Bible hébraïque et grecque
Jean 17:1-5
1ΤαῦταTautailG3778ἐλάλησενelalēsenparléG2980Ἰησοῦς,IēsousJésusG2424καὶkaietG2532ἐπάραςeparaslevaG1869τοὺςtousleG3588ὀφθαλμοὺςophthalmousyeuxG3788αὐτοῦautoulesG846εἰςeisauG1519τὸνtonleG3588οὐρανὸνouranoncielG3772εἶπεν·eipenditG2036πάτερ,paterPèreG3962ἐλήλυθενelēluthenvenueG2064ἡhēleG3588ὥρα·hōraheureG5610δόξασόνdoxasonGlorifieG1392σουsoutu, vousG4771τὸνtonleG3588υἱόν,huionFilsG5207ἵναinaafinG2443ὁholeG3588υἱὸςhuiosFilsG5207δοξάσῃdoxasēglorifieG1392σέ.setu, vousG4771
3αὕτηhautēc’G3778δέdeOrG1161ἐστινestinestG1510ἡhēleG3588αἰώνιοςaiōnioséternelleG166ζωὴzōēvieG2222ἵναinaqu’G2443γινώσκωσινginōskōsinconnaissentG1097σὲsetu, vousG4771τὸνtonleG3588μόνονmononseulG3441ἀληθινὸνalēthinonvraiG228θεὸνtheonDieuG2316καὶkaietG2532ὃνhonceluiG3739ἀπέστειλαςapesteilasenvoyéG649ἸησοῦνIēsounJésusG2424Χριστόν.ChristonChristG5547
5καὶkaiEtG2532νῦνnunmaintenantG3568δόξασόνdoxasonglorifieG1392μεmemoiG3165σύ,sutu, vousG4771πάτερ,paterPèreG3962παρὰparaauprèsG3844σεαυτῷseautōtu, vousG4771τῇtēaleG3588δόξῃdoxēgloireG1391ᾗhēqueG3739εἶχονeichonavaisG2192πρὸproavantG4253τοῦtouleG3588τὸνtonleG3588κόσμονkosmonmondeG2889εἶναιeinaiexisterG1511παρὰparaauprèsG3844σοί.¶soitu, vousG4771
Commentaires sur Jean 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires