Bible hébraïque et grecque

Matthieu 26:59-63

59ΟἱHoiLesG3588δὲdeOrG1161ἀρχιερεῖςarchiereissacrificateursG749καὶkaietG2532τὸtolesG3588συνέδριονsunedrionsanhédrinG4892ὅλονholontoutG3650ἐζήτουνezētouncherchaientG2212ψευδομαρτυρίανpseudomarturiantémoignageG5577κατὰkatacontreG2596τοῦtouleG3588ἸησοῦIēsouJésusG2424ὅπωςhopōspourG3704αὐτὸνautonleG846θανατώσωσιν,thanatōsōsinmourirG2289

60καὶkaietG2532οὐχouchpointG3756εὗρονheurontrouvèrentG2147πολλῶνpollōnplusieursG4183προσελθόντωνproselthontōnprésentésG4334ψευδομαρτύρωνpseudomarturōnfaux témoinG5575ὕστερονhusteronultérieurG5306δὲdeMaisG1161προσελθόντεςproselthontesvintG4334δύοduodeuxG1417

61εἶπαν·eipandirentG2036οὗτοςhoutosCelui-ciG3778ἔφη·ephēditG5346δύναμαιdunamaipuisG1410καταλῦσαιkatalusaidétruireG2647τὸνtonleG3588ναὸνnaontempleG3485τοῦtoudeG3588θεοῦtheouDieuG2316καὶkaietG2532διὰdiaenG1223τριῶνtriōntroisG5140ἡμερῶνhēmerōnjoursG2250οἰκοδομῆσαιoikodomēsairebâtirG3618

62καὶkaiEtG2532ἀναστὰςanastaslevaG450ὁhoLeG3588ἀρχιερεὺςarchiereussacrificateurG749εἶπενeipenditG2036αὐτῷ·autōluiG846οὐδὲνoudenrienG3762ἀποκρίνῃ;apokrinērépondsG611τίtiQu’G5101οὗτοίhoutoihommesG3778σουsoutu, vousG4771καταμαρτυροῦσιν;katamarturousindéposentG2649

63ὁholeG3588δὲdeMaisG1161ἸησοῦςIēsousJésusG2424ἐσιώπα.esiōpasilenceG4623καὶkaiEtG2532ὁholeG3588ἀρχιερεὺςarchiereussacrificateurG749εἶπενeipenditG2036αὐτῷ·autōluiG846ἐξορκίζωexorkizōadjureG1844σεsetu, vousG4771κατὰkataparG2596τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316τοῦtouleG3588ζῶντοςzōntosvivantG2198ἵναinadeG2443ἡμῖνhēminmeG3165εἴπῃςeipēsdireG2036εἰeisiG1487σὺsutu, vousG4771εἶeiesG1510ὁholeG3588χριστὸςchristosChristG5547ὁholeG3588υἱὸςhuiosFilsG5207τοῦtouleG3588θεοῦ.theouDieuG2316

Lire Matthieu 26 en entier

Commentaires sur Matthieu 26

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0