Bible Darby révisée
Actes 22:4-8
4etκαὶkaiG2532j’ὃςhosG3739aipersécutéἐδίωξαediōxaG1377cetteταύτηνtautēnG3778VoieὁδὸνhodonG3598jusqu’ἄχριachriG891à lamortθανάτουthanatouG2288,liantδεσμεύωνdesmeuōnG1195leshommesἄνδραςandrasG435etτεteG5037lesfemmesγυναῖκας,gunaikasG1135etκαὶkaiG2532leslivrantπαραδιδοὺςparadidousG3860[pour être jetés]enεἰςeisG1519prisonG5441,
5commeὡςhōsG5613leὁhoG3588souverainsacrificateurἀρχιερεὺςarchiereusG749mêmeκαὶkaiG2532m’G3427G3165en esttémoinμαρτυρεῖmartureiG3140,ainsiκαὶkaiG2532quetoutπᾶνpanG3956leτὸtoG3588Conseil desanciensπρεσβυτέριον,presbuterionG4244. J’avaisaussiκαὶkaiG2532reçuδεξάμενοςdexamenosG1209d’παρ᾽par᾽G3844euxὧνhōnG3739deslettresἐπιστολὰςepistolasG1992pourπρὸςprosG4314lesτοὺςtousG3588frèresἀδελφοὺςadelphousG80, quand j’allaisἐπορευόμην,eporeuomēnG4198àεἰςeisG1519DamasΔαμασκὸνDamaskonG1154, pouramenerἄξωνaxōnG71,liésδεδεμένουςdedemenousG1210,àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,ceuxτοὺςtousG3588aussiκαὶkaiG2532qui setrouvaientὄνταςontasG1510là-basἐκεῖσεekeiseG1566,pourἵναinaG2443qu’ils soientpunisτιμωρηθῶσιν.timōrēthōsinG5097.
6EtδέdeG1161ilarrivaἐγένετοegenetoG1096, commej’G3427G3165étais encheminπορευομένῳporeuomenōG4198etκαὶkaiG2532que j’approchaisἐγγίζοντιengizontiG1448deDamasΔαμασκῷDamaskōG1154, queversπερὶperiG4012midiμεσημβρίανmesēmbrianG3314, tout àcoupἐξαίφνηςexaiphnēsG1810, unegrandeἱκανὸνhikanonG2425lumièreφῶςphōsG5457,venantἐκekG1537duG3588cielοὐρανοῦouranouG3772,brillaπεριαστράψαιperiastrapsaiG4015comme un éclairautourπερὶperiG4012demoiG1691G1473.
8EtδὲdeG1161moiἐγὼegōG1473jerépondisἀπεκρίθην·apekrithēnG611:QuiτίςtisG5101esεἶeiG1510-tu,Seigneurκύριε;kurieG2962?IlτεteG5037meμε·meG3165ditεἶπένeipenG2036:JeἐγώegōG1473suisεἰμιeimiG1510JésusἸησοῦςIēsousG2424leὁhoG3588NazaréenΝαζωραῖοςNazōraiosG3480queὃνhonG3739tuσὺsuG4771persécutesδιώκεις.diōkeisG1377.
Commentaires sur Actes 22
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires