Strong G4356πρόσληψις
réception
- Translittération
- proslēpsis
- Prononciation
- pros'-lape-sis
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- une réception : dans le royaume de Dieu.
Définition détaillée
πρόσ-λημψις (Rec. -ληψις, comme en attique), -εως, ἡ
(προσλαμβάνω),
1. une supposition (Plat.).
2. une réception (cf. προσλαμβάνω) : Rom.11:15,†
(AS)
(προσλαμβάνω),
1. une supposition (Plat.).
2. une réception (cf. προσλαμβάνω) : Rom.11:15,†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4356 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- réintégration1
Premiers versets
- Romains 11:15Car si leur rejet a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon une vie d’entre les morts ?
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
πρόσ-ληψις, εως, ἡ,
adjonction, λόγου [Réf. Vᵉ s. av. J.-C.+ (Vᵉ-VIᵉ s. av. J.-C.: Platon, « Théétète » 210a, comparer IIᵉ s. apr. J.-C.: Hermogène, « περὶ ἰδεῶν » 1.11)]; ἀορίστου[Réf. Vᵉ s. av. J.-C.+ ([ouvrage préc.] 2.6, IIᵉ s. apr. J.-C.: Aristide, « τέχναι ῥητορικαί » 1pp.473,534, Vᵉ s. av. J.-C.: Sophocle)]; τοῦ ἄρθρου, τοῦ ῑ, [Réf. IIᵉ s. apr. J.-C.+ (IIᵉ s. apr. J.-C.: Apollonius Dyscole, « De la syntaxe » 170.3, « Des pronoms » 87.13.)]
2 acquisition, δυνάμεως, τοῦ εὐδαίμονος, [Réf. Iᵉʳ s. apr. J.-C.+ (Iᵉʳ s. apr. J.-C.: Flavius Josèphe, « Antiquités judaïques » 17.1.2, 18.9.6; μείζονος τιμῆς Anonyme, « Trop. » 23.)]
2.b élévation de rang par l'acquisition de terres clérouchiques, προσλήψεως στέφανος [Réf. IIᵉ s. av. J.-C.+ (« PTeb. » 61 (b). 254 (IIᵉ s. av. J.-C.).)]
3 inscription, εἰς τὸ ταγματικόν [Réf. IIᵉ s. av. J.-C.+ (« PTheb.Bank » 8.4 (IIᵉ s. av. J.-C.).)]
II supposition additionnelle, διὰ προσλήψεως [Réf. IVᵉ s. av. J.-C.+ (IVᵉ s. av. J.-C.: Aristote, « Premiers Analytiques » 58b9 (incertain); κατὰ πρόσληψιν IVᵉ-IIIᵉ s. av. J.-C.: Théophraste cité au IIIᵉ s. apr. J.-C.: Alexandre d'Aphrodise, « Commentaire sur les Premiers Analytiques d'Aristote » 378.14, VIᵉ s. apr. J.-C.: Jean Philopon, « Commentaire sur les Premiers Analytiques d'Aristote » 416.24; ἐνθύμημα γίνεται.. κατὰ πρόσληψιν Aps. « Rh. » p.288 H.: spécifiquement, π., ἡ)], prémisse mineure, [Réf. Iᵉʳ s. apr. J.-C.+ (Crinis, « Fragments des anciens stoïciens » 3.269, Iᵉʳ-IIᵉ s. apr. J.-C.: Plutarque, « Vies et écrits philosophiques » 2.387c, IIᵉ s. apr. J.-C.: Apollonius Dyscole, « Des conjonctions » 250.21, IIᵉ s. apr. J.-C.: Sextus Empiricus, « Πυρρώνειοι ὑποτυπώσεις » 2.149, IIIᵉ s. apr. J.-C.(?): Diogène Laërce 7.82; ἐν προσλήψει IIᵉ s. apr. J.-C.: Apollonius Dyscole, « Des conjonctions » 250.18.)]
adjonction, λόγου [Réf. Vᵉ s. av. J.-C.+ (Vᵉ-VIᵉ s. av. J.-C.: Platon, « Théétète » 210a, comparer IIᵉ s. apr. J.-C.: Hermogène, « περὶ ἰδεῶν » 1.11)]; ἀορίστου[Réf. Vᵉ s. av. J.-C.+ ([ouvrage préc.] 2.6, IIᵉ s. apr. J.-C.: Aristide, « τέχναι ῥητορικαί » 1pp.473,534, Vᵉ s. av. J.-C.: Sophocle)]; τοῦ ἄρθρου, τοῦ ῑ, [Réf. IIᵉ s. apr. J.-C.+ (IIᵉ s. apr. J.-C.: Apollonius Dyscole, « De la syntaxe » 170.3, « Des pronoms » 87.13.)]
2 acquisition, δυνάμεως, τοῦ εὐδαίμονος, [Réf. Iᵉʳ s. apr. J.-C.+ (Iᵉʳ s. apr. J.-C.: Flavius Josèphe, « Antiquités judaïques » 17.1.2, 18.9.6; μείζονος τιμῆς Anonyme, « Trop. » 23.)]
2.b élévation de rang par l'acquisition de terres clérouchiques, προσλήψεως στέφανος [Réf. IIᵉ s. av. J.-C.+ (« PTeb. » 61 (b). 254 (IIᵉ s. av. J.-C.).)]
3 inscription, εἰς τὸ ταγματικόν [Réf. IIᵉ s. av. J.-C.+ (« PTheb.Bank » 8.4 (IIᵉ s. av. J.-C.).)]
II supposition additionnelle, διὰ προσλήψεως [Réf. IVᵉ s. av. J.-C.+ (IVᵉ s. av. J.-C.: Aristote, « Premiers Analytiques » 58b9 (incertain); κατὰ πρόσληψιν IVᵉ-IIIᵉ s. av. J.-C.: Théophraste cité au IIIᵉ s. apr. J.-C.: Alexandre d'Aphrodise, « Commentaire sur les Premiers Analytiques d'Aristote » 378.14, VIᵉ s. apr. J.-C.: Jean Philopon, « Commentaire sur les Premiers Analytiques d'Aristote » 416.24; ἐνθύμημα γίνεται.. κατὰ πρόσληψιν Aps. « Rh. » p.288 H.: spécifiquement, π., ἡ)], prémisse mineure, [Réf. Iᵉʳ s. apr. J.-C.+ (Crinis, « Fragments des anciens stoïciens » 3.269, Iᵉʳ-IIᵉ s. apr. J.-C.: Plutarque, « Vies et écrits philosophiques » 2.387c, IIᵉ s. apr. J.-C.: Apollonius Dyscole, « Des conjonctions » 250.21, IIᵉ s. apr. J.-C.: Sextus Empiricus, « Πυρρώνειοι ὑποτυπώσεις » 2.149, IIIᵉ s. apr. J.-C.(?): Diogène Laërce 7.82; ἐν προσλήψει IIᵉ s. apr. J.-C.: Apollonius Dyscole, « Des conjonctions » 250.18.)]