Bible Darby révisée
1 Corinthiens 6:9-20
9NeG2228 savezG1492-vous pasG3756 queG3754 les injustesG94 n’hériterontG2816 pasG3756 du royaumeG932 de DieuG2316 ? Ne vous y trompezG4105 pasG3361 : niG3777 fornicateursG4205, niG3777 idolâtresG1496, niG3777 adultèresG3432, niG3777 efféminésG3120, niG3777 les hommes qui couchent avec des hommesG733, 10niG3777 voleursG2812, niG3777 cupidesG41231, niG3777G3756 ivrognesG3183, niG3756 insulteursG3060, niG3756 ravisseursG7272 n’G3756hériterontG2816 du royaumeG932 de DieuG2316. 11EtG2532 quelques-unsG5100 de vous, vous étiezG1510 telsG5023G3778 ; maisG235 vous avez été lavésG628, maisG235 vous avez été sanctifiésG37, maisG235 vous avez été justifiésG1344 auG1722G3588 nomG36863 duG3588 SeigneurG2962 JésusG2424, etG2532 parG17224 l’G3588EspritG4151 de notreG3588G2257G3165 DieuG2316.
12ToutesG3956 choses meG3427G3165 sont permisesG1832, maisG235 toutesG3956 choses ne sont pasG3756 avantageusesG4851 ; toutesG3956 choses meG3427G3165 sont permisesG1832, maisG235 je neG3756 me laisserai, moiG1473, asservirG1850 parG5259 aucuneG5100. 13LesG3588 alimentsG1033 sont pour leG3588 ventreG2836, etG2532 leG3588 ventreG2836 pour lesG3588 alimentsG1033. OrG1161 DieuG2316 réduira à néantG2673 ceux-ciG3778 commeG2532 celui-làG5023G3778.
OrG1161 leG3588 corpsG4983 n’est pasG3756 pour laG3588 fornicationG4202, maisG235 il est pour leG3588 SeigneurG2962, etG2532 leG3588 SeigneurG2962 pour leG3588 corpsG4983. 14OrG1161 DieuG2316 a ressuscitéG1453 leG3588 SeigneurG2962 ; il nousG2248G3165 ressusciteraG1825 aussiG2532 parG1223 saG3588G846 puissanceG1411. 15Ne savezG1492-vous pasG3756 queG3754 vosG3588G5216G4771 corpsG4983 sontG1510 des membresG3196 de ChristG5547 ? PrendraiG142-je doncG3767 lesG3588 membresG3196 duG3588 ChristG5547 pour en faireG4160 les membresG3196 d’une prostituéeG4204 ? Certainement pasG3361 ! 16NeG2228 savezG1492-vous pasG3756 queG3754 celuiG3588 qui est uniG2853 à uneG3588 prostituéeG4204 estG1510 un seulG1520 corpsG4983 avec elle ? « CarG1063 lesG3588 deuxG1417, ditG5346-il, serontG1510 une seuleG1520 chairG4561 »5 ; 17maisG1161 celuiG3588 qui est uniG2853 auG3588 SeigneurG2962 estG1510 un seulG1520 espritG4151 [avec lui]. 18FuyezG5343 laG3588 fornicationG4202 : quelqueG3956 péchéG265 queG3739 l’hommeG444 commetteG1437G4160, il estG1510 horsG1622 duG3588 corpsG4983, maisG1161 leG3588 fornicateurG4203 pècheG264 contreG1519 sonG3588 propreG2398 corpsG4983. 19NeG2228 savezG1492-vous pasG3756 queG3754 votreG3588G5216G4771 corpsG4983 estG1510 le templeG3485 du SaintG40 EspritG4151 quiG3588 est enG1722 vousG5213G4771 et queG3739 vous avezG2192 deG575 DieuG2316 ? etG2532 [que] vous n’êtesG1510 pasG3756 à vous-mêmesG1438 ? 20CarG1063 vous avez été achetésG59 à prixG50926 ! GlorifiezG1392 doncG1211 DieuG2316 dansG1722 votreG3588G5216G4771 corpsG4983.
Notes
- 1. 1 Corinthiens 6:10 désireux d’en avoir toujours plus, ou : avares. ↩
- 2. 1 Corinthiens 6:10 Le ravisseur dérobe avec violence, jusqu’au rapt et au crime. ↩
- 3. 1 Corinthiens 6:11 litt. : dans le nom (dans la puissance du nom). ↩
- 4. 1 Corinthiens 6:11 litt. : dans (la puissance de). ↩
- 5. 1 Corinthiens 6:16 citation de Genèse 2. 24. ↩
- 6. 1 Corinthiens 6:20 On peut aussi lire : Et vous n’êtes pas à vous-mêmes ; car vous avez été achetés à prix ! ; c.-à-d. : un prix a été payé pour vous acquérir ; voir 7. 22-23. ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires