Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong G3003λεγεών

légion

Translittération
legeōn
Prononciation
leg-eh-ohn'
Morphologie
nom grec (masculin ou féminin)

Définition

  1. une légion, un corps de soldats dont le nombre a varié selon les époques, et qui, du temps d'Auguste semble avoir été de 6826 hommes, (c'est à dire 6100 fantassins et 726 cavaliers).

Définition détaillée

λεγιών (Rec. -εών), -ῶνος, ἡ, (lat. legio),
une légion: Mat.26:53, Mrk.5:9, 15, Luk.8:30.†
(AS)

Dans le récit biblique

Légion

Nom d'un démon ou d'un groupe de démons

Dans le Nouveau Testament, Légion est le nom donné à un démon ou à un groupe de démons qui possédait un homme dans la région des Géraséniens (<ref="Mrk.5.9; Luke 8:30">Mrk.5.9; Luc 8:30</ref>).

Dans la Bible

Strong G3003 apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • Légion2
  • légion2

Premiers versets

  1. Matthieu 26:53
    Penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon Père, qui me donnerait à l’instant plus de douze légions d’anges ?
  2. Marc 5:9
    Et, il lui demanda : Quel est ton nom ? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs.
  3. Marc 5:15
    Ils vinrent auprès de Jésus, et ils virent le démoniaque, celui qui avait eu la légion, assis, vêtu, et dans son bon sens ; et ils furent saisis de frayeur.
  4. Luc 8:30
    Jésus lui demanda : Quel est ton nom ? Légion, répondit-il. Car plusieurs démons étaient entrés en lui.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Dictionnaire grec détaillé
λεγεών, ῶνος, ἡ,
= latin legio, [NT+Ier s. apr. J.-C.+ (NT.Matt.26.53, NT.Mark.5.9, Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarque biographe et philosophe « Romulus » 13, 20, « IGRom. » 3.670, +autres)]: —fréquemment écrit λεγιών, [Réf. ([trav. préc.]214.3, +autres)]: —d'où λεγιονάριος, ὁ, [Réf. ([trav. préc.]913.3, +autres)]