Bible hébraïque et grecque
Matthieu 4:13-17
13καὶkaietG2532καταλιπὼνkatalipōnquittaG2641τὴνtēnleG3588Ναζαρά,NazaraNazarethG3478ἐλθὼνelthōnvintG2064κατῴκησενkatōkēsendemeurerG2730εἰςeisàG1519ΚαφαρναοὺμKapharnaoumCapernaümG2584τὴνtēnle/ce/quiG3588παραθαλασσίανparathalassianmerG3864ἐνendansG1722ὁρίοιςhorioisterritoireG3725ΖαβουλὼνZaboulōnZabulonG2194καὶkaietG2532Νεφθαλίμ,NephthalimNephthaliG3508
16ὁhoCeG3588λαὸςlaospeupleG2992ὁhoquiG3588καθήμενοςkathēmenosassisG2521ἐνendansG1722σκότειskoteiténèbresG4655φῶςphōslumièreG5457εἶδενeidenvoirG1492μέγα,megagrandeG3173καὶkaiEtG2532τοῖςtoisceuxG3588καθημένοιςkathēmenoisassisG2521ἐνendansG1722χώρᾳchōrarégionG5561καὶkaietG2532σκιᾷskiaombreG4639θανάτουthanatoumortG2288φῶςphōslumièreG5457ἀνέτειλενaneteilenlevéeG393αὐτοῖς.¶autoiscelaG846
17ἈπὸApoDèsG575τότεtotemomentG5119ἤρξατοērxatoêtre le premierG757ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424κηρύσσεινkērusseinprêcherG2784καὶkaietG2532λέγειν·legeindireG3004μετανοεῖτε·metanoeiteRepentezG3340ἤγγικενēngikenprocheG1448γὰρgarcarG1063ἡhēleG3588βασιλείαbasileiaroyaumeG932τῶνtōnleG3588οὐρανῶν.¶ouranōncieuxG3772
Commentaires sur Matthieu 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires