Bible hébraïque et grecque
1 Corinthiens 15:29-34
29ἘπεὶEpeiAutrementG1893τίtiqueG5101ποιήσουσινpoiēsousinferaientG4160οἱhoiceuxG3588βαπτιζόμενοιbaptizomenoibaptiserG907ὑπὲρhuperpourG5228τῶνtōnlesG3588νεκρῶν;nekrōnmortG3498εἰeiSiG1487ὅλωςholōsabsolumentG3654νεκροὶnekroimortG3498οὐκoukpasG3756ἐγείρονται·egeirontairessuscitentG1453τίtipourquoiG5101καὶkaimêmeG2532βαπτίζονταιbaptizontaibaptiserG907ὑπὲρhuperpourG5228αὐτῶν;autōncelaG846
31καθ᾽kath᾽ChaqueG2596ἡμέρανhēmeranjourG2250ἀποθνῄσκω,apothnēskōmortG599νὴnēattesteG3513τὴνtēnleG3588ὑμετέρανhumeterantu, vousG4771καύχησιν,kauchēsingloireG2746ἀδελφοί,adelphoifrèreG80ἣνhēndontG3739ἔχωechōêtesG2192ἐνenenG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJésusG2424τῷtōnotreG3588κυρίῳkuriōSeigneurG2962ἡμῶν.hēmōnmeG3165
32εἰeiSiG1487κατὰkatavuesG2596ἄνθρωπονanthrōponhumainesG444ἐθηριομάχησαethēriomachēsabêtesG2341ἐνenàG1722Ἐφέσῳ,EphesōÉphèseG2181τίtiquelG5101μοιmoimeG3165τὸtoleG3588ὄφελος;ophelosavantageG3786εἰeiSiG1487νεκροὶnekroimortsG3498οὐκoukpasG3756ἐγείρονται,egeirontairessuscitentG1453φάγωμενphagōmenMangeonsG5315καὶkaietG2532πίωμεν,piōmenbuvonsG4095αὔριονauriondemainG839γὰρgarcarG1063ἀποθνῄσκομεν.apothnēskomenmourronsG599
34ἐκνήψατεeknēpsateRevenezG1594δικαίωςdikaiōsconvenableG1346καὶkaietG2532μὴmēpointG3361ἁμαρτάνετε·hamartanetepéchezG264ἀγνωσίανagnōsianconnaissentG56γὰρgarcarG1063θεοῦtheouDieuG2316τινεςtinesquelques-unsG5100ἔχουσιν·echousinpasG2192πρὸςprosàG4314ἐντροπὴνentropēnhonteG1791ὑμῖνhumintu, vousG4771λαλῶ.¶lalōparlerG2980
Commentaires sur 1 Corinthiens 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires