Bible hébraïque et grecque
Luc 8:30-33
30ἐπηρώτησενepērōtēsendemandaG1905δὲdeEtG1161αὐτὸνautonluiG846ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424τίtiQuelG5101σοιsoitu, vousG4771ὄνομάonomanomG3686ἐστιν;estinestG1510ὁholeG3588δὲdeEtG1161εἶπεν·eipenréponditG2036λεγιών·legiōnLégionG3003ὅτιhotiCarG3754εἰσῆλθενeisēlthenentrésG1525δαιμόνιαdaimoniadémonsG1140πολλὰpollaplusieursG4183εἰςeisenG1519αὐτόν.autonluiG846
32ἦνēnavaitG1510δὲdeOrG1161ἐκεῖekeilàG1563ἀγέληagelētroupeauG34χοίρωνchoirōnpourceauxG5519ἱκανῶνhikanōngrandG2425βοσκομένηboskomenēpaissaientG1006ἐνendansG1722τῷtōlaG3588ὄρει,oreimontagneG3735καὶkaiEtG2532παρεκάλεσανparekalesansupplièrentG3870αὐτὸνautonJésusG846ἵναinadeG2443ἐπιτρέψῃepitrepsēpermettreG2010αὐτοῖςautoisleurG846εἰςeisdansG1519ἐκείνουςekeinouspourceauxG1565εἰσελθεῖν.eiseltheinentrerG1525καὶkaietG2532ἐπέτρεψενepetrepsenpermitG2010αὐτοῖς.autoisleurG846
33ἐξελθόνταexelthontasortirentG1831δὲdeEtG1161τὰtaLesG3588δαιμόνιαdaimoniadémonsG1140ἀπὸapodeG575τοῦtoucetG3588ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444εἰσῆλθονeisēlthonentrèrentG1525εἰςeisdansG1519τοὺςtouslesG3588χοίρους,choirouspourceauxG5519καὶkaietG2532ὥρμησενhōrmēsenprécipitaG3729ἡhēleG3588ἀγέληagelētroupeauG34κατὰkatapentesG2596τοῦtoudesG3588κρημνοῦkrēmnouescarpéesG2911εἰςeisdansG1519τὴνtēnleG3588λίμνηνlimnēnlacG3041καὶkaietG2532ἀπεπνίγη.¶apepnigēnoyaG638
Commentaires sur Luc 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires