Actes 23
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Actes 23:31-35

31ΟἱHoileG3588μὲνmend'autre partG3303οὖνoundoncG3767στρατιῶταιstratiōtaisoldatsG4757κατὰkataselonG2596τὸtole/ce/quiG3588διατεταγμένονdiatetagmenonordreG1299αὐτοῖςautoisilsG846ἀναλαβόντεςanalabontesprirentG353τὸνtonleG3588ΠαῦλονPaulonPaulG3972ἤγαγονēgagonconduisirentG71διὰdiapendantG1223νυκτὸςnuktosnuitG3571εἰςeisàG1519τὴνtēnleG3588Ἀντιπατρίδα.AntipatridaAntipatrisG494
32τῇtēaLeG3588δὲdeEtG1161ἐπαύριονepaurionlendemainG1887ἐάσαντεςeasanteslaissantG1439τοὺςtouslesG3588ἱππεῖςhippeiscavaliersG2460ἀπέρχεσθαιaperchesthais'en allerG565σὺνsunavecG4862αὐτῷautōluiG846ὑπέστρεψανhupestrepsanretournèrentG5290εἰςeisàG1519τὴνtēnlaG3588παρεμβολήν·parembolēnforteresseG3925
33οἵτινεςoitineslesG3748εἰσελθόντεςeiselthontesArrivésG1525εἰςeisàG1519τὴνtēnleG3588ΚαισάρειανKaisareianCésaréeG2542καὶkaietG2532ἀναδόντεςanadontesremirentG325τὴνtēnleG3588ἐπιστολὴνepistolēnlettreG1992τῷtōleG3588ἡγεμόνιhēgemonigouverneurG2232παρέστησανparestēsanprésentèrentG3936καὶkaiaussiG2532τὸνtonleG3588ΠαῦλονPaulonPaulG3972αὐτῷ.autōluiG846
34ἀναγνοὺςanagnousluG314δὲdeaprèsG1161καὶkaietG2532ἐπερωτήσαςeperōtēsasdemandaG1905ἐκekdeG1537ποίαςpoiasquelleG4169ἐπαρχείαςeparcheiasprovinceG1885ἐστὶνestinétaitG1510καὶkaietG2532πυθόμενοςputhomenosapprisG4441ὅτιhotiqu’G3754ἀπὸapodeG575Κιλικίας,KilikiasCilicieG2791
35διακούσομαίdiakousomaientendraiG1251σου,soutu, vousG4771ἔφη,ephēditG5346ὅτανhotanquandG3752καὶkaiaussiG2532οἱhoileG3588κατήγοροίkatēgoroiaccusateursG2725σουsoutu, vousG4771παραγένωνται.paragenōntaivenusG3854κελεύσαςkeleusasordonnaG2753ἐνendansG1722τῷtōleG3588πραιτωρίῳpraitōriōprétoireG4232τοῦtouleG3588ἩρῴδουHērōdouHérodeG2264φυλάσσεσθαιphulassesthaigardâtG5442αὐτόν.¶autonleG846
Lire Actes 23 en entier

Commentaires sur Actes 23

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0