Bible hébraïque et grecque

Romains 9:11-16

11μήπωmēpōpōne pas encoreG3361 G4452γὰρgarcarG1063γεννηθέντωνgennēthentōnnésG1080μηδὲmēdeetG3366πραξάντωνpraxantōnfaitG4238τιtiniG5100ἀγαθὸνagathonbienG18ἢēniG2228φαῦλον,phaulonmauvaisG5337ἵναinaafinG2443ἡhēleG3588κατ᾽kat᾽d’G2596ἐκλογὴνeklogēnélectionG1589πρόθεσιςprothesisdesseinG4286τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316μένῃ,menēsubsistâtG3306

12οὐκouknonG3756ἐξexhors de, depuisG1537ἔργωνergōnœuvreG2041ἀλλ᾽all᾽maisG235ἐκekhors de, depuisG1537τοῦtouleG3588καλοῦντος,kalountosappelerG2564ἐρρέθηerrethēdireG2046αὐτῇautēaRébeccaG846ὅτιhotiqueG3754ὁholeG3588μείζωνmeizōngrandG3173δουλεύσειdouleuseiassujettiG1398τῷtōleG3588ἐλάσσονι·elassonijeuneG1640

13καθὼςkathōsJ’G2531γέγραπται·gegraptaiaiG1125τὸνtonleG3588ἸακὼβIakōbJacobG2384ἠγάπησα,ēgapēsaaiméG25τὸνtonleG3588δὲdeEtG1161ἨσαῦĒsauÉsaüG2269ἐμίσησα.¶emisēsahaïG3404

14ΤίTiQueG5101οὖνoundoncG3767ἐροῦμεν;eroumendireG4483μὴmēne pasG3361ἀδικίαadikiainjusticeG93παρὰparaenG3844τῷtōleG3588θεῷ;theōDieuG2316μὴmēLoinG3361γένοιτο.genoitolàG1096

15τῷtōleG3588ΜωϋσεῖMōuseiMoïseG3475γὰρgarCarG1063λέγει·legeiditG3004ἐλεήσωeleēsōmiséricordeG1653ὃνhonquiG3739ἂνanfaisG302ἐλεῶeleōmiséricordeG1653καὶkaietG2532οἰκτιρήσωoiktirēsōcompassionG3627ὃνhondeG3739ἂνanquiG302οἰκτίρω.oiktirōcompassionG3627

16ἄραaraAinsiG686οὖνoundoncG3767οὐouniG3756τοῦtoudeG3588θέλοντοςthelontosveutG2309οὐδὲoudeniG3761τοῦtoudeG3588τρέχοντοςtrechontoscourtG5143ἀλλὰallamaisG235τοῦtoudeG3588ἐλεῶντοςeleōntosmiséricordeG1653θεοῦ.theouDieuG2316

Lire Romains 9 en entier

Commentaires sur Romains 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0