Strong G2460ἱππεύς
cavalier
- Translittération
- hippeus
- Prononciation
- hip-yooce'
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un cavalier.
Définition détaillée
ἱππεύς, -έως (sur l'accusatif pl., -εῖς, ν. BI., § 8, 2; Thack., Gr., 148), ὁ
(ἵππος), [dans la LXX principalement pour פָּרָשׁ;]
un cavalier: Act.23:23, 32.†
(AS)
(ἵππος), [dans la LXX principalement pour פָּרָשׁ;]
un cavalier: Act.23:23, 32.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2460 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- cavalier2
Premiers versets
- Actes 23:23Ensuite il appela deux des centeniers, et dit : Tenez prêts, dès la troisième heure de la nuit, deux cents soldats, soixante-dix cavaliers et deux cents archers, pour aller jusqu’à Césarée.
- Actes 23:32Le lendemain, laissant les cavaliers poursuivre la route avec lui, ils retournèrent à la forteresse.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἱππ-εύς,
génitif έως (-έω incertain dans [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus))], dialecte épique ῆος, ὁ, (ἵππος) celui qui combat depuis un char, [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus (uniquement dans l’« Illiad », VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus), par opposition à πεζός, 2.810)] ; désigne soit le conducteur, soit le héros qui combat, [Références (12.66, 15.270)] ; également celui qui conduit dans une course de chars, [Références (23.262.)]
2 cavalier, homme à cheval, soldat de cavalerie, ἰππήων στρότος [Références VIIe siècle av. J.-C. et après (VIIe-VIe siècles av. J.-C. : Sappho Lyrica « Papyrus fragments » dans E. Diehl, 5.1, comparer Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.88, 9.49, IVe-Ve siècles av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Persae » 14 (_mètre anapestique_), IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Politica » 1270a29, etc.)] ; τῆς πολιτείας ἱ. un courrier public, [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. : Aristaenetus Rhetor 1.26.)]
3 palefrenier, Class.Rev.[Références (27.12 (Laodicea Combusta), 24.12, « JHS » 18.108 (près de Lysias).)]
II ἱππεῖς, au sens social et politique, chevaliers, formant une aristocratie dans les premières communautés grecques, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Politica » 1297b18, etc. ; à Érétrie, [ouvrage précédent] 1306a35, « Ath. » 15.2)] ; à Sparte, une garde royale, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 8.124, comparer 1.67, etc. ; en particulier à Athènes, la deuxième classe dans la constitution de Solon, IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Ἀθηναίων Πολιτεία » 7.3)] ; plus tard, un corps aristocratique de cavalerie, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècles av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Equites » 225, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Andocides Orator 3.5, IVe siècle av. J.-C. : Philochorus Historicus 100, etc.)]
II.2 les equites romains, [Références Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 37.8, Ier siècle av. J.-C. : Dionysius Halicarnassensis 4.24, IIe siècle apr. J.-C. : Appianus Historicus « Bella Civilia » 1.22, etc.)] ; ἱππεὺς Ῥωμαίων,= latin eques Romanus, [Références (Mon.Anc.Gr. 7.17, « IG » 3.768a, « IGRom. » 3.204 (d’Ancyre), « OGI » 547.2 ([passage précédent]), 645.7 (de Palmyre), probablement dans « IGRom. » 4.1213 (de Thyatire).)]
III espèce agile de crabe, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Historia Animalium » 525b8.)]
IV espèce de comète, [Références Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier siècle apr. J.-C. : Plinius Rerum Naturalium Scriptor « Historia Naturalis » 2.90, VIe siècle apr. J.-C. : Lydus, Joannes Laurentius Historicus « de Ostentis » 11.)]
V ornement de jeune fille, [Références IIe siècle av. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus, comparer « Ostr. » 323 (IIe siècle av. J.-C.).)]
VI une mesure, πυρῶν, ἀμυγδάλων, ἀλεύρων, [Références (« Supp.epigram » 2.710 (de Pednelissus).)]
génitif έως (-έω incertain dans [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus))], dialecte épique ῆος, ὁ, (ἵππος) celui qui combat depuis un char, [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus (uniquement dans l’« Illiad », VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus), par opposition à πεζός, 2.810)] ; désigne soit le conducteur, soit le héros qui combat, [Références (12.66, 15.270)] ; également celui qui conduit dans une course de chars, [Références (23.262.)]
2 cavalier, homme à cheval, soldat de cavalerie, ἰππήων στρότος [Références VIIe siècle av. J.-C. et après (VIIe-VIe siècles av. J.-C. : Sappho Lyrica « Papyrus fragments » dans E. Diehl, 5.1, comparer Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.88, 9.49, IVe-Ve siècles av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Persae » 14 (_mètre anapestique_), IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Politica » 1270a29, etc.)] ; τῆς πολιτείας ἱ. un courrier public, [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. : Aristaenetus Rhetor 1.26.)]
3 palefrenier, Class.Rev.[Références (27.12 (Laodicea Combusta), 24.12, « JHS » 18.108 (près de Lysias).)]
II ἱππεῖς, au sens social et politique, chevaliers, formant une aristocratie dans les premières communautés grecques, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Politica » 1297b18, etc. ; à Érétrie, [ouvrage précédent] 1306a35, « Ath. » 15.2)] ; à Sparte, une garde royale, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 8.124, comparer 1.67, etc. ; en particulier à Athènes, la deuxième classe dans la constitution de Solon, IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Ἀθηναίων Πολιτεία » 7.3)] ; plus tard, un corps aristocratique de cavalerie, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècles av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Equites » 225, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Andocides Orator 3.5, IVe siècle av. J.-C. : Philochorus Historicus 100, etc.)]
II.2 les equites romains, [Références Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 37.8, Ier siècle av. J.-C. : Dionysius Halicarnassensis 4.24, IIe siècle apr. J.-C. : Appianus Historicus « Bella Civilia » 1.22, etc.)] ; ἱππεὺς Ῥωμαίων,= latin eques Romanus, [Références (Mon.Anc.Gr. 7.17, « IG » 3.768a, « IGRom. » 3.204 (d’Ancyre), « OGI » 547.2 ([passage précédent]), 645.7 (de Palmyre), probablement dans « IGRom. » 4.1213 (de Thyatire).)]
III espèce agile de crabe, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Historia Animalium » 525b8.)]
IV espèce de comète, [Références Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier siècle apr. J.-C. : Plinius Rerum Naturalium Scriptor « Historia Naturalis » 2.90, VIe siècle apr. J.-C. : Lydus, Joannes Laurentius Historicus « de Ostentis » 11.)]
V ornement de jeune fille, [Références IIe siècle av. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus, comparer « Ostr. » 323 (IIe siècle av. J.-C.).)]
VI une mesure, πυρῶν, ἀμυγδάλων, ἀλεύρων, [Références (« Supp.epigram » 2.710 (de Pednelissus).)]