Bible Darby révisée

Romains 11:9-20

9EtG2532 DavidG1138 ditG3004 : « Que leurG3588 G846 tableG5132 devienneG1096 pour euxG846 un filetG3803, un piègeG2339, une occasion de chuteG4625 etG2532 une rétributionG468 1 ; 10que leursG3588 G846 yeuxG3788 soient obscurcisG4654 pour ne pasG3361 voirG991 ; etG2532 fais-leurG3588 G846 continuellementG1275 G3956 courberG4781 le dosG3577 »2.

11Je disG3004 doncG3767 : Auraient-ils trébuchéG4417 afinG2443 de tomberG4098 3 ? AbsolumentG1096 pasG3361 ! MaisG235 par leurG3588 G846 chuteG3900 4, leG3588 salutG4991 [parvient] auxG3588 nationsG1484 pourG1519 provoquer leurG846 jalousieG3863 5. 12OrG1161, siG1487 leurG3588 G846 chuteG3900 est la richesseG4149 du mondeG2889, etG2532 leurG3588 G846 amoindrissementG2275 6, la richesseG4149 des nationsG1484, combienG4214 plusG3123 le sera leurG3588 G846 plénitudeG4138 7 ! 13CarG1063 G1161 je parleG3004 à vousG5213 G4771, nationsG1484 : dansG1909 la mesureG3745 même où je suisG1510, moiG1473, en effetG3303, apôtreG652 des nationsG1484 8, je glorifieG1392 monG3588 G3450 G3165 ministèreG1248, 14siG1487 de quelque manièreG4459 je peux provoquer la jalousieG3863 de monG3450 G3165 peupleG4561 9 etG2532 sauverG4982 quelques-unsG5100 d’entreG1537 euxG846. 15CarG1063 siG1487 leurG3588 G846 mise à l’écartG580 est la réconciliationG2643 du mondeG2889, queG5101 sera leur réceptionG4356, sinonG1487 G3361 la vieG2222 d’entreG1537 les mortsG3498 !

16OrG1161, siG1487 lesG3588 prémicesG536 sont saintesG40, laG3588 pâteG5445 10 l’est aussiG2532 ; etG2532 siG1487 laG3588 racineG4491 est sainteG40, lesG3588 branchesG2798 le sont aussiG2532. 17 SiG1487 certainesG5100 desG3588 branchesG2798 ont été arrachéesG1575, etG1161 si toiG4771, qui étaisG1510 un olivier sauvageG65, tu as été grefféG1461 au milieuG1722 d’ellesG846, pourG2532 participerG4791 avec elles, par laG3588 racineG4491, àG2532 laG3588 sèveG4096 11 de l’G3588olivierG1636 12, 18ne te glorifieG2620 pasG3361 aux dépens desG3588 branchesG2798 ; siG1487 tu te glorifiesG2620, ce n’est pasG3756 toiG4771 qui portesG941 laG3588 racineG4491, maisG235 c’G3588est la racineG4491 qui teG4571 G4771 porte. 19Tu dirasG2046 doncG3767 : Les13 branchesG2798 ont été arrachéesG1575, afinG2443 que moiG1473 je sois grefféG1461. 20Fort bienG2573 ! Elles ont été arrachéesG1575 pour causeG3588 d’incrédulitéG570, etG1161 toiG4771, c’est parG3588 la foiG4102 que tu es deboutG2476. Ne t’enorgueillisG5309 pasG3361, maisG235 crainsG5399 :

Notes

1. Romains 11:9 c.-à-d. : un juste châtiment. ↩
2. Romains 11:10 citation de Psaume 69. 23-24. ↩
3. Romains 11:11 tomber (définitivement). ↩
4. Romains 11:11 ou : faute. ↩
5. Romains 11:11 celle d’Israël (v. 14). ↩
6. Romains 11:12 ou : défaillance. ↩
7. Romains 11:12 c.-à-d. : leur pleine restauration. ↩
8. Romains 11:13 comp. Galates 2. 7-9. ↩
9. Romains 11:14 litt. : de ma chair. ↩
10. Romains 11:16 ou : la masse, c.-à-d. tout l’ensemble. ↩
11. Romains 11:17 litt. : graisse. ↩
12. Romains 11:17 voir Jérémie 11. 16-17. L’olivier cultivé représente Israël ; l’olivier sauvage, les croyants des nations. ↩
13. Romains 11:19 certains lisent : Des. ↩