Bible hébraïque et grecque

1 Timothée 5:14-19

14ΒούλομαιBoulomaiveuxG1014οὖνoundoncG3767νεωτέραςneōterasjeunesG3501γαμεῖν,gameinmarientG1060τεκνογονεῖν,teknogoneinenfantsG5041οἰκοδεσποτεῖν,oikodespoteinmaisonG3616μηδεμίανmēdemianaucuneG3367ἀφορμὴνaphormēnoccasionG874διδόναιdidonaidonnentG1325τῷtōàG3588ἀντικειμένῳantikeimenōadversaireG480λοιδορίαςloidoriasmédireG3059χάριν·charindeG5484

15ἤδηēdēdéjàG2235γάρgarcarG1063τινεςtinesquelques-unesG5100ἐξετράπησανexetrapēsandétournéesG1624ὀπίσωopisōsuivreG3694τοῦtouleG3588σατανᾶ.satanaSatanG4567

16εἴeiSiG1487τιςtisquelqueG5100πιστὴpistēfidèleG4103ἔχειecheiaG2192χήρας,chērasveuvesG5503ἐπαρκείτωeparkeitōassisteG1884αὐταῖςautaislesG846καὶkaietG2532μὴmēpointG3361βαρείσθωbareisthōchargéeG916ἡhēl’G3588ἐκκλησία,ekklēsiaÉgliseG1577ἵναinaafinG2443ταῖςtaiscellesG3588ὄντωςontōsvéritablementG3689χήραιςchēraisveuvesG5503ἐπαρκέσῃ.¶eparkesēassisterG1884

17ΟἱHoilesG3588καλῶςkalōsbienG2573προεστῶτεςproestōtesdirigentG4291πρεσβύτεροιpresbuteroianciensG4245διπλῆςdiplēsdoubleG1362τιμῆςtimēshonneurG5092ἀξιούσθωσανaxiousthōsandignesG515μάλισταmalistasurtoutG3122οἱhoiceuxG3588κοπιῶντεςkopiōntestravaillentG2872ἐνenàG1722λόγῳlogōprédicationG3056καὶkaietG2532διδασκαλίᾳ·didaskaliaenseignementG1319

18λέγειlegeiditG3004γὰρgarCarG1063ἡhēl’G3588γραφή·graphēÉcritureG1124βοῦνbounbœufG1016ἀλοῶνταaloōntagrainG248οὐoupointG3756φιμώσεις·phimōseisemmusellerasG5392καὶkaiEtG2532ἄξιοςaxiosmériteG514ὁhol’G3588ἐργάτηςergatēsouvrierG2040τοῦtousonG3588μισθοῦmisthousalaireG3408αὐτοῦ.¶autousonG846

19κατὰkatacontreG2596πρεσβυτέρουpresbuterouancienG4245κατηγορίανkatēgorianaccusationG2724μὴmēpointG3361παραδέχουparadechoureçoisG3858ἐκτὸςektossaufG1622εἰeisiG1487μὴmēn’G3361ἐπὶepisurG1909δύοduodeuxG1417ἢēouG2228τριῶνtriōntroisG5140μαρτύρων.marturōntémoinsG3144

Lire 1 Timothée 5 en entier

Commentaires sur 1 Timothée 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0