Luc 1
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Luc 1:26-30

26ἘνEnAuG1722δὲdeEtG1161τῷtōleG3588μηνὶmēnimoisG3376τῷtōleG3588ἕκτῳhektōsixièmeG1623ἀπεστάληapestalēenvoyéG649ὁholeG3588ἄγγελοςangelosangeG32ΓαβριὴλGabriēlGabrielG1043ἀπὸapoloin deG575τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316εἰςeisdansG1519πόλινpolinvilleG4172τῆςtēsleG3588ΓαλιλαίαςGalilaiasGaliléeG1056ᾗhēqui, queG3739ὄνομαonomaappeléeG3686ΝαζαρὲθNazarethNazarethG3478
27πρὸςprosauprèsG4314παρθένονparthenonviergeG3933ἐμνηστευμένηνemnēsteumenēnfiancéeG3423ἀνδρὶandrihommeG435ᾧhōdontG3739ὄνομαonomanomméG3686ἸωσὴφIōsēphJosephG2501ἐξexdeG1537οἴκουoikoumaisonG3624Δαυίδ,DauidDavidG1138καὶkaietG2532τὸtoLeG3588ὄνομαonomanomG3686τῆςtēslaG3588παρθένουparthenouviergeG3933Μαριάμ.¶MariamMarieG3137
28ΚαὶKaietG2532εἰσελθὼνeiselthōnentraG1525πρὸςproschezG4314αὐτὴνautēnelleG846εἶπεν·eipenditG2036χαῖρε,chairesalueG5463κεχαριτωμένη·kecharitōmenēgrâceG5487ὁholeG3588κύριοςkuriosSeigneurG2962μετὰmetaavecG3326σοῦsouTuG4771
29ἡhēcetteG3588δὲdeEtG1161ἐπὶepiparG1909τῷtōMarieG3588λόγῳlogōparoleG3056διεταράχθηdietarachthēTroubléeG1298καὶkaietG2532διελογίζετοdielogizetodemandaitG1260ποταπὸςpotaposqueG4217εἴηeiēsignifierG1510ὁhouneG3588ἀσπασμὸςaspasmossalutationG783οὗτος.houtostelleG3778
30καὶkaiEtG2532εἶπενeipenditG2036ὁholeG3588ἄγγελοςangelosangeG32αὐτῇ·autēaluiG846μὴmēpointG3361φοβοῦphoboucrainsG5399Μαριάμ,MariamMarieG3137εὗρεςheurestrouvéG2147γὰρgarcarG1063χάρινcharingrâceG5485παρὰparadevantG3844τῷtōleG3588θεῷ.theōDieuG2316
Lire Luc 1 en entier

Commentaires sur Luc 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0