Strong G3616οἰκοδεσποτέω
diriger une maison
- Translittération
- oikodespoteō
- Prononciation
- oy-kod-es-pot-eh'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- être maître (ou à la tête) d'une maison.
- diriger une maisonnée, gérer les affaires familiales.
Définition détaillée
οἰκο-δεσποτέω, -ῶ
(οἰκοδεσπότης)
diriger une maisonnée: 1Ti.5:14.†
(AS)
(οἰκοδεσπότης)
diriger une maisonnée: 1Ti.5:14.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3616 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- maison1
Premiers versets
- 1 Timothée 5:14Je veux donc que les jeunes se marient, qu’elles aient des enfants, qu’elles dirigent leur maison, qu’elles ne donnent à l’adversaire aucune occasion de médire ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
οἰκοδεσποτ-έω,
être maître d'une maison ou chef de famille, [NT (NT.1Tim.5.14.)]
II Dans les textes astrologiques, prédominer, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (POxy. 235.16 (Ier s. apr. J.-C.), “PLond.” 1.130.163 (Ier-IIe s. apr. J.-C.), Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.908c, IIe s. apr. J.-C.: Ptolemaeus Mathematicus “Tetrabiblos” 39, IIe s. apr. J.-C.: Lucianus Sophista “Astr.” 20, IIe s. apr. J.-C.: Vettius Valens Astrologus 64.8, IVe s. apr. J.-C.: Iamblichus Philosophus “de Mysteriis” 9.5, etc.; comparer {οἰκοδεσπότης} 11.)]
être maître d'une maison ou chef de famille, [NT (NT.1Tim.5.14.)]
II Dans les textes astrologiques, prédominer, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (POxy. 235.16 (Ier s. apr. J.-C.), “PLond.” 1.130.163 (Ier-IIe s. apr. J.-C.), Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.908c, IIe s. apr. J.-C.: Ptolemaeus Mathematicus “Tetrabiblos” 39, IIe s. apr. J.-C.: Lucianus Sophista “Astr.” 20, IIe s. apr. J.-C.: Vettius Valens Astrologus 64.8, IVe s. apr. J.-C.: Iamblichus Philosophus “de Mysteriis” 9.5, etc.; comparer {οἰκοδεσπότης} 11.)]