Bible Darby révisée
2 Corinthiens 1:12-17
12CeαὕτηhautēG3778qui faitnotreG2257G3165gloireκαύχησιςkauchēsisG2746, eneffetγὰρgarG1063– comme entémoigneμαρτύριονmarturionG3142notreG3588G2257G3165conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893– c’estἐστίν,estinG1510queὅτιhotiG3754nous nous sommesconduitsἀνεστράφημενanestraphēmenG390dansἐνenG1722lemondeκόσμῳ,kosmōG2889,etG2532plusencoreπερισσοτέρωςperissoterōsG4056enversπρὸςprosG4314vousG5209G4771,avecἐνenG1722unedroitureἁπλότητιhaplotētiG572etδὲdeG1161unesincéritéεἰλικρινείᾳeilikrineiaG1505deDieuθεοῦ,theouG2316, nonpasοὐκoukG3756avecἐνenG1722unesagesseσοφίᾳsophiaG4678charnelleσαρκικῇsarkikēaG4559,maisἀλλ᾽all᾽G235parἐνenG1722lagrâceχάριτιcharitiG5485deDieuθεοῦtheouG2316.
13CarγὰρgarG1063nous nevousG5213G4771écrivonsγράφομενgraphomenG1125rienοὐouG3756d’autreἄλλαallaG243queἢēG2228cequeἃhaG3739voussavezἀναγινώσκετεanaginōsketeG314[bien],queἢēG2228vousκαὶkaiG2532reconnaissezἐπιγινώσκετε·epiginōsketeG1921,etδὲdeG1161queὅτιhotiG3754vousreconnaîtrezἐπιγνώσεσθε,epignōsestheG1921,jeκαὶkaiG2532l’τέλουςtelousG5056espèreἐλπίζωelpizōG1679,entièrementἕωςhe'ōsG2193,
14commeκαθὼςkathōsG2531aussiκαὶkaiG2532vous nous avezreconnusἐπέγνωτεepegnōteG1921enἀπὸapoG575partieμέρουςmerousG3313–queὅτιhotiG3754nousG2248G3165sommesἐσμεν,esmenG1510votreG5216G4771sujet degloireκαύχημαkauchēmaG2745, demêmeκαὶkaiG2532queκαθάπερkathaperG2509vousG5210G4771serez lenôtreG2257G3165dansἐνenG1722laτῇtēaG3588journéeἡμέρᾳhēmeraG2250duτοῦtouG3588SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦ.¶IēsouG2424.
16je voulaispasserδιελθεῖνdieltheinG1330ensuiteκαὶkaiG2532dechezδι᾽di᾽G1223vousG5216G4771enεἰςeisG1519MacédoineΜακεδονίανMakedonianG3109,etκαὶkaiG2532deἀπὸapoG575MacédoineΜακεδονίαςMakedoniasG3109retournerπάλιν ἐλθεῖνpalin eltheinG3825G2064auprèsπρὸςprosG4314devousG5209G4771;puisκαὶkaiG2532vousG5216G4771m’auriezaccompagnéὑφ᾽ προπεμφθῆναιhuph᾽ propemphthēnaiG5259G4311versεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588JudéeἸουδαίαν.IoudaianG2449.
17EnformantG1011G1014ceG3361projetG5124G3778,auraisG5100-jedoncG687faitpreuveἐχρησάμην,echrēsamēnG5530delégèretéἐλαφρίᾳelaphriaG1644?OuἢēG2228bien lesprojetsG1011queἃhaG3739je formesontG1011-ilsselonκατὰkataG2596l’hommeσάρκαsarkaG4561, desorteἵναinaG2443qu’il yaitᾖēG1510enπαρ᾽par᾽G3844moiG1698G1473à la fois leouiναὶnaiG3483ναὶnaiG3483etκαὶkaiG2532lenonοὒouG3756οὔ;ouG3756?
Commentaires sur 2 Corinthiens 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires