Bible hébraïque et grecque

Luc 24:13-17

13ΚαὶKaiEtG2532ἰδοὺidouvoiciG2400δύοduodeuxG1417ἐξexdisciplesG1537αὐτῶνautōneuxG846ἐνenenG1722αὐτῇautēamêmeG846τῇtēaceG3588ἡμέρᾳhēmerajourG2250ἦσανēsanétaientG1510πορευόμενοιporeuomenoiallaientG4198εἰςeisàG1519κώμηνkōmēnvillageG2968ἀπέχουσανapechousanéloignéG568σταδίουςstadiousstadesG4712ἑξήκονταhexēkontasoixanteG1835ἀπὸapodeG575ἸερουσαλὴμIerousalēmJérusalemG2419ᾗhēdontG3739ὄνομαonomanomméG3686Ἐμμαοῦς.EmmaousEmmaüsG1695

14καὶkaietG2532αὐτοὶautoiilsG846ὡμίλουνhōmilounentretenaientG3656πρὸςpross’G4314ἀλλήλουςallēlouseuxG240περὶperideG4012πάντωνpantōntoutG3956τῶνtōnquiG3588συμβεβηκότωνsumbebēkotōnpasséG4819τούτων.toutōnilG3778

15καὶkaiEtG2532ἐγένετοegenetoarrivaG1096ἐνenPendantG1722τῷtōleG3588ὁμιλεῖνhomileinparlaientG3656αὐτοὺςautousilsG846καὶkaietG2532συζητεῖνsuzēteindiscutaientG4802καὶkaietG2532αὐτὸςautoslui-mêmeG846ἸησοῦςIēsousJésusG2424ἐγγίσαςengisasapprochaG1448συνεπορεύετοsuneporeuetorouteG4848αὐτοῖς.autoiseuxG846

16οἱhoileG3588δὲdeMaisG1161ὀφθαλμοὶophthalmoiyeuxG3788αὐτῶνautōnleursG846ἐκρατοῦντοekratountoempêchésG2902τοῦtouleG3588μὴmēpasG3361ἐπιγνῶναιepignōnaireconnaîtreG1921αὐτόν.autonleG846

17εἶπενeipenditG2036δὲdeAlorsG1161πρὸςprosleurG4314αὐτούς·autousleurG846τίνεςtinesquoiG5101οἱhoicesG3588λόγοιlogoiproposG3056οὗτοιhoutoicesG3778οὓςhousenG3739ἀντιβάλλετεantiballeteentretenezG474πρὸςprosentreG4314ἀλλήλουςallēlousvousG240περιπατοῦντες;peripatountesmarchantG4043καὶkaipourG2532ἐστάθησανestathēsanse tenir deboutG2476σκυθρωποί.skuthrōpoitristesG4659

Lire Luc 24 en entier

Commentaires sur Luc 24

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0