Bible Darby révisée

Matthieu 5:28-32

28MaisδὲdeG1161moiἐγὼegōG1473, jevousG5213 G4771disλέγωlegōG3004queὅτιhotiG3754quiconqueπᾶςpasG3956 G3588regardeβλέπωνblepōnG991unefemmeγυναῖκαgunaikaG1135pourπρὸςprosG4314laαὐτὴνautēnG846convoiterἐπιθυμῆσαιepithumēsaiG1937adéjàἤδηēdēG2235commis l’adultèreἐμοίχευσενemoicheusenG3431avecelleαὐτὴνautēnG846dansἐνenG1722sonαὐτοῦ.autouG3588 G846cœurκαρδίᾳkardiaG2588.

29δὲdeG1161SiεἰeiG1487tonὁhoG3588 G4675 G4771œilὀφθαλμόςophthalmosG3788droitὁ δεξιὸςho dexiosG3588 G1188est pourtoiG4571 G4771une occasion dechuteσκανδαλίζειskandalizeiG4624,arracheἔξελεexeleG1807-leαὐτὸνautonG846etκαὶkaiG2532jetteβάλεbaleG906-leloinἀπὸapoG575detoiG4675 G4771;carγάρgarG1063il estavantageuxσυμφέρειsumphereiG4851pourtoiG4671 G4771qu’ἵναinaG2443unἓνhenG1520detesτῶνtōnG3588 G4675 G4771membresμελῶνmelōnG3196périsseἀπόληταιapolētaiG622etκαὶkaiG2532quetoutὅλονholonG3650tonτὸtoG3588 G4675 G4771corpsσῶμάsōmaG4983ne soitpasμὴmēG3361jetéβληθῇblēthēaG906dansεἰςeisG1519lagéhenneγέενναν.¶geennanG1067.

30SiεἰeiG1487taἡhēG3588 G4675 G4771mainχεὶρcheirG5495droiteδεξιάdexiaG1188estΚαὶKaiG2532pourtoiG4571 G4771une occasion dechuteσκανδαλίζειskandalizeiG4624,coupeἔκκοψονekkopsonG1581-laαὐτὴνautēnG846etκαὶkaiG2532jetteβάλεbaleG906-laloinἀπὸapoG575detoiG4675 G4771;carγάρgarG1063il estavantageuxσυμφέρειsumphereiG4851pourtoiG4671 G4771qu’ἵναinaG2443unἓνhenG1520detesτῶνtōnG3588 G4675 G4771membresμελῶνmelōnG3196périsseἀπόληταιapolētaiG622etκαὶkaiG2532quetoutὅλονholonG3650tonτὸtoG3588 G4675 G4771corpsσῶμάsōmaG4983ne soitpasμὴmēG3361jetéβάλεbaleG906 G565dansεἰςeisG1519lagéhenneγέεννανgeennanG1067.

31Il a étéditG4483aussiδέdeG1161: «G3754Siquelqu’ὃςhosG3739unrépudieἀπολύσῃapolusēG630saτὴν αὐτοῦ,tēn autouG3588 G846femmeγυναῖκαgunaikaG1135, qu’illuiαὐτῇautēaG846donneδότωdotōG1325une lettre dedivorceἀποστάσιον.apostasionG647».

32MaisδὲdeG1161moiἐγὼegōG1473, jevousG5213 G4771disλέγωlegōG3004queὅτιhotiG3754quiconqueὃςhosG3739 G3956répudieraἀπολύωνapoluōnG302 G630 G3588saαὐτοῦautouG3588 G846femmeγυναῖκαgunaikaG1135, si ce n’estπαρεκτὸςparektosG3924pourcauseλόγουlogouG3056defornicationπορνείαςporneiasG4202,l’αὐτὴνautēnG846exposeποιεῖpoieiG4160à commettre l’adultèreμοιχᾶται.¶moichataiG3429 G3431;etκαὶkaiG2532ἐὰνeanG1437celuiquiὃςhosG3739épouseraγαμήσῃ,gamēsēG1060une femmerépudiéeἀπολύωνapoluōnG630commet l’adultèreμοιχᾶται.¶moichataiG3429.

Lire Matthieu 5 en entier

Commentaires sur Matthieu 5