Bible Segond 1910

Matthieu 21:10-22

10Lorsqu’ΚαὶKaiG2532ilαὐτοῦautouG846entraεἰσελθόντοςeiselthontosG1525dansεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,touteπᾶσαpasaG3956laἡhēG3588villeπόλιςpolisG4172futémueἐσείσθηeseisthēG4579, et l’ondisaitλέγουσα·legousaG3004:QuiτίςtisG5101estἐστινestinG1510celui-ciοὗτος;¶houtosG3778?

11δὲdeG1161LaΟἱHoiG3588fouleὄχλοιochloiG3793répondaitἔλεγον·elegonG3004:C’οὗτόςhoutosG3778estἐστινestinG1510JésusἸησοῦς,IēsousG2424,leὁhoG3588prophèteπροφήτηςprophētēsG4396,ὁhoG3588deἀπὸapoG575NazarethΝαζαρὲθNazarethG3478enτῆςtēsG3588GaliléeΓαλιλαίας.¶GalilaiasG1056.

12ΚαὶKaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424entraεἰσῆλθενeisēlthenG1525dansεἰςeisG1519leG3588templeἱερὸνhi'eronG2411deG3588DieuG2316.καὶkaiG2532IlchassaἐξέβαλενexebalenG1544tousπάνταςpantasG3956ceuxG3588quivendaientπωλοῦνταςpōlountasG4453etκαὶkaiG2532quiachetaientἀγοράζονταςagorazontasG59dansἐνenG1722leG3588templeἱερῷ,hi'erōG2411;καὶkaiG2532ilrenversaκατέστρεψενkatestrepsenG2690lesG3588tablesτραπέζαςtrapezasG5132desG3588changeursκολλυβιστῶνkollubistōnG2855,etκαὶkaiG2532lesG3588siègesκαθέδραςkathedrasG2515desG3588vendeursπωλούντωνpōlountōnG4453deG3588pigeonsπεριστεράς.peristerasG4058.

13EtκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖς·autoisG846ditλέγειlegeiG3004: Il estécritγέγραπται·gegraptaiG1125:MaὁhoG3588 G3450 G3165maisonοἶκόςoikosG3624seraappeléeκληθήσεται,klēthēsetaiG2564unemaisonοἶκοςoikosG3624deprièreπροσευχῆςproseuchēsG4335.MaisδὲdeG1161vousG5210 G4771, vousenαὐτὸνautonG846faitesποιεῖτεpoieiteG4160unecaverneσπήλαιονspēlaionG4693devoleursλῃστῶν.lēstōnG3027.

14καὶkaiG2532DesaveuglesτυφλοὶtuphloiG5185etκαὶkaiG2532desboiteuxχωλοὶchōloiG5560s’approchèrentπροσῆλθονprosēlthonG4334deluiαὐτῷautōG846dansἐνenG1722leτῷtōG3588templeἱερῷ,hi'erōG2411.EtκαὶkaiG2532illesαὐτούς.autousG846guéritἐθεράπευσενetherapeusenG2323.

15MaisδὲdeG1161lesG3588principauxsacrificateursἀρχιερεῖςarchiereisG749etκαὶkaiG2532lesG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122furentindignésἠγανάκτησανēganaktēsanG23, à lavueἰδόντεςidontesG1492desG3588chosesmerveilleusesθαυμάσιαthaumasiaG2297qu’ἃhaG3739il avaitfaitesἐποίησενepoiēsenG4160,etκαὶkaiG2532desG3588enfantsπαῖδαςpaidasG3816quicriaientκράζονταςkrazontasG2896dansἐνenG1722leG3588templeἱερῷhi'erōG2411καὶ λέγοντας·kai legontasG2532 G3004:HosannaὡσαννὰhōsannaG5614auG3588FilsυἱῷhuiōG5207deDavidΔαυίδ,DauidG1138!

16καὶkaiG2532Ilsluiαὐτῷ·autōG846direntεἶπανeipanG2036:EntendsἀκούειςakoueisG191-tuceτίtiG5101qu’ilsοὗτοιhoutoiG3778disentλέγουσιν;legousinG3004?δὲdeG1161Ouiναί.naiG3483,leurαὐτοῖς·autoisG846réponditλέγειlegeiG3004JésusἸησοῦςIēsousG2424. N’avez-vousjamaisοὐδέποτεoudepoteG3763luἀνέγνωτεanegnōteG314cesparolesὅτιhotiG3754: Tu astiréκατηρτίσωkatērtisōG2675deslouangesαἶνον;¶ainonG136deἐκekG1537laboucheστόματοςstomatosG4750desenfantsνηπίωνnēpiōnG3516etκαὶkaiG2532de ceux qui sont à lamamelleθηλαζόντωνthēlazontōnG2337?

17EtΚαὶKaiG2532,lesαὐτοὺςautousG846ayantlaissésκαταλιπὼνkatalipōnG2641, ilsortitἐξῆλθενexēlthenG1831deἔξωexōG1854laτῆςtēsG3588villeπόλεωςpoleōsG4172pour alleràεἰςeisG1519BéthanieΒηθανίανBēthanianG963,καὶkaiG2532oùἐκεῖ.ekeiG1563il passa lanuitηὐλίσθηēulisthēG835.

18δὲdeG1161LematinG4405 G4404, enretournantἐπανάγωνepanagōnG1877àεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588villeπόλινpolinG4172, il eutfaimἐπείνασεν,epeinasenG3983.

19καὶkaiG2532VoyantἰδὼνidōnG1492unμίανmianG1520figuierσυκῆνsukēnG4808surG1909leG3588cheminὁδοῦhodouG3598, il s’enαὐτὴνautēnG846approchaἦλθενēlthenG2064;maisκαὶkaiG2532iln’οὐδὲνoudenG3762yαὐτῇautēaG846trouvaεὗρενheurenG2147queG3440desfeuillesφύλλαphullaG5444,etκαὶkaiG2532illuiαὐτῇ·autēaG846ditλέγειlegeiG3004: Quejamaisαἰῶνα.aiōnaG165μηκέτιmēketiG3371fruitκαρπὸςkarposG2590nenaisseγένηταιgenētaiG1096deἐκekG1537toiG4675 G4771!EtκαὶkaiG2532à l’instantπαραχρῆμαparachrēmaG3916leG3588figuierσυκῆ.sukēG4808séchaἐξηράνθηexēranthēG3583.

20καὶkaiG2532LesοἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101, quivirentἰδόντεςidontesG1492cela, furentétonnésἐθαύμασανethaumasanG2296, etdirentλέγοντες·legontesG3004:CommentπῶςpōsG4459ceἡhēG3588figuierσυκῆ;¶sukēG4808est-il devenusecἐξηράνθηexēranthēG3583en uninstantπαραχρῆμαparachrēmaG3916?

21δὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424leurαὐτοῖς·autoisG846réponditἈποκριθεὶςApokritheisG611εἶπενeipenG2036: JevousG5213 G4771ledisλέγωlegōG3004envéritéἀμὴνamēnG281,siG1437vousaviezἔχητεechēteG2192de lafoiπίστινpistinG4102etG2532que vous nedoutiezδιακριθῆτε,diakrithēteG1252pointμὴmēG3361,nonοὐouG3756seulementG3440vousferiezποιήσετε,poiēseteG4160ceG3588qui a été fait àceG3588figuierσυκῆςsukēsG4808,maisἀλλὰallaG235quandG2579 G2532vousdiriezεἴπητε·eipēteG2036àcetteG3588 G5129 G3778montagneὄρειoreiG3735:OteἄρθητιarthētiG142-toi de làetG2532jetteβλήθητιblēthētiG906-toidansεἰςeisG1519laG3588merθάλασσαν,thalassanG2281, cela seferaitγενήσεται·genēsetaiG1096.

22καὶkaiG2532ToutπάνταpantaG3956cequeὅσαhosaG3745vousG1437 G302demanderezαἰτήσητεaitēsēteG154avecfoiπιστεύοντες,pisteuontesG4100parἐνenG1722laτῇtēaG3588prièreπροσευχῇproseuchēaG4335, vous lerecevrezλήμψεσθε.¶lēmpsestheG2983.

Lire Matthieu 21 en entier

Commentaires sur Matthieu 21

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit