG3956ὧνhōnqu’G3739εἶδονeidonvusG1492δυνάμεωνdunameōnmiraclesG1411
38λέγοντες·legontesdisaientG3004εὐλογημένοςeulogēmenosBéniG2127ὁholeG3588ἐρχόμενοςerchomenosvientG2064ὁholeG3588βασιλεὺςbasileusroiG935ἐνenauG1722ὀνόματιonomatinomG3686κυρίου·kuriouSeigneurG2962ἐνendansG1722οὐρανῷouranōcielG3772εἰρήνη,eirēnēPaixG1515καὶkaietG2532δόξαdoxagloireG1391ἐνendansG1722ὑψίστοις.hupsistoishautsG5310
Commentaires sur Luc 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires