Strong G2746καύχησις
glorification
- Translittération
- kauchēsis
- Prononciation
- kow'-khay-sis
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- l'action de glorifier ou de se glorifier.
Définition détaillée
καύχησις, -εως, ἡ
(καυχάομαι), [dans la LXX pour תִּפְאָרָה (1Ch.29:13, Eze.16:12, al) ;]
action de se vanter, glorification: Rom.3:27, 2Co.11:10 11:17, Jas.4:16 ; devant ὑπέρ, 2Co.7:4 8:24 ; ἐτί, avec le génitif, 2Co.7:14 ; ἔχω τὴν κ. ἐν Χρ. Ἰησ., Rom.15:17 ; στέφανος καυχήσεως (Ez. passages cités, al.), 1Th.2:19 ; à propos de la cause de la glorification, un sujet de fierté ( = καύχημα), 2Co.1:12.†
(AS)
(καυχάομαι), [dans la LXX pour תִּפְאָרָה (1Ch.29:13, Eze.16:12, al) ;]
action de se vanter, glorification: Rom.3:27, 2Co.11:10 11:17, Jas.4:16 ; devant ὑπέρ, 2Co.7:4 8:24 ; ἐτί, avec le génitif, 2Co.7:14 ; ἔχω τὴν κ. ἐν Χρ. Ἰησ., Rom.15:17 ; στέφανος καυχήσεως (Ez. passages cités, al.), 1Th.2:19 ; à propos de la cause de la glorification, un sujet de fierté ( = καύχημα), 2Co.1:12.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2746 apparaît dans 12 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- glorifier7
- gloire4
- .1
Premiers versets
- Romains 3:27Où donc est le sujet de se glorifier ? Il est exclu. Par quelle loi ? Par la loi des œuvres ? Non, mais par la loi de la foi.
- Romains 15:17J’ai donc sujet de me glorifier en Jésus-Christ, pour ce qui regarde les choses de Dieu.
- 1 Corinthiens 15:31Chaque jour je suis exposé à la mort, je l’atteste, frères, par la gloire dont vous êtes pour moi le sujet, en Jésus-Christ notre Seigneur.
- 2 Corinthiens 1:12Car ce qui fait notre gloire, c’est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.
- 2 Corinthiens 7:4J’ai une grande confiance en vous, j’ai tout sujet de me glorifier de vous ; je suis rempli de consolation, je suis comblé de joie au milieu de toutes nos tribulations.
- 2 Corinthiens 7:14Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n’en ai point eu de confusion ; mais, comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s’est trouvé être aussi la vérité.
- 2 Corinthiens 8:24Donnez-leur donc, à la face des Églises, la preuve de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.
- 2 Corinthiens 9:4Je ne voudrais pas, si les Macédoniens m’accompagnent et ne vous trouvent pas prêts, que cette assurance tournât à notre confusion, pour ne pas dire à la vôtre.
- 2 Corinthiens 11:10Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l’Achaïe.
- 2 Corinthiens 11:17Ce que je dis, avec l’assurance d’avoir sujet de me glorifier, je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par folie.
- 1 Thessaloniciens 2:19Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire ? N’est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son avènement ?
- Jacques 4:16Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. C’est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
καύχ-ησις, εως, ἡ,
vantardise, [NT+IVe s. av. J.-C.+ (IVe-IIIe s. av. J.-C. : Epicurus Philosophus « Fragmenta » 93, LXX.1Ch.29.13, +autres, Ier s. av. J.-C. : Philodemus Philosophus « περὶ κακιῶν ί » p.27 Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus, Ier s. apr. J.-C. : Philo Judaeus 1.534, NT.Rom.15.17.)]
vantardise, [NT+IVe s. av. J.-C.+ (IVe-IIIe s. av. J.-C. : Epicurus Philosophus « Fragmenta » 93, LXX.1Ch.29.13, +autres, Ier s. av. J.-C. : Philodemus Philosophus « περὶ κακιῶν ί » p.27 Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus, Ier s. apr. J.-C. : Philo Judaeus 1.534, NT.Rom.15.17.)]