Bible Darby révisée
Matthieu 14:6-12
6MaisδὲdeG1161, pendant qu’oncélébraitG71G1096l’anniversaireΓενεσίοιςGenesioisG1077de la naissance d’HérodeἩρῴδουHērōdouG2264,laG3588filleθυγάτηρthugatērG2364d’HérodiasἩρῳδιάδοςHērōdiadosG2266dansaὠρχήσατοōrchēsatoG3738devantἐνenG1722tousμέσῳmesōG3319etκαὶkaiG2532plutἤρεσενēresenG700àHérodeἩρῴδῃ·HērōdēG2264:
8δὲdeG1161ElleἡhēG3588,pousséeπροβιβασθεῖσαprobibastheisaG4264parὑπὸhupoG5259saτῆς αὐτῆς·tēs autēsG3588G846mèreμητρὸςmētrosG3384, luiditφησὶνphēsinG5346:DonneδόςdosG1325-moiG3427G3165iciὧδεhōdeG5602,surἐπὶepiG1909unplatπίνακιpinakiG4094,laτὴνtēnG3588têteκεφαλὴνkephalēnG2776deJeanἸωάννουIōannouG2491leτοῦtouG3588Baptiseurβαπτιστοῦ.baptistouG910.
9καὶkaiG2532LeὁhoG3588roiβασιλεὺςbasileusG935en futaffligéλυπηθεὶςlupētheisG3076;maisG1161, àcauseδιὰdiaG1223desτοὺςtousG3588sermentsὅρκουςhorkousG3727etκαὶkaiG2532deτοὺςtousG3588ceux qui étaient àtableσυνανακειμένουςsunanakeimenousG4873avec lui, ilcommandaἐκέλευσενekeleusenG2753de la luidonnerδοθῆναι.dothēnaiG1325:
11καὶkaiG2532Saἡ αὐτοῦhē autouG3588G846têteκεφαλὴkephalēG2776futapportéeἠνέχθηēnechthēG5342surἐπὶepiG1909unplatπίνακιpinakiG4094etκαὶkaiG2532donnéeἐδόθηedothēG1325àlaτῷtōG3588jeunefilleκορασίῳ,korasiōG2877;etκαὶkaiG2532elle laportaἤνεγκενēnegkenG5342àsaτῇ αὐτῆς.¶tēa autēsG3588G846mèreμητρὶmētriG3384.
12AlorsΚαὶKaiG2532sesοἱ αὐτοῦhoi autouG3588G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101vinrentπροσελθόντεςproselthontesG4334enleverἦρανēranG142leτὸtoG3588corpsG4983G4430etκαὶkaiG2532l’αὐτόν,autonG846ensevelirentἔθαψανethapsanG2290;puisκαὶkaiG2532ilsallèrentἐλθόντεςelthontesG2064rapporterἀπήγγειλανapēngeilanG518àτῷtōG3588JésusἸησοῦ.¶IēsouG2424ce qui était arrivé.
Commentaires sur Matthieu 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires