Bible hébraïque et grecque
Luc 1:18-20
18ΚαὶKaiEtG2532εἶπενeipenditG2036ΖαχαρίαςZachariasZacharieG2197πρὸςprosàG4314τὸνtonleG3588ἄγγελον·angelonangeG32κατὰkataÀG2596τίtiquoiG5101γνώσομαιgnōsomaireconnaîtraiG1097τοῦτο;toutoceciG3778ἐγὼegōjeG1473γάρgarCarG1063εἰμιeimisuisG1510πρεσβύτης,presbutēsvieuxG4246καὶkaietG2532ἡhēleG3588γυνήgunēfemmeG1135μουmoumeG3165προβεβηκυῖαprobebēkuiaavancéeG4260ἐνenenG1722ταῖςtaisleG3588ἡμέραιςhēmeraisâgeG2250αὐτῆς.¶autēscelaG846
19ΚαὶKaiEtG2532ἀποκριθεὶςapokritheisréponditG611ὁholeG3588ἄγγελοςangelosangeG32εἶπενeipenditG2036αὐτῷ·autōluiG846ἐγώegōJeG1473εἰμιeimisuisG1510ΓαβριὴλGabriēlGabrielG1043ὁholeG3588παρεστηκὼςparestēkōstiensG3936ἐνώπιονenōpiondevantG1799τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316καὶkaietG2532ἀπεστάληνapestalēnenvoyéG649λαλῆσαιlalēsaiparlerG2980πρὸςprospourG4314σὲsetu, vousG4771καὶkaietG2532εὐαγγελίσασθαίeuangelisasthaiannoncerG2097σοιsoitu, vousG4771ταῦτα.tautailG3778
20καὶkaiEtG2532ἰδοὺidouvoiciG2400ἔσῃesēserasG1510σιωπῶνsiōpōnmuetG4623καὶkaietG2532μὴmēneG3361δυνάμενοςdunamenospourrasG1410λαλῆσαιlalēsaiparlerG2980ἄχριachrijusqu’G891ἧςhēsauG3739ἡμέραςhēmerasjourG2250γένηταιgenētaiarriverontG1096ταῦτα,tautailG3778ἀνθ᾽anth᾽parceG473ὧνhōnqueG3739οὐκoukpasG3756ἐπίστευσαςepisteusascruG4100τοῖςtoismesG3588λόγοιςlogoisparolesG3056μουmoumeG3165οἵτινεςoitinesquiG3748πληρωθήσονταιplērōthēsontaiaccomplirontG4137εἰςeisenG1519τὸνtonleurG3588καιρὸνkairontempsG2540αὐτῶν.¶autōnleurG846
Commentaires sur Luc 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires