Bible hébraïque et grecque
Actes 16:10-13
10ὡςhōsAprèsG5613δὲdedeG1161τὸtoleG3588ὅραμαhoramavisionG3705εἶδεν,eidenvuG1492εὐθέωςeutheōsaussitôtG2112ἐζητήσαμενezētēsamencherchâmesG2212ἐξελθεῖνexeltheinrendreG1831εἰςeisenG1519ΜακεδονίανMakedonianMacédoineG3109συμβιβάζοντεςsumbibazontesconcluantG4822ὅτιhotiqueG3754προσκέκληταιproskeklētaiappelaitG4341ἡμᾶςhēmasmeG3165ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthainouvelleG2097αὐτούς.¶autousyG846
12κἀκεῖθενkakeithenekeithenet làG2532G1564εἰςeisàG1519Φιλίππους,PhilippousPhilippesG5375ἥτιςhētisquiG3748ἐστὶνestinestG1510τῆςtēsleG3588μερίδοςmeridosdistrictG3310ΜακεδονίαςMakedoniasMacédoineG3109πόλις,polisvilleG4172κολωνία.kolōniacolonieG2862ἦμενēmenêtreG1510δὲdeetG1161ἐνendansG1722ταύτῃtautēceciG3778τῇtēaleG3588πόλειpoleivilleG4172διατρίβοντεςdiatribontespassâmesG1304ἡμέραςhēmerasjoursG2250τινάς.tinasquelquesG5100
13τῇtēaLeG3588τεteEtG5037ἡμέρᾳhēmerajourG2250τῶνtōnduG3588σαββάτωνsabbatōnsabbatG4521ἐξήλθομενexēlthomenrendîmesG1831ἔξωexōhorsG1854τῆςtēslaG3588πύληςpulēsporteG4439παρὰparaversG3844ποταμὸνpotamonrivièreG4215οὗhouoùG3757εἶναι,einaiexisterG1511καὶkai.G2532καθίσαντεςkathisantesassîmesG2523ἐλαλοῦμενelaloumenparlâmesG2980ταῖςtaisquiG3588συνελθούσαιςsunelthousaisréuniesG4905γυναιξίν.¶gunaixinfemmesG1135
Commentaires sur Actes 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires