Bible Darby révisée
Actes 2:29-32
29ἌνδρεςAndresG435Frèresἀδελφοί,adelphoiG80, s’il m’estpermisἐξὸνexonG1832deπρὸςprosG4314vousG5209G4771ledireεἰπεῖνeipeinG2036enμετὰmetaG3326toutelibertéπαρρησίαςparrēsiasG3954, ausujetπερὶperiG4012duτοῦtouG3588patriarcheπατριάρχουpatriarchouG3966DavidΔαυὶδDauidG1138:ὅτι καὶhoti kaiG2532G3754il estmortἐτελεύτησενeteleutēsenG5053,καὶkaiG2532il a étéenseveliἐτάφηetaphēG2290,etκαὶkaiG2532sonτὸ αὐτοῦto autouG3588G846tombeauμνῆμαmnēmaG3418estἔστινestinG1510aumilieuἐνenG1722denousG2254G3165jusqu’ἄχριachriG891àceτῆς ταύτης.tēs tautēsG3588G3778jourἡμέραςhēmerasG2250.
30CommeοὖνounG3767ilétaitὑπάρχωνhuparchōnG5225prophèteπροφήτηςprophētēsG4396etκαὶkaiG2532savaitG1492queὅτιhotiG3754DieuθεὸςtheosG2316luiαὐτῷautōG846ὁhoG3588avaitjuréὤμοσενōmosenG3660, avecsermentὅρκῳhorkōG3727, qu’il feraitasseoirκαθίσαιkathisaiG2523[quelqu’unG4561G5547]deG2596saτῆς αὐτοῦtēs autouG3588G846descendanceὀσφύοςosphuosG3751καρποῦkarpouG2590surἐπὶepiG1909sonτὸν αὐτοῦ,ton autouG3588G846trôneθρόνονthrononG2362,
31il aditἐλάλησενelalēsenG2980deπερὶperiG4012larésurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386duChristΧριστοῦChristouG5547, en laprévoyantG4275G4308,qu’ὅτιhotiG3754il n’apasG3756G3777étélaisséG2641G1459G5590enεἰςeisG1519hadèsᾅδηνhadēnG86etαὐτοῦautouG846quesaαὐτοῦautouG3588G846chairσὰρξsarxG4561non plus n’apasG3761G3777vuεἶδενeidenG1492lacorruptionδιαφθοράν.diaphthoranG1312.
Commentaires sur Actes 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires