Strong G2855κολλυβιστής
changeur
- Translittération
- kollubistēs
- Prononciation
- kol-loo-bis-tace'
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un changeur de monnaie, un banquier.
Définition détaillée
κολλυβιστής, -οῦ, ὁ
(κόλλυβος, une petite monnaie, un taux de change),
un changeur: Mat.21:12, Marc.11:15, Jean.2:15 (cf. κερματιοτής).†
(AS)
(κόλλυβος, une petite monnaie, un taux de change),
un changeur: Mat.21:12, Marc.11:15, Jean.2:15 (cf. κερματιοτής).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2855 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- changeur3
Premiers versets
- Matthieu 21:12Jésus entra dans le temple de Dieu. Il chassa tous ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple ; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons.
- Marc 11:15Ils arrivèrent à Jérusalem, et Jésus entra dans le temple. Il se mit à chasser ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple ; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons ;
- Jean 2:15Ayant fait un fouet avec des cordes, il les chassa tous du temple, ainsi que les brebis et les bœufs ; il dispersa la monnaie des changeurs, et renversa les tables ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
κολλῠβ-ιστής, οῦ, ὁ,
changeur de petite monnaie, [NT+Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Lysias Orator “Fragmenta” 149, Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus, IVe-IIIe siècles av. J.-C. : Menander Comicus 1023, “PPetr.” 3p.173 (lecture probable), NT.Matt.21.12, etc. : condamné par IIe siècle apr. J.-C. : Phrynichus Atticista 404.)]
changeur de petite monnaie, [NT+Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Lysias Orator “Fragmenta” 149, Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus, IVe-IIIe siècles av. J.-C. : Menander Comicus 1023, “PPetr.” 3p.173 (lecture probable), NT.Matt.21.12, etc. : condamné par IIe siècle apr. J.-C. : Phrynichus Atticista 404.)]