1 Corinthiens 1
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 1:14-20

14εὐχαριστῶeucharistōgrâcesG2168τῷtōleG3588θεῷtheōDieuG2316ὅτιhotiqueG3754οὐδέναoudenaaucunG3762ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἐβάπτισαebaptisabaptiséG907εἰeiexceptéG1487μὴmēexceptéG3361ΚρίσπονKrisponCrispusG2921καὶkaietG2532Γάϊον,GaionGaïusG1050
15ἵναinaafinG2443μήmēneG3361τιςtispersonneG5100εἴπῃeipēdiseG2036ὅτιhotiqueG3754εἰςeisenG1519τὸtomonG3588ἐμὸνemonje/nousG1473ὄνομαonomanomG3686ἐβαπτίσθητε.ebaptisthētebaptisésG907
16ἐβάπτισαebaptisabaptiséG907δὲdebienG1161καὶkaiencoreG2532τὸνtonlaG3588ΣτεφανᾶStephanaStéphanasG4734οἶκον·oikonfamilleG3624λοιπὸνloiponresteG3063οὐκoukpasG3756οἶδαoidasavoirG6063εἴeiqueG1487τιναtinaquelqueG5100ἄλλονallonautreG243ἐβάπτισα.ebaptisabaptiséG907
17οὐoupasG3756γὰρgarCarG1063ἀπέστειλένapesteilenenvoyéG649μεmem’G3165ΧριστὸςChristosChristG5547βαπτίζεινbaptizeinbaptiserG907ἀλλ᾽all᾽maisG235εὐαγγελίζεσθαι·euangelizesthaiÉvangileG2097οὐκouksansG3756ἐνencelaG1722σοφίᾳsophiasagesseG4678λόγου,logoulangageG3056ἵναinaafinG2443μὴmēpasG3361κενωθῇkenōthēavaineG2758ὁholaG3588σταυρὸςstauroscroixG4716τοῦtoudeG3588Χριστοῦ.¶ChristouChristG5547
18ὉHoleG3588λόγοςlogosprédicationG3056γὰρgarCarG1063ὁholeG3588τοῦtouleG3588σταυροῦstauroucroixG4716τοῖςtoisle/ce/quiG3588μὲνmend'autre partG3303ἀπολλυμένοιςapollumenoispérissentG622μωρίαmōriafolieG3472ἐστίν,estinestG1510τοῖςtoisle/ce/quiG3588δὲdemaisG1161σῳζομένοιςsōzomenoissauvésG4982ἡμῖνhēminmeG3165δύναμιςdunamispuissanceG1411θεοῦtheouDieuG2316ἐστιν.estinestG1510
19γέγραπταιgegraptaiécritG1125γάρ·garAussiG1063ἀπολῶapolōdétruiraiG622τὴνtēnlaG3588σοφίανsophiansagesseG4678τῶνtōndesG3588σοφῶν,sophōnsagesG4680καὶkaiEtG2532τὴνtēnl’G3588σύνεσινsunesinintelligenceG4907τῶνtōndesG3588συνετῶνsunetōnintelligentsG4908ἀθετήσω.athetēsōanéantiraiG114
20ποῦpouOùG4226σοφός;sophossageG4680ποῦpouoùG4226γραμματεύς;grammateusscribeG1122ποῦpouoùG4226συζητητὴςsuzētētēsdisputeurG4804τοῦtouleG3588αἰῶνοςaiōnossiècleG165τούτου;toutouceciG3778οὐχὶouchipasG3780ἐμώρανενemōranenfolieG3471ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316τὴνtēnleG3588σοφίανsophiansagesseG4678τοῦtouleG3588κόσμουkosmoumondeG2889
Lire 1 Corinthiens 1 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0