Bible Darby révisée

Marc 13:5-13

En réponseG611, JésusG2424 se mitG756 G757 à leurG846 direG3004 : Prenez gardeG991 que personneG5100 neG3361 vousG5209 G4771 séduiseG4105. 6CarG1063 plusieursG4183 viendrontG2064 enG1909 monG3588 G3450 G3165 nomG3686, en disantG3004 : C’estG1510 moiG1473 ! etG2532 ils séduirontG4105 beaucoupG4183 de gens. 7 QuandG3752 vous entendrez parlerG191 de guerresG4171 etG2532 de bruitsG189 de guerresG4171, ne soyez pasG3361 troublésG2360, carG1063 il fautG1163 que [cela] arriveG1096 ; maisG235 ce n’est pas encoreG3768 laG3588 finG5056. 8CarG1063 nationG1484 s’élèveraG1453 contreG1909 nationG1484, etG2532 royaumeG932 contreG1909 royaumeG932 ; etG2532 il y auraG1510 des tremblements de terreG4578 en diversG2596 lieuxG5117 ; etG2532 il y auraG1510 des faminesG3042 etG2532 des troublesG5016. CeG5023 G3778 sont des commencementsG746 de douleursG5604 1.

9MaisG1161 vousG5210 G4771, prenez gardeG991 à vous-mêmesG1438 ; on vousG5209 G4771 livreraG3860 auxG1519 sanhédrinsG4892 etG2532 auxG1519 synagoguesG4864 ; vous serez battusG1194, etG2532 vous serez traduitsG2476 devantG1909 les gouverneursG2232 etG2532 les roisG935 à causeG1752 de moiG1700 G1473, pour leurG846 servirG1519 de témoignageG3142 2. 10MaisG2532 il fautG1163 qu’auparavantG4412 G4413 l’G3588évangileG2098 soit prêchéG2784 dansG1519 3 toutesG3956 lesG3588 nationsG1484. 11 QuandG3752 on vous emmèneraG71 pour vousG5209 G4771 livrerG3860, ne soyez pasG3361 à l’avance en souciG4305 de ce queG5101 vous direzG2980, et ne préparezG3191 pasG3366 votre discours4 ; maisG235 tout ceG3739 quiG1437 vousG5213 G4771 sera donnéG1325 àG1722 cetteG3588 heureG5610-làG1565, ditesG2980-leG5124 G3778 ; carG1063 ce n’estG1510 pasG3756 vousG5210 G4771 quiG3588 parlezG2980, maisG235 l’G3588EspritG4151 SaintG40. 12 Le frèreG80 livreraG3860 son frèreG80 àG1519 la mortG2288, etG2532 le pèreG3962 son enfantG5043 ; les enfantsG5043 se dresserontG1881 contreG1909 leurs parentsG1118 etG2532 lesG846 feront mourirG2289 ; 13etG2532 vous serezG1510 haïsG3404 deG5259 tousG3956 à causeG1223 de monG3588 G3450 G3165 nomG3686. MaisG1161 celuiG3588 qui persévéreraG5278 5 jusqu’G1519à la finG5056, celui-làG3778 sera sauvéG4982.

Notes

1. Marc 13:8 ici, douleurs de l’enfantement (comp. Matthieu 24. 8 ; 1 Thessaloniciens 5. 3). ↩
2. Marc 13:9 comp. 1. 44 ; 6. 11 ; c.-à-d. : l’Esprit Saint (v. 11), parlant par la bouche des croyants traduits devant les autorités, rendra témoignage devant celles-ci de la Vérité dont ils sont dépositaires. ↩
3. Marc 13:10 ou : à. ↩
4. Marc 13:11 pl. mss. omettent : et ne préparez pas votre discours. ↩
5. Marc 13:13 litt. : endurera. ↩