Bible hébraïque et grecque
Luc 16:13-15
13ΟὐδεὶςOudeisNulG3762οἰκέτηςoiketēsserviteurG3610δύναταιdunataipeutG1410δυσὶνdusindeuxG1417κυρίοιςkurioismaîtresG2962δουλεύειν·douleueinservirG1398ἢēouG2228γὰρgarCarG1063τὸνtonl’G3588ἕναhenaunG1520μισήσειmisēseihaïraG3404καὶkaietG2532τὸνtonl’G3588ἕτερονheteronautreG2087ἀγαπήσει,agapēseiaimeraG25ἢēouG2228ἑνὸςhenosunG1520ἀνθέξεταιanthexetaiattacheraG472καὶkaietG2532τοῦtoul’G3588ἑτέρουheterouautreG2087καταφρονήσει.kataphronēseimépriseraG2706οὐouneG3756δύνασθεdunasthepouvezG1410θεῷtheōDieuG2316δουλεύεινdouleueinservirG1398καὶkaietG2532μαμωνᾷ.¶mamōnaMamonG3126
15καὶkaiEtG2532εἶπενeipenditG2036αὐτοῖς·autoisleurG846ὑμεῖςhumeistu, vousG4771ἐστεesteêtesG1510οἱhoile/ce/quiG3588δικαιοῦντεςdikaiountesjustesG1344ἑαυτοὺςhe'autousparaîtreG1438ἐνώπιονenōpiondevantG1799τῶνtōnleG3588ἀνθρώπων,anthrōpōnhommesG444ὁholeG3588δὲdemaisG1161θεὸςtheosDieuG2316γινώσκειginōskeiconnaîtG1097τὰςtasleG3588καρδίαςkardiascœursG2588ὑμῶνhumōntu, vousG4771ὅτιhoticarG3754τὸtole/ce/quiG3588ἐνenparmiG1722ἀνθρώποιςanthrōpoishommesG444ὑψηλὸνhupsēlonélevéG5308βδέλυγμαbdelugmaabominationG946ἐνώπιονenōpiondevantG1799τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316
Commentaires sur Luc 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires