Bible hébraïque et grecque
Hébreux 1:2-5
2ἐπ᾽ep᾽dansG1909ἐσχάτουeschatouderniersG2078τῶνtōnleG3588ἡμερῶνhēmerōntempsG2250τούτωνtoutōnilG3778ἐλάλησενelalēsenparléG2980ἡμῖνhēminmeG3165ἐνenparG1722υἱῷhuiōFilsG5207ὃνhonqu’G3739ἔθηκενethēkenétabliG5087κληρονόμονklēronomonhéritierG2818πάντων,pantōntoutesG3956δι᾽di᾽parG1223οὗhoulequelG3739καὶkaiaussiG2532ἐποίησενepoiēsencrééG4160τοὺςtousleG3588αἰῶνας,aiōnasmondeG165
3ὃςhosquiG3739ὢνōnétantG1510ἀπαύγασμαapaugasmarefletG541τῆςtēsleG3588δόξηςdoxēsgloireG1391καὶkaietG2532χαρακτὴρcharaktērempreinteG5481τῆςtēsleG3588ὑποστάσεωςhupostaseōspersonneG5287αὐτοῦ,autousaG846φέρωνpherōnsoutenantG5342τεteetG5037τὰtaleG3588πάνταpantatoutesG3956τῷtōleG3588ῥήματιrhēmatiparoleG4487τῆςtēsleG3588δυνάμεωςdunameōspuissanteG1411αὐτοῦautousaG846καθαρισμὸνkatharismonpurificationG2512τῶνtōnleG3588ἁμαρτιῶνhamartiōnpéchésG266ποιησάμενοςpoiēsamenosfaitG4160ἐκάθισενekathisenassisG2523ἐνenàG1722δεξιᾷdexiadroiteG1188τῆςtēsleG3588μεγαλωσύνηςmegalōsunēsmajestéG3172ἐνendansG1722ὑψηλοῖςhupsēloishautsG5308
5ΤίνιTiniauquelG5101γὰρgarCarG1063εἶπένeipenditG2036ποτεpotejamaisG4218τῶνtōndesG3588ἀγγέλων·angelōnangesG32υἱόςhuiosFilsG5207μουmoumeG3165εἶeiesG1510σύ,sutu, vousG4771ἐγὼegōJeG1473σήμερονsēmeronaujourd’huiG4594γεγέννηκάgegennēkaengendréG1080σε;setu, vousG4771καὶkaiEtG2532πάλιν·palinencoreG3825ἐγὼegōJeG1473ἔσομαιesomaiseraiG1510αὐτῷautōluiG846εἰςeispourG1519πατέρα,paterapèreG3962καὶkaietG2532αὐτὸςautosilG846ἔσταιestaiseraG1510μοιmoimeG3165εἰςeispourG1519υἱόν;huionfilsG5207
Commentaires sur Hébreux 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires