Bible hébraïque et grecque

Matthieu 14:1-5

1ἘνEnEnG1722ἐκείνῳekeinōlàG1565τῷtōceG3588καιρῷkairōtempsG2540ἤκουσενēkousenentenduG191ἩρῴδηςHērōdēsHérodeG2264ὁholeG3588τετραάρχηςtetraarchēstétrarqueG5076τὴνtēnlaG3588ἀκοὴνakoēnparlerG189ἸησοῦIēsouJésusG2424

2καὶkaietG2532εἶπενeipenditG2036τοῖςtoissesG3588παισὶνpaisinserviteursG3816αὐτοῦ·autousesG846οὗτόςhoutosceciG3778ἐστινestinestG1510ἸωάννηςIōannēsJeanG2491ὁholeG3588βαπτιστής·baptistēsBaptisteG910αὐτὸςautosIlG846ἠγέρθηēgerthēressuscitéG1453ἀπὸapodesG575τῶνtōndesG3588νεκρῶν,nekrōnmortsG3498καὶkaietG2532διὰdiapourG1223τοῦτοtoutoceciG3778αἱhaidesG3588δυνάμειςdunameismiraclesG1411ἐνεργοῦσινenergousinfaitG1754ἐνenparG1722αὐτῷ.autōluiG846

3ὁholeG3588γὰρgarCarG1063ἩρῴδηςHērōdēsHérodeG2264κρατήσαςkratēsasarrêterG2902τὸνtonleG3588ἸωάννηνIōannēnJeanG2491ἔδησενedēsenliéG1210αὐτὸνautonl’G846καὶkaietG2532ἐνenenG1722φυλακῇphulakēaprisonG5438ἀπέθετοapethetomettre de côtéG659διὰdiacauseG1223ἩρῳδιάδαHērōdiadaHérodiasG2266τὴνtēnleG3588γυναῖκαgunaikafemmeG1135ΦιλίππουPhilippouPhilippeG5376τοῦtouleG3588ἀδελφοῦadelphoufrèreG80αὐτοῦ.autousonG846

4ἔλεγενelegendisaitG3004γὰρgarparceG1063ὁholeG3588ἸωάννηςIōannēsJeanG2491αὐτῷ·autōluiG846οὐκoukpasG3756ἔξεστίνexestinpermisG1832σοιsoitu, vousG4771ἔχεινecheinavoirG2192αὐτήν.autēnl’G846

5καὶkaiEtG2532θέλωνthelōnvoulaitG2309αὐτὸνautonleG846ἀποκτεῖναιapokteinaimourirG615ἐφοβήθηephobēthēcraignaitG5399τὸνtonlaG3588ὄχλονochlonfouleG3793ὅτιhotiparceG3754ὡςhōscommeG5613προφήτηνprophētēnprophèteG4396αὐτὸνautonJeanG846εἶχον.¶eichonregardaitG2192

Lire Matthieu 14 en entier

Commentaires sur Matthieu 14

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0